还有其他一些恩圭马先生的公然渎职行为。
Yet there may be some method in Mr Nguema’s blatant malfeasance.
该职员从事渎职行为，导致重大损失。
The employee has engaged in serious misconduct leading to material damage.
还有其他一些恩圭马先生的公然渎职行为。
Yet there may be some method in Mr Nguema's blatant malfeasance.
其他失职、渎职行为。
这完全是渎职行为！
这个通知可以在渎职方产生渎职行为的任何时间出示。
The notice may be served at any time that the Defaulting Party remains in default.
5月13日，法官们又对他进行了闭门审讯，据称，指控的罪名包括滥用权力和其他渎职行为。
The charges against Mr Chaudhry, which were heard by judges behind closed doors on March 13th, are believed to include abuse of office and other kinds of misconduct.
他们可以被发现存在渎职行为，我站在对冲基金的阵营上并且反对，公司管理的主张。
They can be found to have breached their fiduciary duty, I'm on the hedge fund side and against the sort of company management side.
此案中，针对这位来自阿拉斯加州的前共和党参议员起诉，控方涉嫌有渎职行为，目前已经开始进入调查。
An investigation has begun into alleged misconduct by prosecutors in the case against the former Republican senator from Alaska.
这也标志着渎职行为极其恶劣，以至于一些本来不错的候选人因为他们毫无节制的费用报销而早已丧失了资格。
It is a mark of how bad the graft is now that some otherwise good candidates have been rendered ineligible by their own incontinence on expenses.
南非军备公司总揽该国的武器来源，近日他们的领导人因为欺诈、渎职和“不雅和不当的行为”遭到解雇。
The head of Armscor, the state arms-procurement agency, was recently fired for dishonesty, dereliction of his duties and “disgraceful, unbecoming conduct”.
这个星期，该机构出版了自2005年的首部“廉洁报告”，里面揭露了各种各样的受贿、渎职和欺诈行为。
Thisweek, the department issued its first “integrity report” since 2005; it reveals a basketful of bribery,fiddles and frauds.
这个星期，该机构出版了自2005年的首部“廉洁报告”，里面揭露了各种各样的受贿、渎职和欺诈行为。
Thisweek, the department issued its first "integrity report" since 2005; it reveals a basketful of bribery, fiddles and frauds.
在规定了强制性回复邮件的商业文化中，上面那种“嚣张”的声明看起来简直是又粗鲁，又亵渎职场，甚至是职场自绝行为。
In a business culture that imposes the oppressive rule of mandatory replies, that kind ostentatious declaration may seem sacrilegious, rude or professionally suicidal.
这也保护了Facebook因穆萨·瑞勒这类人的行为而免于法律责任，而穆萨·瑞勒则最终被判处渎职罪。
It also protected Facebook from legal responsibility for the grotesque act of Mr. Musarella, who ultimately pleaded guilty to official misconduct.
他的行为等同于严重渎职。
具体又分为以下三个部分：首先，文章论述了职务犯罪客观方面的表现。职务犯罪的客观方面表现为犯罪行为与职务之间的必然联系即“行为的渎职性”。
The article deals with the objective aspect of the official crime which is the dereliction of duty embodied by the inevitably connection between the act and duty.
在客观方面，对渎职犯罪行为的基本形式和基本类型、渎职犯罪结果、渎职罪因果关系进行了分析。
Objectively, the crime of dereliction of a basic form and the basic types, dereliction of duty, malfeasance of causal relationship was analyzed.
在客观方面，对渎职犯罪行为的基本形式和基本类型、渎职犯罪结果、渎职罪因果关系进行了分析。
Objectively, the crime of dereliction of a basic form and the basic types, dereliction of duty, malfeasance of causal relationship was analyzed.
应用推荐