或许我没有任何助产的经验，但我知道如何清除障碍。
I may not have any experience as a midwife, but I know how to clear a bar.
首先，在阻止恐慌方面，是为堵塞的信贷市场清除障碍。
The priority, in terms of stemming the panic, is to unblock clogged credit markets.
保持入口和大门区域的整洁干净，清除障碍物，并确保车道通畅。
Maintain the entrance main do area clean tidy, free of obstacles ensue that traffic through the driveway is controlled.
这位长着象头的神明在印度教中被尊为清除障碍之神，这看起来倒是恰如其分。
In Hinduism, the elephant-headed god is, rather appropriately it seems, revered as the remover of obstacles.
通往成功的路上是艰难的，最好的办法就是清除障碍，自信地走向成功。
The road to success is hard, the best way is to remove obstacles and go towards to success confidently.
能适应这种团队操作，并合理地清除障碍而且最大化生产效率的人会被录取。
Teams can adjust the line operation as they see fit to remove bottlenecks and maximize productivity.
这本书描述的“清除障碍之的法”，正是我的《精神营销》一书的核心概念。
This book really describes how to get clear, which is a key step in my Spiritual Marketing book.
我们需要共同努力，本着互惠的精神，在许多领域为欧洲商品和服务进入中国市场清除障碍。
We need to work together, in a spirit of reciprocity, to eliminate obstacles preventing the access, in many sectors, of European goods and services to the Chinese market.
如果你与某人出现问题，那么这个周末，很有可能出现转机，为一个新的开端清除障碍。
If there's been a problem with someone, then this weekend, there's an opportunity to clear the way for a new beginning.
第二，成功路上的阻碍是什么？通往成功的路上是艰难的，最好的办法就是清除障碍，自信地走向成功。
Second, what is the hinder of the way to success? The road to success is hard, the best way is to remove obstacles and go towards to success confidently.
简约设计师的目标是尽量将已有的特色景观保留到规划中的球道当中，同时不会由于过多的强调战略性而过分清除障碍。
The minimalist's objective is to route as many holes as possible whose main features already exist in the landscape, and accent their strategies without overkilling the number of hazards.
了解了对方现在以及将来的用钱计划是很有用的，它可以帮助清除一些财务上和障碍，消除日后可能产生的一些误解。
It is also helpful in knowing each other's plans about money for the present and the future, to help eliminate any financial obstacles and misunderstandings that might arise.
而且任何气候条约都有更高的障碍需要清除：得67票批准。
And any climate treaty has an even higher hurdle to clear: 67 votes to ratify.
马萨似乎毫不怀疑一次表面上的常规手术会清除他最后的障碍。
Massa appears without doubt that a seemingly routine operation will clear his last remaining obstacle.
如果您的社区基于一个公司项目，那么您就需要清除社区、项目和个人问题之间存在的障碍。
When your community is based on a company project, you need clear boundaries between community, project, and personal issues.
在清除了贸易壁垒之后，国际运输成本成为经济一体化的障碍，尤其是对小型内陆经济体来说。
With the removal of barriers to trade, international transport costs are an obstacle to economic integration, especially for small landlocked economies.
训练对于团队团队的自组织和清除通向成功的障碍来说是必要的。
Coaching is required to help teams self organize and to remove barriers for success.
当你的工作是成功的，无疑将会清除文明社会中的障碍物时，要得到赞成的倾听是困难的。
It's hard to get a sympathetic hearing when your work, if successful, is clearly going to knock the blocks out from under civilization.
法国公司希望该法案能清除一切后续立法障碍，包括得到州长阿诺斯瓦辛格的签署同意。 而阿诺向来对法案都持反对态度。
The French firm expects that the bill will clear all further legislative hurdles, including the sign-off by the normally veto-prone governor, Arnold Schwarzenegger.
然而，这是否反映了巨噬细胞功能障碍，或者反映了铝清除能力和局部组织反应的人群正态分布中的尾端部分，目前对此尚无定论。
Whether this reflects macrophagic dysfunction, or the tail-end of a normal population distribution of aluminium clearance and local tissue response, has not been determined.
你是否帮助敏捷团队清除了大量组织层面的障碍？
Do you provide significant organizational roadblock removal for agile teams?
这一障碍已经清除。
医疗旅游若想不负此托，首先必须清除几个障碍。
If medical tourism is to live up to this promise, several barriers must first be swept away.
不过，有一样东西能清除影响找到工作的一切障碍。
But there's one thing that can overcome just about every obstacle in getting a job.
接着，当他清除一些散置障碍物的时候，他的手指放在了硬币上，但他并没有想移动硬币。
He then placed his finger on the coin, while he brushed aside some loose impediments so that he did not move the coin.
我们要清除成功道路上的一切障碍。
我们要清除成功道路上的一切障碍。
应用推荐