渠道管理功能域主要承载包括渠道建设、渠道管理、渠道运营三大方面的管理功能。
Channel management domain of the main bearer channels, including the building, channel management, channel management operations of the three major functions.
2014年,三怡坊与全国最大自动售货渠道运营商友宝公司成为长期战略合作伙伴。
In 2014, three Yi Fang and Max vending channel operation to the friends of treasure company to become a long-term strategic partner.
这些链接可使用于Facebook页面、YouTube网站、Twitter帐号或开发商的其他任何运营渠道。
Those links can be used on a website, Facebook page, YouTube site, Twitter account or any other channel a developer operates.
网络游戏运营商的经验让它找到了付款渠道的突破点。
Its experience as an online game operator offered the company a payment channel breakthrough.
他说,通过实体店和传统的运营商分销渠道,我们会不会卖得更多?
'Would we have sold a lot more through brick and mortar stores and traditional carrier distribution?' he said.
在最近一次采访中,微软运营商渠道集团副总裁马尔科·利蒙在《财富》杂志(FORTUNE)采访时称:“我们的方法与(谷歌)截然不同。”
"What we do is dramatically different [than Google]," Marco Limena, VP of the operator channels group at Microsoft, told FORTUNE in a recent interview.
他提到,苹果公司在中国的官方零售网点稀少以及中国电信运营商给予的支持有限,这些因素将缩减苹果公司在中国的官方渠道销售业绩,为黄牛及水货市场销售留出了空间。
He mentioned that a scarcity of official retail outlets and limited support from telecom carriers will narrow Apple's official sales in China, leaving space for scalpers and gray market sales.
如果我能够通过某种渠道把它卖了,这个店也就能够运营了。
this watch might keep me in business, if i can find a way to sell it.
这些旅游运营商通常不会把好的旅游产品放入分销渠道,他们的市场策略仅限于在Google和其他直销渠道上投入一些推广费用。
These tour operators tend to have great products not available via any distribution channel and their marketing can be limited to spending a few dollars on Google and other direct approaches.
中外经销商围绕运营与战略、渠道管理与拓展、团队管理与建设等话题进行深入的探讨和精彩的互动。
Centering around operation and strategy, channel management and expansion, team building and management, the domestic and foreign distributor made a deep discussion and interaction.
同时又能有效的控制运营成本,开辟了一个新的销售渠道。
At the same time it can control operation cost effectively, developed a new marketing channel.
这个运营中心,除了完成与南通辉煌的团队融合外,主要目的之一是帮助后者建立起渠道和城市营销。
This operation center, in addition to the completion of the integration with the brilliant team of Nantong, one of the main purposes is to help the latter to establish channels and urban marketing.
本文自传统的渠道管理实际动脚,剖析挪动运营商现无渠道管理亡反在的题纲以及本端。
This article starts with an survey of channel management theories, and analyses the problem and drawback of mobile operators' current channel management based on these theories.
它是通过正轨的渠道,拥有折法手续得到支集运营权的。
It is the channel through the right track with a folding set of operating procedures for the right to be supported.
移动运营商的自有销售渠道建设能借手机实名东风吗?
Mobile Carriers' Channels Can Be Perfected by the Registration of Prepaid Mobile Phone Users?
要加大运营商对渠道的控制力,分析渠道商的利益所在与关注点是前提。
To increase operator control of the channel, analyzing the channels where the interests and concerns is a prerequisite.
最优秀的企业总是密切关注企业关键的供应商的运营状况。即使成本提高,它们也要由多个渠道购进零部件。
The best firms monitor their vital suppliers closely and buy parts from more than one source, even if it costs money.
各渠道经销商在经营通信产品时的表现,会直接影响用户对运营商的印象。
Various channels of communications products distributor in operating performance, will directly affect the user's impression of operators.
只是目前小米还是个初生者,渠道和运营商的谈判难度我相信很大,没有那么快速达成合作。
But currently millet was a newborn, channels and carriers of the difficulty of negotiation I believe great, not so fast to reach cooperation.
这些资金主要是用来对改良后的产品进行扩大生产、拓展市场营销渠道和扩大运营资本。
These funds are typically for plant expansion, marketing and working capital development of an improved product.
实行开发、运营、渠道为一体的运营模式,是公司运行的独特商业运营模式。
The Company is running in a unique business mode with the integration of development, operation and distribution.
引导企业、其他机构参与建设运营,多渠道增加公租房供应。
Guide enterprises and other organizations involved in construction and operation, opening more channels to increase the supply of public rental.
近年来,电信运营商已经普遍认识到营销渠道建设与管理对企业的重要作用和意义,渠道建设与管理也成为一个热门话题。
Recently, telecom operators have been widely recognized the importance of marketing channel construction and management to enterprises which has also become a hot topic.
我国目前电信市场中的三家电信运营商已经开始全业务运营,电信运营商与渠道商的冲突问题也显得越发突出。
Marketing channel becomes important than ever before. At the same time, the conflict between telecom operators and marketing channels become acute.
针对中小渠道商的这些特点,运营商应采用“紧!
Channels for small and medium-sized business of these features, operators should adopt the "tight!"
资金运营制度涉及资金来源渠道、信贷资产质量、资金运营风险、业务范围、经营效益等方面。
The funds operation mechanism involves fund source, credit funds quality, funds risks, business scope, and operational efficiency etc.
资金运营制度涉及资金来源渠道、信贷资产质量、资金运营风险、业务范围、经营效益等方面。
The funds operation mechanism involves fund source, credit funds quality, funds risks, business scope, and operational efficiency etc.
应用推荐