身高三英尺、拥有巨喙的渡渡鸟已经成为了“动物灭绝”的标志。
The dodo, a three-foot-tall flightless bird with a great big beak, has become a symbol of extinction.
虽然农民工凭借团结的力量并在第三方的支持下开始向资方的“前台”地位发出挑战，但是资方并不会轻易让渡权利。
While the migrant workers challenged to the "front" position by their union and a third party, but it would not easily alienate the rights of employers.
在其收集是一个暴龙和三角龙的骨架，最完整的一渡渡鸟仍然发现任何地方世界。
Among its collection are the skeletons of a Tyrannosaurus rex and triceratops, and the most complete remains of a dodo found anywhere in the world.
第三，按照鸭—白航线的营运特点和航道的特殊要求，设计几种新建车客渡的船型，以供备选。
Thirdly, several optional new types of ferryboats are designed to meet the traffic features and special demands of navigation route of the Ya-Bai Sea Route.
一只死神，同时渡让笔记给不同的人类时，最多为三人。
A god, turn to let the DEATH NOTEs to different mankind in the meantime, most is three people.
采用室内中型三轴试验和现场碾压载荷试验对糯扎渡高心墙堆石坝心墙砾石土料的变形特性进行了研究。
The deformation properties of core gravelly soil of the Nuozhadu high rockfill dam are studied by using medium-scale triaxial tests and the field loading tests.
研究结果表明，对糯扎渡心墙砾石土料，由室内三轴试验和现场载荷试验得到的变形特性基本一致。
The study result indicates that the deformation properties of core clay from the triaxial tests are well agreed with those from the field loading tests.
黑石渡组属于向上变细层序，早期为冲积扇沉积，中期为洪泛平原、决口扇和扇三角洲沉积，晚期为深湖浊流沉积。
HsdF developed the fining upward sequences, and alluvial fan in the early stage, floodplain and crevasse splay and fan delta in the middle stage, and lacustrine turbidites in the late stage.
第三章为本文的案例分析部分，主要以广西的水稻、猪（肉）、板栗、八角和八渡笋为例具体分析了目前广西分散小农户农产品流通的主要渠道和费用构成情况；
The third part is the cases analysis. It takes the rice, pig or pork, chestnut, aniseed and Badu bamboo shoots of Guangxi for example and analyses their present marketing channels and expenditure.
溪洛渡水电站是金沙江干流上拟建的一座仅次于三峡的大型水利枢纽，电站坝址区水文地质条件复杂。
Xiluodu hydropower station is a proposed large scale key water control project located on the mainstream of Jinshajiang river, second only to the Three Gorges project.
如果我们将工业反哺农业理解为工业对于农业的一种价值让渡，那么，就工业的范围而言，不仅包括城市工业和第三产业，而且包括建立在农村的二、三产业。
If we take the feeding of industry to agriculture in return as a value delivery, both the industry and the tertiary industry in cities and those in rural areas should be included in the scope.
未经南京乐购事先书面同意，工具不得转让、出售、让渡、出租或以任何方式质押给第三方。
The TOOLS shall not be transferred, sold, alienated, hired or in anyway pledged to a third party without prior and written consent of BUYFUN Nanjing.
针对溪洛渡水电站导流洞衬砌混凝土工程，采用三维有限元法分析了围岩变形模量变化对温度应力影响的敏感性。
In view of the lining concrete engineering of Xiluodu hydropower station, 3-dimensional finite element method is used to analyze thermal stress sensitivity of the surrounding rock deformation modulus.
未经拍卖行事先书面核准，买主不得将其竞买物或购买房地产的义务让渡给第三方。
The Purchaser may not assign his bid or obligation to purchase the Property to a third party without the prior written approval of the Auctioneer.
刘渡舟临床常将湿热痹分为三型三期。
The damp-heat Bi syndrome were divided into three types and three stages.
洪家渡水电站泄洪隧洞的设计优化，经多种设计方案的比较论证，优选出适宜于该洞自然条件和运行要求的方案三。
There are two methods namely flood discharge tunnel and spillway selected and compared for flood discharge structure of the Hengquan Reservoir Project.
洪家渡水电站泄洪隧洞的设计优化，经多种设计方案的比较论证，优选出适宜于该洞自然条件和运行要求的方案三。
There are two methods namely flood discharge tunnel and spillway selected and compared for flood discharge structure of the Hengquan Reservoir Project.
应用推荐