渔农自然护理署必须重新制定管理策略。
Agriculture, Fisheries and Conservation Department must rethink their management strategy.
我们希望展示渔农生产与生态环境的和谐并存。
We hope to demonstrate the balance and harmony between agriculture and ecological environment.
所使用的除害剂必须已向渔农自然护理署注册。
The pesticides used must have been registered with the Agriculture, Fisheries and Conservation Department.
渔农自然护理署鼓励农友种植安全优质蔬菜，以开拓新市场。
Crop farmers are encouraged to target specific niche markets by cultivating safe quality vegetables.
渔农自然护理署不断研制新鱼粮，取代杂鱼这种传统的水产养殖鱼粮。
Continuous effort is made in developing feed formulations to replace trash fish, a traditional feed for aquaculture.
年内，渔农自然护理署签发了116个牌照，并正处理38宗牌照申请。
During the year, the AFCD had issued 116 licences and 38 licence applications were being processed.
渔农自然护理署和蔬菜统营处自1994年起合办信誉农场计划，由农友自发参与，供应优质安全蔬菜。
The voluntary Accredited Farm Scheme implemented by the AFCD and the vegetable Marketing Organisation since 1994 aims to supply clean and safe vegetables.
朴实而显荒凉的故乡，位于新竹县西北隅，仅以一蜿蜒小溪与桃园县接壤，是一农渔兼具的村庄。
Situated at the north-western tip of Xin-zhu County, bordering Tao-yuan County with a small winding stream is my old hometown, the humble and bleak fishing and farming village.
为了用一种引人注目的方式证明这一观点，英国农渔食品业部长约翰·噶尔马决定在摄像机面前以一个煎牛肉饼来招待他的四岁女儿考狄利娅。
In order to make the point in a dramatic way, Britain's Agriculture, Fisheries and Food Minister John Gummer decided to feed his four-year-old daughter Cordelia a beefburger in front of the cameras.
为了用一种引人注目的方式证明这一观点，英国农渔食品业部长约翰·噶尔马决定在摄像机面前以一个煎牛肉饼来招待他的四岁女儿考狄利娅。
In order to make the point in a dramatic way, Britain's Agriculture, Fisheries and Food Minister John Gummer decided to feed his four-year-old daughter Cordelia a beefburger in front of the cameras.
应用推荐