清洗液含渗透液，不能排掉。
本文介绍一种渗透液闭口闪点测量仪器的研制。
This paper introduces the development of close flash point instruments for penetrant, which is an electronic thermometer with data display.
通过膜组件的空气，可以用于膜蒸馏渗透液的冷却。
Air passing through a membrane component can be used for cooling membrane distillation penetrating fluid.
介绍一种渗透液闭口闪点测量仪器——数码显示电子温度计的研制。
The development of a close flash point measuring instrument (electronic thermometer with digital indication) for penetrant is introduced.
根据垃圾性质、垃圾储存时间、气候等因素，渗透液的成分变化很大。
The character of leachate will change depends on the character of refuse, duration of storage and weather etc.
如果使用卧式泵，也需要清洁的渗透液，否则漆液中的颜料会损坏机械。
Clear permeate is required if horizontal pumps are used, since pigments from the paint will damage double mechanical seals.
此模型可以对渗透液中d -色氨酸的浓度和分离系数进行较准确的预测。
The model could well predict the concentration of D-tryptophan in the permeated solution and separation factor.
在分批工艺中，渗透液被抽取同时供给水流减少或者在渗透循环结束时停止。
In a batch process, permeate is withdrawn while the flow of feed is reduced or stopped at the end of a permeation cycle.
尽管如此在垃圾堆肥过程中还将释放出有害气体和垃圾渗透液等影响环境质量。
However, the harmful gas and leachate produced in the course of refuse composting will affect the regional environmental quality.
污泥固化体渗透性的改变，不仅取决于酸性渗透液总的渗透量，也受酸的强度的控制；
The permeability change of solidified sludge was not only decided by the total infiltration volume of infiltration liquid but also controlled by the strength of acid;
研究了不同种树脂、树脂的高度、吸附时间以及吸附流速对铜矿浸出渗透液的吸附能力。
Different type of ion-exchange resin, height of resin, absorptive time and absorptive stripping rate for copper from the leach osmosis solution of copper ores are studied.
将具有细胞组织结构的含有多种可溶性成分的果蔬原料浸渍于渗透液中，会引起多组分物质迁移，原料渗透脱水。
When cellular biological materials are immersed in osmotic solution, multi-component mass transfer occurs, which ultimately leads to the loss of water from the food, or osmotic dehydration.
介绍渗透检测的基本原理，分析影响渗透检测灵敏度的因素，着重阐述一种新型着色渗透液的研制情况及其性能指标。
The basic principles of penetrant inspection, the factors affecting the inspection, the development of a new-type of dye penetrant and its performance are described.
消化液中所含的酶会渗透入咖啡豆——通常都是苏门答腊的阿拉伯咖啡豆——用一种微妙的方式改变了咖啡豆的化学元素。
The enzymes penetrate the beans — usually arabica in Sumatra — and change their chemical balance in subtle ways.
因此，远红外线是容易被吸收，渗透到身体深处和振动液，血液，器官，组织和细胞。
Thus, FIR is easily absorbed and penetrates deep into the body and vibrates fluid, blood, organs, tissues and cells.
并且当熔渣与耐火材料的反应产物为高熔点的CA2、CA6和MA尖晶石相且连续交错分布时，能堵塞液相扩散通道，抑制熔渣向耐火材料内部的进一步渗透。
When the reaction products form as high melting point CA2, CA6 and MA spinel in a continuous solid phase it will clog the liquid channel and resist the further diffusion of fused slag in the brick.
在对低渗透凝析气藏采取压裂措施时，压裂后的返排过程影响到液锁对地层的伤害程度。
The speed of flowback during fracturing influences the damage of liquid invading when taking a fracture measure to a low permeability condensate reservoir.
利用气隙式膜蒸馏考察了操作温度、料液中难溶盐种类及其饱和度以及料液中不溶颗粒等因素对膜渗透性能的影响。
The effects of operation temperature, salt type, saturation level, and the presence of undissolving solids on the membrane permeability were studied by air-gap membrane distillation.
通过评价实验，考察了压裂液冻胶在低渗透气藏微裂缝储层中的降滤失性能。
The fluid loss reducing capacity of the gel was investigated in the microcrack reservoirs of the low permeability gas reservoir through evaluation tests.
培养液的渗透势越低，培养时间越长，则脯氨酸氧化酶的活性越低，且游离脯氨酸的含量越高。
The results showed that free proline content increased markedly and proline oxidase activity decreased with decreasing osmotic potential of external solution or prolonged culture time.
探讨了胡萝卜切片厚度、浸泡液浓度、渗透时间、超声波的功率和超声波处理时间等几种因素对胡萝卜糖溶液渗漏脱水的影响。
Effects of the slice depth, syrup concentration, osmotic duration, power of ultrasonic wave, time of ultrasound treatment on the osmotic dehydration of carrot were studied too.
结论：以主药溶解性能筛选体外经皮渗透试验的接收液，方法可靠、简便。
Conclusion: the method used to select the receptor fluid based on main drug's dissolvability in the in-vitro skin permeation study is credible and convenient.
目的：筛选舒心贴剂中CVD体外经皮渗透试验的接收液。
Objective: To select the receptor fluid used in the in-vitro skin permeation study of CVD from Shuxin transdermal patch.
对于裂缝性低渗透储层，由于其基质孔隙度小、渗透率低，天然微裂隙成为决定压裂液滤失的主要因素。
Micro fissure is a significant factor for determining the fluid loss in low-permeability fractured reservoir, due to its small porosity and low permeability in the matrix.
在不洁的射孔液中进行射孔会造成难以处理和去除的显著的渗透率损害。
Perforating in a dirty fluid may result in significant permeability damage that is difficult to treat and remove.
碱盐对镁铝尖晶石砖的侵蚀主要表现为以气相或液相形式渗透到耐火材料内部气孔中并在冷端沉积，使砖体致密化。
The infiltration and deposition of alkali salts in the form of vapor or liquid will gradually result in a complete filling of the apparent pore and brick densification.
用动态滤失实验研究了压裂液的滤失行为，滤饼的性质，滤饼对岩心渗透率的伤害及其解除方法。
The filter action, the feature of filter cake, the damage of core permeability effected by cake and the solving method are researched by the way of dynamic filter experiment.
利用气隙式膜蒸馏实验对料液温度、流率及气隙宽度等操作条件对膜渗透性能的影响进行了测试和分析。
The effects of operation conditions , such as the temperature and flow rate of solution and the width of air-gap on membrane permeability were studied by air-gap membrane distillation.
结果表明，用测井数据可以进行油、水相对渗透率的计算，并且完全满足评价储集层的产液情况。
It is showed that well logging data can be used to calculate oil and water relative permeability that can satisfy produced fluid types of evaluating reservoir.
结果表明，用测井数据可以进行油、水相对渗透率的计算，并且完全满足评价储集层的产液情况。
It is showed that well logging data can be used to calculate oil and water relative permeability that can satisfy produced fluid types of evaluating reservoir.
应用推荐