这些眼泪是你的身体把沙子或灰尘从眼睛里清除出去的方式。
Those tears are your body's way of getting the sand or dirt out of your eye.
我会把它们都清除出去的。
一上任就先把较差的演奏人员清除出去了。
The new conductor start by weed out the weaker player in the orchestra.
这位新的老板，决心要把公司里的懒汉都清除出去。
This new boss is determined to rid the company of all slackers.
你可以感觉到那震动从你的胃流向头部，感觉到它把你的紧张和压力清除出去。
Feel the tingly vibration of your hum as it flows from your stomach to your head. Feel it clear away tight and tense energy.
我在前面停泊的港口排雷隔夜圣云拉萨尔·特罗阿几天仍代为清除出去。
I parked mine overnight in front of the Port Sand 'oria AH - still took a few days to clear it out.
把问题从头脑中清除出去，知道一切都是完美的，这样问题就不复存在。
You're mentally holding the problem in mind and therefore sustaining it. Erase the problem from your mind. Know that everything is perfect and then the problem is necessarily non-existent.
把抑郁和恐惧从我们生活中清除出去最快的方法是找到真实而独特的自我。
The fastest way to remove depression and fear from our life is to access our true and unique self.
历史决定论是自然主义制造的一个理论神话，应将其从法学中彻底清除出去。
History determinism is a theoretic fable made by naturalism, we should clean it out from law.
那些掌控着大银行和美联储的犹太复国主义猪们……应该被从这个国家清除出去。
"The Zionist Jews who are running these big Banks and the Federal Reserve... need to be run out of this country," she said in the taped interview with Reason TVthat then went viral on YouTube.
如果你从来不做春季大扫除，那么请确保在夏季一次性把家里多余的杂物清除出去。
If you never get around to spring cleaning, make sure your home is rid of any excess once summer rolls around.
看看你的药箱，把过期的药、在药箱里呆的时间过长的药或你不再会用的药清除出去。
Take a look at your medicine closet and clear out drugs that have expired, medicine that has sat on your shelf for too long, or ones that you no longer use.
如果你帮助我把这些垃圾从我的花园中清除出去，我会帮助你粉刷房子-投挑报李嘛！
If you give me a hand clearing the rubbish from my garden I'll help you to paint your house - you scratch my back and I'll scratch yours.
有些国家准备将传统污染物从空气中清除出去，这将鼓励一些公司转移到低碳或无碳替代方案上来。
Some are looking to clean their air of conventional pollutants, which could encourage some companies to switch to low - or no-carbon alternatives.
我愿意这么想：整个流程是完善的、足以把那些行为不可思议地不道德的家伙清除出去的。
I'd like to think the process is good enough that these folks who are behaving in an incredibly unethical way get weeded out.
受限于内存容量，向缓存中加载大量数据通常也意味着它们很快会被清除出去，这会增加GC开销。
Loading large amounts of data into your cache also usually means that it will be evicted quickly due to your limited memory capacity, which increases GC overhead.
如果我相信一些罪是不可能被胜过的，我当然就不会浪费时间试着把它们从我的生活中清除出去。
If I believe some SINS are impossible to overcome, I certainly will not waste any time attempting to put them out of my life.
这些化合物能消除过氧化氢等自由基，而要维护健康的新陈代谢功能的话，必须把这些自由基从细胞中清除出去。
These compounds have the ability to scavenge free radicals such as hydrogen peroxide, which must be removed from cells to maintain healthy metabolic function.
翻翻你的食品储藏室和冰箱，把需要扔掉的东西——时间长了的、不想吃了的、腐烂的食物清除出去。
Go through your pantry and fridge and clear out items that need to be thrown out - the old, unused, and rotting.
翻翻你的食品储藏室和冰箱，把需要扔掉的东西——时间长了的、不想吃了的、腐烂的食物清除出去。
Go through your pantry and fridge and clear out items that need to be thrown out -the old, unused, and rotting.
鼓励你的孩子在做家庭作业前花时间清空他那含混的大脑，把那些关于他的能力或者相关手头的主题的消极思维清除出去。
Encourage your child to take time before homework to clear out his fuzzy brain of negative thoughts about his abilities or the subject at hand.
2000年2月，她行进到华盛顿，登上国会大厦的台阶，大胆宣布她要像清扫她家门前的落叶一样，把那些坏蛋都清除出去。
Boldly in February 2000 she marched into Washington and up the Capitol steps, announcing that she was going to sweep the scoundrels away as thoroughly as leaves from her porch.
培养和奖励公司中20%最优秀的、可为公司产生80%效益的员工，而把那最差劲的10%却带给你80%头痛的员工清除出去。
Nurture and reward the top 20% of your staff who produce 80% of the results, and actively weed out the bottom 10% who give you 80% of the headaches.
培养和奖励公司中20％最优秀的、可为公司产生80％效益的员工，而把那最差劲的10％却带给你80％头痛的员工清除出去。
Nurture and reward the top 20％ of your staff who produce 80％ of the results, and actively weed out the bottom 10％ who give you 80％ of the headaches.
我们都是人，我们并不完美，但是值得一提的是我们可以在消极因素偷偷潜入的时候提高自己，通过热爱和帮助别人将消极因素清除出去。
We are humans and we are not perfect, but the good news is we can improve! When the negativity creeps in, push it out by loving and supporting another person.
我们都是人，我们并不完美，但是值得一提的是我们可以在消极因素偷偷潜入的时候提高自己，通过热爱和帮助别人将消极因素清除出去。
We are humans and we are not perfect, but the good news is we can improve! When the negativity creeps in, push it out by loving and supporting another person.
应用推荐