清雅的苍黄色酒体，边缘泛着亮绿。
Pale yellow color with youthful green highlights towards the rim.
清雅的橱窗，纤细唯美。
青石凳、粉色荷花都为清雅的小院增添色彩。
Lotus of bluestone stool, pink is the small courtyard of elegant to add color.
同时，由于香筒的制作考究，工艺精湛，又是一种清雅的室内陈设品。
At the same time, because of the sweet, superb technology, making fastidious, is a kind of pure furnishings.
上图设计中清雅的设计格调，让空间环境与顾客在高雅的艺术品味上找到共鸣。
The design style of elegant design, let the customer in the space environment and elegant artistic taste to find resonance.
除却了奢侈与浮华的现代主义，在简洁的线条与清雅的空间，演绎一份温馨与和谐。
The modernism out of the luxury and foppishness is deducing a kind of warmth and harmoniousness in the simple lines and elegant space.
装饰简洁清雅的书房，延伸着我感性的触角。在这个灵性的空间里，把我孤独的灵魂放飞。
The studying room withsi-mp-le and elegant decoration extends my sensible antenna. I canfly my lonely spirit in the inspirational space.
兰亭驿站室内设计正如她的名字一样的美，清雅的中国风让人沉醉，不浓郁不沉闷，如兰花一般沁人心脾。
Lanting station interior design is the same as her name beauty, let a person get drunk, elegant Chinese style not rich not dull, like orchid refreshing.
从南美空运来港的紫玫瑰，颜色独特罕见，配上清雅的蕙兰或荷兰绣球花，高贵脱俗，最能衬托女性温柔婉约的气质。
The purple rose from South America is a rare breed that reflects female grace and tenderness when combined with elegant and refined boat orchids or Dutch hydrangea.
温馨的深色色调，独具风格的造型，在清雅的空间里，演绎一份温馨与和谐，家居的品味亦能在细微处散发出主人的修养、内涵与文化品味。
Dark warm tone, unique style of modeling space in the elegant, interpretation of a warm and harmonious, taste of home can emit in the minor masters of self-cultivation taste and cultural connotations.
在我的心中，你是一篇飘逸恬静的散文，是一幅清雅素淡的图画。
In my heart, you are a delicate and elegant essay and a beautiful and refined picture.
古色古香，清雅素淡，是这个服装设计师的设计风格。
The style of this clothes designer is of classic beauty and fresh elegance.
花丛的回眸，惊艳了谁？那清雅如水，月下的相遇，携手了谁？那一生的相许。
The flowers look back, amazing? The elegant like water, in the meeting, to whom? The life of the phase.
但有时她会隐隐感觉到，一阵蝴蝶拍翅般的轻柔微风，一股幽幽袅袅的清雅花香……让她渐渐感到并不孤单。
But sometimes she can indistinctly feel the gentle breeze and the delicate fragrance which makes her walking out of the lonely world gradually.
山茱萸的蓓蕾，淡绿清雅，点缀着褐色斑痕。
The dogwood bud , pale green is inlaid with russet markings.
山茱萸的蓓蕾，淡绿清雅，点缀着褐色斑痕。
我看到了一窗清雅细致的冰凌花！
风格定位：装修风格以含蓄清雅为主，要能体现出东方式的精神内涵。
Style: elegant style of the decoration to subtle, can reflect the Oriental spirit connotation.
第一印象的好坏决定着人们评价一座建筑物的出发点，好的造型给人以清雅愉悦的感觉，拙劣的造型设计给人的心理作用正相反。
First impression is the starting point for the evaluation of a building. Excellent sculpt will give us a sense of elegance, while an inferior sculpt design does just the opposite.
五粮小曲酒具有清雅细腻、醇和回甜、余味爽净的独特风格。
The produced Xiaoqu liquor had its typical styles including elegant and exquisite and mellow taste and clean and enjoyable aftertaste.
首先，她必须理清雅虎要成为什么样的公司。
摘要：现今，市民选择出游呈现新趋势：人们更频繁地选择了依山傍水、清雅素朴的农家乐旅游。
Abstract: Nowadays, the choice of a new trend in travel: people more often chose the simple farm tourism.
现今，市民选择出游呈现新趋势：人们更频繁地选择了依山傍水、清雅素朴的农家乐旅游。
Nowadays, the choice of a new trend in travel: people more often chose the simple farm tourism.
清雅留芳，归于永恒的春天。
先生曾首创出轰动世界的新画种——植绒画，其画在特殊的黑色绒布上绘制，别具一格，质感极强，色彩绚丽，清雅而明快。
Mr. Ni created a new genre-zhirong painting which stirs in the world. He paints on special black velvet which is unique, highly textured, colorful, elegant and lively.
翻卷着时代的风云，美丽的舞台，会有一个清雅脱俗的开幕式，也常有一个雄奇壮伟的谢幕礼。
Rolling with the wind and cloud of the time, the pretty stage would have an elegant and refined opening, and often, a magnificent and grand answer to a curtain call.
在三十余年艺术生涯中，努力探索属于自己的艺术语言，追求清雅明快的风格与建立深远的意境。
He has been probing into his unique artistic language for more than twenty years. His painting is magnificently conceived with clear, bright, and profound.
蕴含多种芳香怡人的花萃，让你全面提升沐浴时的喜悦及感性情绪，沐浴后，肌肤留下清雅自然的芳香，让你呼吸仿佛置身于庭园的芬芳。
So contains kinds of fragrance of flowers, let you promote the joy of bath and sensibility, leaving skin after bath, elegant natural fragrance, let your breath in the garden.
蕴含多种芳香怡人的花萃，让你全面提升沐浴时的喜悦及感性情绪，沐浴后，肌肤留下清雅自然的芳香，让你呼吸仿佛置身于庭园的芬芳。
So contains kinds of fragrance of flowers, let you promote the joy of bath and sensibility, leaving skin after bath, elegant natural fragrance, let your breath in the garden.
应用推荐