项目可促进沿海地区居民从过度开发的海洋渔业转向渔业养殖，通过畜牧和园艺活动补充其收入。
The project allows coastal dwellers to switch to culture fisheries from the over-exploited offshore fishing industry and to supplement their earnings with livestock and horticultural activities.
如果在一个枯竭的生态系统中鱼的增长是每年5%，而渔业捕捞量达10%的话，渔业就会崩溃。
If fish in a depleted ecosystem grow by 5% a year and the catch expands by 10% a year, the fishery will collapse.
但粮农组织也指出，渔业中与气候相关的物理和生物的变化对依赖渔业的社区的影响与这些变化一样，不尽相同。
FAO also noted however that the impacts of climate-related physical and biological changes in fisheries on the communities that depend on them will be as varied as the changes themselves.
一份最新研究报告对导致北美渔业崩溃的可能原因做了深度分析，发现可能与渔业引发的种群演化有关。
A new article provides insights into possible mechanisms of the collapse of fisheries, due to fisheries-induced evolution.
粮农组织渔业部的LahsenAbabouch对该地区受灾严重的渔业和水产养殖部门负责任的恢复行动的重要性进行了解释。
Lahsen Ababouch of FAO's fisheries Department explains the importance of ensuring that the region's hard-hit fisheries and aquaculture sectors are rehabilitated responsibly.
答：双方讨论了在南海开展渔业合作包括两国渔业产业合作问题。
The two sides discussed fishery cooperation in the South China Sea including bilateral cooperation on fishing industry.
第四条国家鼓励渔业科学技术研究，推广先进技术，提高渔业科学技术水平。
Article 4. The state shall encourage research in fishery science and technology and popularization of advanced technology in order to raise the level of the country's fishery science and technology.
根据联合国粮农组织一年两次的一份最新报告显示，2006年，全球渔业的产量达到了1亿4360万吨。这是继1950年有渔业产量记载来的最高记录。
WORLD fish production hit 143.6m tonnes in 2006, the highest since records began in 1950, according to a new biannual report from the UN's Food and Agriculture Organisation.
中国还与韩国、菲律宾等其他周边国家进行渔业谈判，讨论周边海域渔业资源开发和保护问题。
China has held talks with the ROK, the Philippines and other neighboring countries on the development and protection of fishery resources in the surrounding sea areas.
目前，区域渔业组织在有效管理公海渔业方面发挥着曰益重要的作用。
The regional fishery organizations are playing increasingly important role in the effective management of high seas fisheries.
为再度振兴福建海洋渔业，不失时机地进行渔业结构战略性调整是唯一选择。
For reviving Fujian Marine fishery, strategically adjusting the fisheries structure is the right choose.
答：双方讨论了在南海开展渔业合作包括两国渔业产业合作问题。
A: the two sides discussed fishery cooperation in the South China Sea including bilateral cooperation on fishing industry.
渔业环境权是渔业权人在得到许可的渔业水域从事养殖、捕捞等生产活动时所拥有的保护渔业水域环境的权利。
The right to piscatorial environment is an environmental protection right of fishery right holders when they do aquatic breeding or fishing at the licensed fishery waters.
海洋渔业资源的衰退与捕捞能力的增长促使人们对海洋渔业资源进行有效管理。
The decline of offshore fishery resource and the increase of catching ability urge the people to regulate the resource effectively.
对于渔业的中长期预报计算，是渔业种群补充的关键问题。
Recruitment in fish populations is one of the key problems in the long-term fishery forecast.
加拿大安大略省渔业之旅……是寻求高质量安大略加拿大渔业之旅，你会发现它在炉边投诉。
Ontario canada fishing trip … are looking for quality ontario canada fishing trip, you will find it at Fireside Lodge .
当前，越来越多的国家致力于削减过剩的捕捞能力以养护和管理渔业资源，这也是国际渔业管理的普遍趋势。
Nowadays, more and more countries focus on reducing excessive fishing capacity in order to conserve and manage the fishery resources, and it is a common tendency of international fishery management.
帆式张网渔业是东海区重要的渔业捕捞方式之一。
Stow net fishery is one of the important fishing methods in the East China Sea.
本文概述了渔业法实施的障碍，提出了排除渔业法实施障碍的对策。
This paper summarized the obstacles of implementing fishery law and put forward countermeasures.
通过对影响渔业物资供应成本的因素的深入分析，制定有效的措施降低渔业物资采购成本。
By further analyzing factors of the material supply cost in fishery, just try to find out efficient measures to reduce the material procurement cost of fishery in this essay.
地方渔业船舶检验机构依照本条例规定，负责有关的渔业船舶检验工作。
The local agencies of fishing vessel inspection shall, pursuant to the provisions hereof, be responsible for the relevant fishing vessel inspection work.
根据巢湖水域渔业生态环境的特点，建立了渔业环境优劣评价体系的递阶层次结构。
This paper sets the hierarchy of assessing fishery eco-environment advantage or disadvantage on the basis of the characteristics of Chaohu Lake fishery waters.
随着渔业资源的下降，除了通过渔业法规严格管理渔业生产行为外，更应该使用高选择性的渔具。
With the decline of fisheries stock, gear of high selectivity should be used in the fishing industry.
随着渔业资源的下降，除了通过渔业法规严格管理渔业生产行为外，更应该使用高选择性的渔具。
With the decline of fisheries stock, gear of high selectivity should be used in the fishing industry.
应用推荐