流体间的接触面常常是渐变的而不是突变的，形成一个混合液体的过渡带。
The contact between fluids is usually gradual rather than sharp, forming a transition zone of mixed fluid.
住宅的外立面采用了未加工的西伯利亚落叶松饰面，随着时间的推移木材将会逐渐变为银灰色。
The exterior of the house has been clad in untreated Siberian Larch, which is expected to gradually change its colour to silver grey over time.
随着我们逐渐变老，一方面，不断进步的科技的确在加快我们的时间感，除此之外，还有另外一个因素在影响着我们的时间知觉，而且不像科技，对于这个因素我们可以说是束手无策。
Aside from the part that technology plays in speeding up our understanding of time, another factor affects our perception of time as we get older, and it's something we can't really change.
鸦雀无声的鸟巢里，炫目的灯光在2008 面缶上打出了一个个倒计时数字，随着数字一点点减小，我的呼吸都逐渐变得紧促起来。
Within the silent bird nest, dazzling light made countdown numbers one by one on 2008 pieces of pottery. As countdown numbers were diminishing, my breath gradually becomes urgent.
性能渐变材料(FGM)是其组成(成分)从一个面到另一个面呈阶梯变化或连续变化，而其性能也随之渐逐变化的非均质复合材料。
The functionally gradient material (FGM) is a non-homogeneous composites which feature a gradual change in properties with the gradient or continuous change of component from one surface to the other.
结果表明，相同周期数情况下线性渐变dbr相对于其他两种结构粗糙度最小，具有良好的表面形貌，可以应用于垂直腔面发射激光器的研制。
It is shown that the interface linear graded DBR has the minimum roughness and better surface morphology, which can be used in the fabrication of vertical cavity surface emitting lasers.
根据形态识别出平直截切型、弯曲起伏型、渐变条带型等三种类型滑动面。
There are straight intercept type, bend fluctuate type and gradation band type et al. three types of slip surface.
根据形态识别出平直截切型、弯曲起伏型、渐变条带型三种类型滑动面。
There exist three types of slip surface, i. e. , straight intercept type, curved fluctuate type and gradation band type.
本论文主要解决的是架设状态下大型双弯曲渐变雷达天线型面检测的数据处理。
The thesis mainly resolves the problem of data processing which come from the measurement results of the erected radar antenna surface.
计算结果与测试结果表明与H面渐变和E面渐变的楔形衰减器相比所设计衰减器在近截止频率处的匹配效果得到了明显的改善。
The simulation and experiment results show that, the matching of the deformed sever is much better than that of the H-plane and E-plane tapered wedge-shaped severs near the cut-off frequency.
计算结果与测试结果表明与H面渐变和E面渐变的楔形衰减器相比所设计衰减器在近截止频率处的匹配效果得到了明显的改善。
The simulation and experiment results show that, the matching of the deformed sever is much better than that of the H-plane and E-plane tapered wedge-shaped severs near the cut-off frequency.
应用推荐