嗯当然是他的渊博知识。
在军事上他的渊博知识和工作能力大家是承认的。
In military matters his thorough knowledge and competence were recognized.
我们必须造就具有崇高的道德品质，具有渊博知识、很强能力、很高素质的未来教师。
We must build up tile future teachers with lofty moral character, with broad and profound knowledge, with strong strong ability and 'with high quality.
次晨我随她走遍山谷里最好的运动用品店，她对用蝇饵钓鱼的精确渊博知识，使我神痴心醉。
Next morning I followed her through the valley's best sporting goods store, dazed at her vast and precise knowledge of fly fishing.
一个人可能会获得与其日常工作无关的某些课题的渊博知识，而没有从中得到什么实益或宽慰。
A man may acquire great knowledge of topics unconnected with his daily work, and yet get hardly any benefit or relief.
在过去的几个月内，为了准备发布一篇博文，我研究了一些有丰富技能和渊博知识的称为“专家”的人。
For the past month, I've been studying people who have become skilled and knowledgeable enough to be called "experts" in preparation for the launch of a new blog.
这不是我们大多数人所了解和喜爱的克里斯托弗，那个总是掏钱、花时间或交朋友的人，或那个分享他的渊博知识的人。
This is not the Christo that most of us knew and loved, who was always helping people with money or time or friendship, or sharing his bottomless argumentative knowledge.
他在绘画和音乐方面知识渊博。
她是一个活力四射、知识渊博的女性。
She was a woman with extraordinary vibrancy and extraordinary knowledge.
我们和她一见如故，并且被她知识的渊博所折服。
We felt at home with her and were impressed with the depth of her knowledge.
他有渊博的药品知识。
泰勒知识渊博，但对历史却持不尊重态度。
Taylor combined great knowledge with an irreverent attitude to history.
要成为一名发明家，就需要渊博的知识和丰富的想象力。
To be an inventor, one needs profound knowledge as well as a very vivid imagination.
尽管团队可能由知识渊博的人组成，但是他们必须学习新的方法来建立联系并一起工作来解决跨职能的问题。
Although a team may be composed of knowledgeable people, they must learn new ways of relating and working together to solve cross-functional problems.
他知识之渊博令我惊奇。
她在法律方面知识渊博。
讲师们知识非常渊博，我从他们身上学到了很多。
The lecturers are very knowledgeable and I learn a lot from them.
知识渊博的导游将为您讲述关于纪念碑和公园的最有趣的故事。
Knowledgeable guides will entertain you with the most interesting stories about memorials and parks.
知识渊博的导游会为你讲述各大总统，国会，纪念碑和公园最有趣的故事。
Knowledgeable guides will entertain you with the most interesting stories about Presidents, Congress, memorials, and parks.
这里就是弥尔顿对于他近期去意大利的旅行中，因为他的诗歌，从许多知识渊博的意大利人收到热情的描述。
This is where Milton describes the enthusiasm that he received for his poetry from many learned Italians during his recent travels to Italy.
通过你的精心安排，渊博的知识，丰富的工作经验，有助于即将发言的他或她，树立权威。
Adds power. It contributes to the speakerâ s authority by establishing that he or she speaks from preparation, knowledge or experience.
主流的态度似乎是，系统由知识渊博的专业人士创建并开发，因此，实现并不是大的挑战。
The prevailing attitude seems to be that systems are built and deployed by knowledgeable professionals, so implementation is not a big challenge.
我认为，向知识渊博的教师请教问题并聆听课堂讨论，这样的机会是非常宝贵的。
I find the opportunity to ask questions of a knowledgeable instructor and hearing the class discussion invaluable.
我们渊博的知识在世界各地数以千计的项目中受到检验。
Our breadth of knowledge is put to the test in thousands of field projects throughout the world.
但这种情况很少，毕竟知识渊博的藏家不会买一副被盗而无法公开展示的莫奈名画。
But this rarely works-after all, a knowledgeable collector isn't going to buy a stolen Monet that he can't display publicly.
达武特奥卢博览群书，历史知识渊博，且富有魅力。
Mr Davutoglu is an engaging, bookish character with a formidable knowledge of history.
我既没有渊博的知识，又没有丰富的经验，况且，我曾一度跌入愚昧与自怜的深渊。答案很简单。
For I have neither the knowledge nor the experience to achieve the greatness and already I have stumbled in ignorance and fallen into pools of self-pity. The answer is simple.
我既没有渊博的知识，又没有丰富的经验，况且，我曾一度跌入愚昧与自怜的深渊。答案很简单。
For I have neither the knowledge nor the experience to achieve the greatness and already I have stumbled in ignorance and fallen into pools of self-pity. The answer is simple.
应用推荐