沃尔本说，“如果外部因素尤其是大宗商品价格企稳，那么巴西央行的渐进策略可能会奏效。
If external factors, specifically commodity prices, stabilize, then it is possible that the Bank’s gradualist strategy will work.
清单7展示了典型的渐进增强策略。
Listing 7 demonstrates the classic progressive enhancement strategy.
可以从页面删除这些元素，但是这不符合您的渐进增强策略。
You could simply remove these elements from the pages, but that would defeat your strategy of progressive enhancement.
但是，美国需要学会严格自律，沿着顺序渐进的策略行进，通过积累来实现它的“伟大”。
But America needs to learn to discipline itself into a strategy of gradualism that seeks greatness in the accumulation of the attainable.
正因为如此，大多数正在接受寻寻渐进的策略。
注意，通过渐进式地实现这个事务策略，您将不会得到一个可靠和健壮的事务策略，除非您完成了重构工作。
Just be aware that by implementing this transaction strategy incrementally, you will not have a solid and robust transaction strategy until you are done with the refactoring effort.
因为增量备份策略在备份时依赖4中数据类型(完整映像、渐进映像、增量映像和日志)，所以您要根据自己的需求使用它们。
Because an incremental backup strategy potentially relies on four types of data for recovery (full images, incrementals, deltas and logs), keep track of what you're doing.
或许最合理的策略是立马尝试所有的办法，这被Costa称作“平行渐进主义”，然而我们充分明白，大多数办法都会以失败告终。
The only rational tactic may be trying everything at once - what Costa calls "parallel incrementalism" - in full knowledge that most methods will fail.
使用迭代解析策略，渐进式地处理大型文档。
Use an iterative parsing strategy to incrementally process large documents.
必须在平衡的范围内定义策略，以便像采用SOA一样渐进地整合 SOA治理。
The strategy has to be defined in balanced scope so as to incorporate SOA governance incrementally just like SOA is adopted.
你说得对。他们总是说需要一个新的，渐进的策略，可是他们没有做过任何能刺激新的就业机会的事情。
That's right. They always talk about a need for new, progressive tactics, but they haven't done anything to stimulate new jobs.
该文根据信源编码压缩比、信道码率及信道特征对渐进图像传输失真的影响，提出一种基于最小图像失真的动态码率分配策略。
A dynamic rate allocation method is presented which is based on the compression rate of image source coder, channel rate, channel characters and their influence on the distortion of progressive image.
因此，在规划和实施过程中，必须采用前瞻性策略、渐进性策略、开放性策略和实用性策略以确保在建设过程的顺利完成。
Therefore, in the planning and implementation process, we must adopt policies that are forward-looking, progressive, open and practical to ensure the successful completion of the construction process.
“采用渐进，待机策略的：属于或关于罗马将军昆塔斯·费边·马克西马斯的谨慎和避免直接交锋的。” 收藏。
Fabian:Of or relating to the caution and avoidance of direct confrontation typical of the Roman general Quintus Fabius Maximus.
有时大家凭直觉会先一头扎到某个问题里去，其实更合乎逻辑的是，从小处着手，有策略性地循序渐进，慢慢摸索出更强大的解决方案。
Though it sometimes feels more intuitive to dive head first into a problem, it's actually far more logical to start small and strategically chip away until you can offer a bigger solution.
训练主要围绕几个简单的要点：（1）循序渐进地增加长跑里程（2）适量的每周总里程（3）伤病预防策略。
This program centers on a few simple training concepts: (1) A gradual increase in long run mileage, (2) Modest weekly mileage totals, and (3) Injury prevention strategies.
提出了浮动定价渐进配售策略，对国有股减持和流通的操作有效性进行探讨并提出相应的政策建议。
This paper puts forward the tactic of state-held shares rationing through floating pricing. On one hand, this article explores the operation practicability...
提出了浮动定价渐进配售策略，对国有股减持和流通的操作有效性进行探讨并提出相应的政策建议。
This paper puts forward the tactic of state-held shares rationing through floating pricing. On one hand, this article explores the operation pra...
提出了浮动定价渐进配售策略，对国有股减持和流通的操作有效性进行探讨并提出相应的政策建议。
This paper puts forward the tactic of state-held shares rationing through floating pricing. On one hand, this article explores the o...
该算法先用渐进方法进行多序列比对，然后通过迭代策略，利用上一轮多序列比对结果修正指导树，产生新一轮比对。
An appropriate selection of basis function directly in?uences the learning performance of a policy iteration method during the value function approximation.
该算法先用渐进方法进行多序列比对，然后通过迭代策略，利用上一轮多序列比对结果修正指导树，产生新一轮比对。
An appropriate selection of basis function directly in?uences the learning performance of a policy iteration method during the value function approximation.
应用推荐