她说，“你必须保持百分之百的注意力和清醒。”
在我看了，仅是像一切高傲一样，说清醒的道德价值是无效的，这样是无法使之磨灭。
The moral value of lucidity cannot be diminished in my eyes by calling it sterile like all pride.
一些国家，如英国，有大量赤字且必须通过采取强硬、清醒的决策来削减之以使公共财政恢复健康。
Some countries, like Britain, have large deficits and must take tough, hard-headed decisions to cut back and restore sound public finances.
与之相比，还不清楚到底什么让领导卡耐基基金会的人一直保持清醒。
By contrast, it is not clear what, if anything, keeps the people in charge of the Carnegie Corporation awake at night.
设定目标会让你对自己在做什么以及如何实现你为之努力的目标有一个清醒的认识。
The use of goals will allow you to be clear about what you're doing and how to accomplish the goal you go for.
在不知道是否对路的时候去完成任务就给到截止日期才出现猛然清醒留下了可乘之机。
Tackling an assignment without knowing you're on the right path leaves the opportunity for a rude awakening on the due date.
死亡之花于他清醒的眼中绽开。
但是什么样的爱才是真正的爱，并不是每个父母都有清醒的认识，从颜之推的家庭教育经验中我们或许会得到某些启示。
But what love is the true love, is not each parents has the sober understanding, pushes in the home education experience from the face we to be possible to obtain certain enlightenment.
它通往一个无名之“人”的世界，而人们从此以后必须以他的反抗和清醒才能进入此世界之中。
It encounters the world of the anonymous impersonal pronoun "one," but henceforth man enters in with his revolt and his lucidity.
正因为想一辈子活得理智清醒真是件极难到几乎不可能的事，特别是当你有了自己的生活，家庭，工作，志向…即使这样，活得理智清醒还是有可能的，值得为之努力。
Because it's crazy hard and almost impossible to maintain a lifetime in awareness, especially when we have lives, families, jobs, and ambitions... but it's possible and worth the try.
正因为想一辈子活得理智清醒真是件极难到几乎不可能的事，特别是当你有了自己的生活，家庭，工作，志向…即使这样，活得理智清醒还是有可能的，值得为之努力。
Because it's crazy hard and almost impossible to maintain a lifetime in awareness, especially when we have lives, families, jobs, and ambitions... but it's possible and worth the try.
应用推荐