奶茶营养价值高、口味多样，并具有清热解毒、消暑利水的功效。
The milky tea has high nutritive value, various flavors and has the efficacy of clearing heat and detoxicating and reliving summer heat and water retention.
要注意的是，绿豆不宜煮得过烂，以免使有机酸和维生素遭到破坏，降低清热解毒功效。
Beware that do not boil mung beanl too rotten, lest make organic acids and vitamin destruction, reduce heat clearing and detoxicating effect.
绿豆可以清热解毒、利尿消肿。
The mungbean may the clearing heat and detoxication, the diuresis detumescence.
目的建立清热解毒合剂的质量控制方法。
Objective to establish a quality standard for heat-clearing and detoxicating mixture.
绿豆汤不仅清凉解渴，还有清热解毒的功效。
Mung bean soup is not only cool to quench their thirst, have heat-clearing and detoxifying effect.
采用中药治疗尖锐湿疣，多半是以清热解毒为主。
The use of traditional Chinese medicine treatment of condyloma, mostly to heat and detoxification based.
目的：观察和验证清热解毒类中药对带状疱疹的临床功效。
Objective: To observe the clinical effect of antipyretic and antidotal on herpes zoster disease.
味甘，性平，是具有明显清热解毒，生津止渴的排毒食物。
Sweet, Ping, has obvious Qingrejiedu, thirst detoxification food.
金银花为临床常用中药，具有清热解毒、凉散风热之功效。
The honeysuckle is clinical traditional Chinese medicine in common use.
前言：目的：观察宫清颗粒调经止痛、清热解毒的药理作用。
OBJECTIVE: to observe the pharmacological actions of Gongqing granules on regulation of painful menstruation and toxin resolving.
本发明药物组合物具备很好具有疏风解表，清热解毒作用。
The pharmaceutical composition of the invention has good effects of expelling wind, relieving the exterior, clearing heat and detoxifying.
冬春开花，在冬季不冷、马蹄莲可药用，具有清热解毒的功效。
Winter and spring flowering, not cold in winter, calla lily can be medicinal, clearing and detoxifying effect.
目的观察清热解毒中药超声雾化法在治疗眼睑炎症中的临床效果。
Objective to observe the effectiveness of traditional Chinese medicine in clearing away heat and detoxification on the inflammatory eyelids by ultrasonic nebulization.
该组方具有开健脾生津、清热解毒、抗菌消炎、去热消暑功能。
The formula has the functions of strengthening spleen, promoting production of fluid, clearing heat-toxin, anti-bacteria and anti-inflammation properties, clearing heat and eliminating summer heat.
我那时不给他吃海鲜和刺激性的食物，吃一些清热解毒的食物或药。
I do not give him time to eat seafood and irritation of the food, eat some food or heat-clearing and detoxifying drugs.
一种清热解毒，软坚散结，滋阴益气的中药复方制剂及其制备方法。
Compound Chinese medicine preparation for clearing away heat and toxic matter, softening dry feces, dissipating mass, nourishing Yin and benefiting Qi and its preparing process.
四川豪运-主治：清热解毒，利水水肿，用于急慢性肾炎和泌尿道感染。
Sichuan Hao Wan - Indications: heat toxin, edema and diuresis for acute and chronic nephritis and urinary tract infection.
以排瘀化痰、清热解毒为治则，治疗支气管扩张感染，收到明显的效果。
State the treatment of bronchiectasis infection from lung carbuncle in ulcerative carbuncle period, which gets satisfying clinical effect.
疏风解表，清热解毒。用于外感风热所致的感冒，症见发热、咳嗽、咽痛。
Expel wind to relieve exterior syndrome, clear away the heat and toxin. Indications: Cold due to exogenous wind-heat, marked by fever, cough and sore throat.
一种清热解毒，软坚散结，活血化瘀，行气止痛的中药复方制剂及其制备方法。
Compound Chinese medicine preparation with function of clearing away heat and toxic matter, softening dry feces, dissipating mass, etc and its preparing process.
采用原子吸收分光光度法测定了十八种清热解毒中草药中人体必需微量元素含量。
The content of trace elements in eighteen herbs for clearing away heat and toxic material was detem-ined by atom-absorption spectrometry.
结论：证明了内毒致病理论及清热解毒、化浊排毒法治疗痛风性关节炎的正确性。
Conclusion: This testifies it is right that the theory of internal toxin leading to the syndrome and the treatment of clearing heat and toxic material and discharge the toxin for gouty arthritis.
比较清热解毒中药和补益类中药对小鼠腹水肝癌h 22细胞的作用及免疫学机制。
To compare the effects of heat-clearing and detoxifying herbs with that of tonifying herbs on mice hepatoma cells line H22, and to explore their immunologic mechanisms.
目的探讨清热解毒中药金叶败毒颗粒对孕早期豚鼠脏器组织巨细胞病毒感染的影响。
Objective to explore the effect of Jinye Baidu granule (JYBDG) on cytomegalovirus (GPCMV) infection in the early pregnant guinea pigs.
目的探讨清热解毒中药金叶败毒颗粒对孕早期豚鼠脏器组织巨细胞病毒感染的影响。
Objective to explore the effect of Jinye Baidu granule (JYBDG) on cytomegalovirus (GPCMV) infection in the early pregnant guinea pigs.
应用推荐