在北京，温泉渡假胜地比公共浴室更有浪漫气息。
Hot spring resorts are a much more romantic variation on Beijing's bathhouses.
一年前，伊美黛陪着一位客人去一个海边渡假胜地过周末。
A year ago, she accompanied a businessman for a weekend to a coastal resort.
这个西班牙海边的渡假胜地风景美不胜收，还有多采多姿的活动。
There's a wealth of things to see and do in the Spanish seaside resort.
爱尔兰南部的一个城市行政区，位于科克港。它是一海边渡假胜地。人口6,587。
An urban district of southern Ireland on Cork Harbor. It is a popular seaside resort. Population, 6,587.
爱尔兰南部的一个城市行政区，位于科克港。它是一海边渡假胜地。人口'，587。
An urban district of southern Ireland on Cork Harbor. It is a popular seaside resort. Population, ', 587.
周边环境，极为优美，有天海一线的海滩，亦聚居了不同品种雀鸟，是欧美人士渡假胜地。
The surrounding environment of Gambia is extremely beautiful, the sea melted into the sky with variety of birds. It is a good place for holidays.
图42：2010年3月17日，渡假胜地巴厘岛的登巴萨，传统的亲吻节"Omed-Omedan"上，在当头浇下的水幕中，一对男女相拥而吻。
42A Balinese couple kiss while the crowd pours water over them during the traditional kissing festival called "Omed-Omedan" in Denpasar on the resort island of Bali on March 17, 2010.
图42：2010年3月17日，渡假胜地巴厘岛的登巴萨，传统的亲吻节"Omed-Omedan"上，在当头浇下的水幕中，一对男女相拥而吻。
42A Balinese couple kiss while the crowd pours water over them during the traditional kissing festival called "Omed-Omedan" in Denpasar on the resort island of Bali on March 17, 2010.
应用推荐