例如对渔业生产很重要的红树林。
Take mangrove forests, which are important for fisheries production.
因此该地区生态系统和渔业生产的恢复将是非常困难的。
Therefore, the ecosystem in the region and the resumption of the fishery will be very difficult.
近年来,极端性气象灾害对海洋渔业生产造成严重的损失。
In recent years, the extreme meteorological disaster caused the serious losses to the Marine fishery production.
渔业生产结果表明,这种预报方法是可行的,而且准确度较高。
The results of production indicate that the prediction method is feasible and high in accuracy.
从研究湖北淡水渔业生产的现状与潜在优势出发,提出了相应的对策。
Base on study of the current situation and potential advantages of the freshwater fishery production of Hubei Province, the corresponding countermeasures were put forward.
许多受灾国家过去清除红树林可能已经影响到渔业生产以及其在沿海保护中的作用。
Clearing of mangroves in the past in many of the affected countries has likely affected fisheries production and their role in coastal protection.
为进一步研究厄尔·尼诺现象与浙江渔业生产的关系提供了一定的依据。
They provide bases for further study of the relationship between EL-NINO and fishery production of Zhejiang.
我国渔业资源地域差异明显,沿海省区渔业产量在我国渔业生产中占了极大的比例。
China is abundant in fishery resources, but there are also large geographical differences among different fishery zones.
粮农组织指出,虽然各区域存在着较大的差异,但从全球来看,海洋渔业生产将会发生重大变化。
Although large regional differences exist, the world is likely to see significant changes in fisheries production in the seas and oceans, FAO says.
当地人民希望这一举措能促使北部海域的水位回升,从而降低海水含盐量,恢复渔业生产。
This, the locals hope, will cause the water level in the northern part to rise, thus reducing its salinity and restoring the fishing industry.
细菌性鱼病是渔业生产的大敌,种类多、流行广、危害大,常常给渔业生产带来较大损失。
Bacteriosis is the main effect to fish industry, and it usually do larger loss to fish industries.
因此,我们需要探寻恢复受损红树林的办法,阻止其它地区的清伐活动,将红树林重新纳入渔业生产体系。
So we need to explore ways of rehabilitating damaged mangroves, discouraging clearance of additional areas, and reintegrating mangroves into fisheries production systems.
随着渔业资源的下降,除了通过渔业法规严格管理渔业生产行为外,更应该使用高选择性的渔具。
With the decline of fisheries stock, gear of high selectivity should be used in the fishing industry.
内容包括渔业生产直接消耗系数,价值构成,国民经济效益分析,各种养殖类型的经济指标比较等。
It consists of direct consumptive coefficient of fishery production, construct of value, analysis of the national economic results and a comparison of the economic targets of various types of culture.
Turner说:“我们希望使人们更加了解这些新拖网技术如何保护海洋环境和提高渔业生产率”。
"We very much wanted to raise awareness about how these new trawl technologies can protect the marine environment and improve fisheries productivity," says Turner.
土壤属性不仅影响农、林、牧、渔业生产的产量和质量,而且在很大程度上制约着土壤资源的利用方式。
The nature of soil not only affects the output and quality in the production of agriculture, forestry, animal husbandry and fishery, but also restrains the utilization mode of soil resources.
科尔特斯距坦帕南部约一小时路程,是一个古老的渔村,约有500户人。有些居民仍然在从事渔业生产。
Cortez, about an hour south of Tampa, is an old fishing village that is home to about 500 families, including some residents that still work in the fishing business.
近年来,蓝藻在渔业生产、生物固氮、环境保护和监测以及植物分类系统的研究中,表现出愈来愈重要的作用。
Recently, blue algae become more and more important in fishery, biological azotification, environmental protection and the research of classifying system.
产业化养殖是解决渔业生产过程中深层次、症结性矛盾和问题,实现渔业经济增长方式第二次转变的必然选择。
The progress of scientific and technical is the first important motive force which promote the transformation of forestry economic growth mode.
以长海县为例,通过对其产业结构及其特征的分析,结果表明:长海县渔业生产不够稳定,朝阳产业缺乏竞争力;
This paper, based on a case study on Changhai county, analyzes its industrial structure and features, indicates an unstable fishing production and lack of competitiveness.
千岛湖原名新安江水库,1959年蓄水,1962年成立新安江开发公司,渔业生产是千岛湖的一项主要产业。
Qiandaohu Lake, originally named as Xinganjiang Reservoir started water reservation in 1959 and Xinganjiang Developmeni Company was established in 1962.
据了解,该船只是前往刚果(布)从事合法远洋渔业生产的,由于恶劣天气原因被迫进入南非海域避险,属无害通行。
It is understood that the ship is heading to Congo (cloth) is engaged in production of legal fishing, maritime safety, due to bad weather forced into South Africa is a harmless to traffic.
拟除虫菊酯杀虫剂主要用于防治棉田、菜地、果树和茶叶上的农业害虫以及卫生害虫,也用于渔业生产上杀灭寄生虫。
Pyrethroid pesticides are mainly used in killing pests in cotton, vegetable, fruit and tea trees, public health and also in killing parasites in fish.
浮游生物的大幅减少有可能威胁到海洋动物的生长以及人类依存度相当高的渔业生产,因为它会形成一种加剧气温进一步升高的反馈循环机制。
A big reduction in phytoplankton could threaten Marine animals and the fisheries humans depend on. And it could create a climate feedback loop that would increase temperatures further.
浮游生物的大幅减少有可能威胁到海洋动物的生长以及人类依存度相当高的渔业生产,因为它会形成一种加剧气温进一步升高的反馈循环机制。
A big reduction in phytoplankton could threaten Marine animals and the fisheries humans depend on. And it could create a climate feedback loop that would increase temperatures further.
应用推荐