重新启动矩阵器，并且清除记忆。
这个和平的劳工机器人社团溶进了帝国机器人之中，大概被清除记忆后重新分配到各处。
The peaceful labor droid community was subsumed into the Imperial droid pools, presumably mind-wiped and reassigned to duty elsewhere.
当使用者将新资料列捲动到检视内时，程式码会从快取要求新资料，并且选择性地清除记忆体的旧资料。
When the user scrolls new rows into view, your code requests new data from the cache and optionally flushes old data from memory.
苹果公司在安全方面突飞猛进，因为所有新的iPhone安装了MobileMe，它能使你找到丢失的iPhone以及远程清除记忆。
Apple is making strides in the security department, as all new iPhones come equipped with MobileMe, which allows you to find your lost iPhone as well as remotely wipe its memory clean.
在跑轮上面跑可以促进神经发生，同样会加快旧记忆从海马体中清除的速度。
Running on an exercise wheel, which boosts neurogenesis, also sped the rate at which old memories were cleared from the hippocampus.
服务员似乎只记得那些正在服务的顾客，当结束时，顾客的需求就从他们记忆里清除了。
The waiters seemed only to remember orders which were in the process of being served. When completed, the orders evaporated from their memory.
根据发表在《细胞》杂志上的一项研究报告，大脑海马体的新生神经元会清除旧有的记忆以接纳新的记忆。
Because according to a study published in the journal Cell, newborn neurons in the brain's memory center make room for new memories by moving out the old ones.
清除海马体中的旧记忆能为学习新东西腾出空间，日本的研究者在11月13日的《细胞》上发表了这一观点。
Clearing old memories from the hippocampus makes way for new learning, researchers from Japan suggest in the Nov. 13 Cell.
想要清除痛苦记忆？
All of us have wanted to erase a painful memory at some point.
科学家们已经成功的永久性清除了老鼠的恐惧记忆，这给治疗那些深陷无法忘怀的创痛而饱受折磨的人们带来了一丝曙光。
Scientists have succeeded in permanently erasing frightening memories in mice, an early step toward the development of treatments for people haunted by traumas they can't forget.
通过清除不良情绪，斋戒能使头脑更清醒，并能提高记忆力、注意力、创造力和洞察力。
By cleansing toxic emotions, fasting strengthens metal clarity with increases memory, concentration, creativity and insight.
不过他们认为，与目前正在进行研究的记忆清除药物相比，它为人们提供了一种更加天然的方法。
Nevertheless they think, remember cleared medicaments photograph to compare with what undertaking study at present, it provided a kind of more natural means for people.
她记得他们帮她清除了一些“不好的记忆”，但她想不起来那些记忆是关于什么的了。
She remembered that they were to rid her of some "bad memories" but she couldn't recall what those memories were.
在下拉选单选择“操作记忆体”，并按下图作设定。最后按“检查及清除”。
Choose "Operating memory" from the pull down menu, then make Settings referring to the following figure.
一个微小的误差或错误就能清除她所有的记忆。
A simple miscalculation or error could result in wiping her memory entirely.
卢克拒绝清除R2的记忆，决定在帝国的旧档案中寻找“英特尔勒克斯四型”的设计手册。
Luke refused to wipe out R2's memory, and decided to search the old Imperial archives for the Intellex iv design manual.
你需要将所有别的记忆清除，让你的潜意识自由地产生出新的，属于你自己的想法。
You need to clear all other memories and let your subconscious mind freely come up with new ideas, of your own.
清除工作记忆的一种方法就是删除那些已经没用的数据块。
One way to clear working memory is to delete data blocks that are no longer needed.
睡眠的一个好处就是它能清除大脑的“收件箱”——也就是我们在清醒时临时储存的新信息和记忆。
One of the many benefits we get from sleep is that it helps to clear out the brain's "inbox" - the temporary storage of new information and memories from our time awake.
请清除你脑子中不好记忆。
迷迭香油具有明显的对大脑的行动，清除头脑和艾滋病的记忆。
Rosemary oil has a pronounced action on the brain, clearing the mind and AIDS the memory.
最佳翻译假如能够从头脑中抹去记忆；假如，就像电影情节一样，能够把某些悲伤与痛苦的记忆从头脑中清除。
Suppose you could erase bad memories from your mind. Suppose, asin a recent movie, your brain could be wiped clean of sadandtraumatic thoughts.
这表明，此恐惧记忆被完全清除了，抑或无法再从记忆系统中找到。
This indicates that the anxiety memory is either completely erased or could no longer be found in the memory.
蒂娜：你清除他的记忆了吧？
关闭电源后，残留在印表机内的列印资料或暂存在机器记忆体的列印资料将被清除。
Switching power off will erase print data remaining in the printer or print information spooled in its memory.
通常错误路径中的程序码不会被详细地测试，而且不会清除所有的物件，例如锁定或已配置的记忆体。
Frequently, code in error paths is not well tested and does not clean up all objects, such as locks or allocated memory.
研究结果提示花粉制剂具有延缓衰老和增强记忆力等作用，其机制可能与其促进自由基的清除及减少NO释放有关。
This implied that pollen could retard the brain aging process and enhance memory. The mechanisms might be involved in clearing the free radical and decreasing the release of NO.
研究结果提示花粉制剂具有延缓衰老和增强记忆力等作用，其机制可能与其促进自由基的清除及减少NO释放有关。
This implied that pollen could retard the brain aging process and enhance memory. The mechanisms might be involved in clearing the free radical and decreasing the release of NO.
应用推荐