“现在，”他想起了法利亚讲给他听的阿拉伯渔夫的故事，于是大声叫道，“现在芝麻开门吧！”
"And now," he exclaimed, remembering the tale of the Arabian fisherman, which Faria had related to him, "now, open sesame!"
“现在，”他想起了法利亚讲给他听的阿拉伯渔夫的故事，于是大声叫道，“现在芝麻开门吧！”
And now, "he exclaimed, remembering the tale of the Arabian fisherman, which Faria hd related to him," now, open sesame!
故事讲述了一位遇见仙女的渔夫。
我十分佩服小说中老渔夫的意志，故事中的老人是强悍与智慧的。
I really admire the novel old fishermans will, the old man of the story is strong and wisdom.
有一个经典的故事是关于渔夫和她的妻子。
第一个听到的故事是God和渔夫。
于是流传开了这样一个故事：我们的祖先创造并护育着一块“桃花满园之地”，一个渔夫发现了这片丰饶、和谐的世外桃源。
A popular story arose: Our ancestors created and main-tained "The Land of Peach Blossoms, " a lost paradise, a productive and harmonious basin discovered by a ?sherman.
他认为自己还是一个探险家，小时候他喜欢读探险故事，打开未见世界的大门，或者做一个干劲十足的猎人和渔夫，追逐狡猾的猎物。
He also saw himself as an explorer, the sort he had loved to read about in childhood, opening doors into unseen worlds; or, being an avid hunter and fisherman, as a tracker of elusive prey.
人们在欣赏和评论海明威的《老人与海》时，往往忽略了故事中多次描写的老渔夫桑提亚哥的睡梦和幻想。
In the appreciation and criticism of Hemingway's The Old Man and the Sea, people tend to neglect the repeated descriptions of the old man Santiago's dreams and daydreams.
那老渔夫常给村里的孩子讲捕鲸的故事，使他们听得津津有味。
The old fisherman used to delight the children of the village by spinning yarns about the whale fishery.
渔夫过分地夸张他们的捕鱼故事是众所周知的。
Fishermen are notorious for blowing their fishing tales out of all proportion.
水鬼渔夫型故事是中国民间故事的一种重要类型，＂水鬼＂与＂渔夫＂是这类故事的两个主角，因此被命名为＂水鬼渔夫＂型。
The water ghost and the fisherman is an important type of China' story. In this kind of story, water ghost and the fisherman are the two main characters.
“渔夫水鬼”型故事在我国民间的流播极广。
Fisherman and water monster "stories are quite popular in Chinese folk tales."
“渔夫水鬼”型故事在我国民间的流播极广。
Fisherman and water monster "stories are quite popular in Chinese folk tales."
应用推荐