结果表明，新策略对提高变规格过程的稳定性，减少变规格机架对逆流机架的影响和干扰有着显著的作用。
The results showed that: the stability of FGC process can be improved and the influence of the FGC stand on the other upriver stands can be reduced by the proposed pass-schedule strategy.
当血管变窄时，血液流动就会减少。
然后这个循环继续下去，雨水减少，土壤变干，植被减少，云层减少，雨水再减少等等。
Then the cycle continues, less rain, drier soil, less vegetation, fewer clouds, less rain etc.
如果你锻炼的时间更长或者更久，你会进一步改善你的健康，减少你得慢性病和变胖的危险。
If you workout for longer or more often, you further improve your fitness and reduce your risk of chronic disease and weight gain.
随着我们变老，大脑里的神经细胞——或称神经元的数量在减少。
As we get older, the number of nerve cells - or neurons - in the brain decrease.
尽管如此，影响还是实实在在的：减值将减少账面资产总值并增加杠杆率，这在谈债务色变的时期会引起特别关注。
But the impact can be all too real, as write-downs reduce overall book value and increase leverage ratios, a particular concern in these debt-averse times.
她说，就老年人而言，这种脑损伤象征着血流量的减少，且常出现于变痴呆的人脑部，包括患阿尔茨海默氏症的人。
In the elderly, she says, such brain lesions tend to denote reduced blood flow and often show up in people who are developing dementias, including Alzheimer's disease.
随着你的雌性激素水平下降、分泌的油性物质的减少，皮肤会变的更薄、更干燥，更痒。
As your estrogen level drops and oil production decreases, skin can get thinner, drier, and often itchier.
在冬天大部分人知道准备与变胖抗争，假日和减少的活动会导致变胖。
Most people know to be prepared to fight weight gain in the winter, when the holidays and decreased activity can lead to a few extra pounds.
爱德华还说，因为较瘦的人吃的少，而且他们出行时更愿意步行而不是乘车，所以，如果人们都变苗条了，对燃料和农产品的需求就会减少。
Because thinner people eat less and are more likely to walk than rely on cars, a slimmer population would lower demand for fuel for transportation and for agriculture, Edwards said.
而且，就在财富减少的同时，价值和价格也在变。
所有的树都会从让自己变的更小而减少水分流失而受益，但是自然选择却驱使它们向上生长以和其他植物竞争中获得更多阳光。
All trees would benefit from sticking to a pact to stay small, but natural selection drives them ever upward in search of the light that their competitors also seek.
在气温、气湿增加、盐度变高、北极冰山减少和雨林模式变化中都发现了人类的痕迹，” 斯托特博士说，“我们观察到的结果和现实严峻的形式一致。
We've seen it in temperature, and increases in atmospheric humidity, we've seen it in salinity changes. We've seen it in reductions in Arctic sea ice and changing rainfall patterns," Dr Stott said.
在气温、气湿增加、盐度变高、北极冰山减少和雨林模式变化中都发现了人类的痕迹，” 斯托特博士说，“我们观察到的结果和现实严峻的形式一致。
We've seen it in temperature, and increases in atmospheric humidity, we've seen it in salinity changes. We've seen it in reductions in Arctic sea ice and changing rainfall patterns, " Dr Stott said.
食品及药物管理局最近证明这种药，可以通过减少细胞在骨头变脆弱的活动来起作用。
The FDA recently approved this drug, which works by reducing activity in cells responsible for bone breakdown.
体格也可能发生各种变化，如身体变胖、肌肉减少、力量和耐力减弱骨骼密度降低。
Various physical changes are possible, including increased body fat; reduced muscle bulk, strength and endurance; and decreased bone density.
一些人还对西班牙的制度称赞有加，它要求银行在景气良好的时期为损失提存额外的储备，这样当贷款变糟的时候，他们的利润以及自有资本的损失就会减少。
Some admire Spain’s system, which requires banks to make extra provision for losses in good times, so that when loans turn sour their profits and thus capital fall by less.
NBA停摆虽未能减少球鞋厂商的创造力，但也许他们的钱包会变瘦了。
The NBA lockout hasn’t threatened shoe companies’ creativity. But it may threaten their wallets.
NBA停摆虽未能减少球鞋厂商的创造力，但也许他们的钱包会变瘦了。
The NBA lockout hasn't threatened shoe companies' creativity. But it may threaten their wallets.
这一转变应该是会受到广泛支持的，因为这意味着减少对树木的砍伐，并能最终改善环境。
Such a move should be welcomed as it will save trees and overall help the environment.
随着年龄的增长，肌肉减少，脂肪增多，卡路里的消耗变缓。
As you get older, the amount of muscle tends to decrease and fat accounts for more of your weight, slowing down calorie burning.
干扰噪声：一种干扰，尤指一处任意的和持续的干扰，使信号变模糊或减少。
Physics A disturbance, especially a random and persistent disturbance, that obscures or reduces the clarity of a signal.
但是，正如你的位置变老的利润应该是比较有限的和损失减少。
But as your position gets older the profit should be more limited and losses cut.
减少烫发：天天清洗厚而卷曲的头发会使头发变干。
Reduce marcel: Clean thick and curly hair to be able to make everyday hair desiccate.
由于耸肩是肩部变窄，所以这是一个向外划水开始减少阻力的完美的途径。
This is the ideal way to begin the out-scull as the shoulders are narrower during the shrug, reducing resistance.
晚上睡觉有光的话会减少褪黑激素的含量，而抗黑变激素能够促进睡眠，让我们不容易得癌症。
Light in the night reduces the melatonin level which is supposed to cause sleep and prevent the risk of cancer.
一些人还对西班牙的制度称赞有加，它要求银行在景气良好的时期为损失提存额外的储备，这样当贷款变糟的时候，他们的利润以及自有资本的损失就会减少。
Some admire Spain's system, which requires banks to make extra provision for losses in good times, so that when loans turn sour their profits and thus capital fall by less.
首先通过引入一个依赖于时变参数的参数依赖补偿设计，使得估算保守性有所减少。
Firstly a parameter-dependent compensator design which depends on the time-varying parameter is introduced in such a way that the conservativeness in the estimation is reduced.
首先通过引入一个依赖于时变参数的参数依赖补偿设计，使得估算保守性有所减少。
Firstly a parameter-dependent compensator design which depends on the time-varying parameter is introduced in such a way that the conservativeness in the estimation is reduced.
应用推荐