通过分析重庆江津白沙渗滤取水工程中渗透水水质表明，河水经过天然河床渗滤处理，其中的悬浮物质几乎可以被完全去除，并有较好的除菌效果。
River water of slight pollution and high turbidity was converted into seepage water by filter through which the suspended substance was removed, turbidity was depressed and bacteria reduced.
渗滤液回灌的水量平衡是垃圾填埋场渗滤液回灌处理法工程应用的关键问题之一。
The water balance of landfill leachate is one of important problems in practical engineering of leachate recirculation treatment.
以COD为综合指标检测了处理垃圾渗滤液的实验效果，并与常见的吸附剂进行了简单的经济技术对比。
COD from garbage leachate as a comprehensive index of organic contaminants was used to examine the experimental effects, and a simple economic comparison with other conventional adsorbents was made.
这不仅对于减轻渗滤液处理设施的负荷、加速填埋场的稳定化起着积极作用，而且可以为白泥的资源化利用提供一个可行的途径。
It is significative to accelerate the stabilization of landfill and alleviate the load of the treatment facilities of leachate, furthermore it provides a feasible way to utilize the alkaline slag.
本文主要探讨了慢速渗滤污水土地处理系统的设计，以及设计中植物选择、场地适宜性、土地面积及水力负荷设计等内容。
This paper mainly discussed the design of slow rate land treatment system and plants choosing, fitting field, land area and hydraulic load designing.
根据垃圾的降解和稳定机理分析了生物反应器填埋场渗滤液的动态变化规律，并对其处理对策进行了探讨。
Based on the degradation mechanism of municipal solid waste in bioreactor landfill, this paper analyzes the transform trend of leachate and discusses its treatment scheme.
城市垃圾渗滤液的处理是垃圾填埋场运行管理中非常重要的问题。
The percolate treatment of urban landfill of refuse is a very important problem of working management of landfill of refuse.
简要介绍了垃圾渗滤液形成的过程及特点，并对目前各国采用的几种垃圾渗滤液处理方法进行了分析比较。
The article briefly introduces the course and characteristics of the formation of garbage percolate, analyzes and compares several disposal processes currently adopted at home and abroad.
堵塞问题是污水渗滤土地处理系统经常遇到的。
Clogging problem is often met in wastewater infiltration land treating systems.
本文介绍了渗滤液的特性，指出物理化学法是渗滤液处理过程中不可缺少的环节。
The characteristics of waste landfill leachate are introduced, and physical chemical treatment is an important process in treating landfill leachate.
对地下渗滤系统处理生活污水的氮磷去除机理进行了研究。
Nitrogen and phosphorus removal mechanism in subsurface wastewater infiltration system treating domestic wastewater was studied.
它成份复杂，可生化性差，水质和水量波动性大，这些特点使得渗滤液的处理仍然是目前尚未彻底解决的世界性难题。
At present, the treatment of leachate is still a world-wide problem because of the complex component, worse biodegradability and much fluctuation of water quality and water quantity.
本文主要介绍高级氧化工艺在处理垃圾渗滤液中的应用。
This paper focuses on introducing the application of Advanced Oxidation Technics in dealing with landfill leachate.
渗滤液回灌的方法可以加速填埋场垃圾的降解，部分解决垃圾填埋场渗滤液处理困难的问题。
Leachate recirculation can accelerate the degradation process in landfill, which partially resolves the difficulties of landfill leachate treatment.
对于垃圾渗滤液而言，生物处理方法是目前一种应用广泛的而且成本较低廉的处理方法。
For landfill leachate, biologic method is a way that applies far and wide and the cost is lower among the ways of treatment.
由于垃圾渗滤液具有复杂的水质特征，所以垃圾渗滤液的臭氧处理是十分必要的。
Because of the complicated water quality of landfill-leachate, the treatment of it by ozone-based technology is necessary.
垃圾渗滤液的处理是垃圾填埋场设计、运行和管理中非常关键而又难以解决的问题。
Treatment of municipal landfill leachate is very crucial and difficult in the process of design, operation and management for landfill.
在有条件的情况下，土地处理技术尤其是渗滤液回灌处理技术具有较广阔的应用前景。
If having suitable condition, land treatment especially leachate recharge treatment technology has a wide application prospect.
垃圾渗滤液的处理是垃圾填埋场最重要的管理内容之一。
In landfill site, the treatment of leachate is one of the most important management aspects.
研究为我国填埋场渗滤液处理和污染控制提供了新的思路和途径。
The research provides a new idea and pathway for the treatment and pollution control of leachate from municipal solid waste landfills.
同时许多研究也发现，渗滤液好氧处理后回灌会对填埋场的产甲烷作用形成一定的影响。
A lot of researches have pointed out that the recycle of aerobic-treated leachate can affect the methane production in landfill.
以人工快速渗滤系统处理污水为例，分析了污水土地处理中nh3 - N去除率的影响因素。
The factors of effluent NH3-N removal rate of wastewater land treatment was analyzed as an example of artificial rapid infiltration system.
适量的表面回灌可有效减少渗滤液水量，降低处理规模。
Appropriate surface recirculation can reduce leachate quantity effectively, so the treatment scale is decreased.
使用消石灰与炼锗煤渣混合物作为PRB材料，进行原位处理铀水冶尾矿酸性渗滤水的可行性实验研究。
The mixtures of power lime and cinder were used as PRB materials to study the feasibility of in-situ remediation of acid seepage water from uranium mill-tailings.
研究了生物渗滤床处理生活污水稳定运行时介质表面的生物膜形态和微生物种群分布特征，分析了生物膜及微生物种群的空间变化规律。
When the biological filter bed is stably treating with domestic wastewater, shapes of biofilm and distributing characters of microorganism species on the external of medium were studied.
设计了双层结构可渗透反应屏障（PRB），对渗滤液污染地下水原位处理的可行性进行实验研究。
A double layer Permeable Reactive Barrier (PRB) experiment was designed to study the feasibility of in-situ remediation of groundwater contaminated by landfill leachate.
介绍了AMC垃圾渗滤液处理的工艺流程，对系统单元进行了功用分析，探讨了AMC系统的特点。
This paper introduces the process of AMC garbage percolate, analyzes the functions of the system units, and probes into the features of AMC system.
分析了膜处理技术的优势并提出膜处理技术在未来城市垃圾渗滤液处理中的发展趋势。
The advantages of membrane technology are analyzed, and a forecast of the developing trend of membrane technology in the future treatment of urban garbage percolate is made.
根据理论分析，通过回灌能够实现对老垃圾填埋场所产生渗滤液的场内处理，改善渗滤液水质，同时能加速老填埋场的稳定化进程。
The theoretic analysis shows that recycling can treat the leachate generated in an old landfill in-situ, improve the quality of the leachate and accelerate the stabilization of the MSW.
根据理论分析，通过回灌能够实现对老垃圾填埋场所产生渗滤液的场内处理，改善渗滤液水质，同时能加速老填埋场的稳定化进程。
The theoretic analysis shows that recycling can treat the leachate generated in an old landfill in-situ, improve the quality of the leachate and accelerate the stabilization of the MSW.
应用推荐