这是一条清澈的小溪,在狭窄的道路上欢快地流过香甜潮湿的绿草地。
It was a clear little stream which ran quite merrily along on its narrow way through the luscious damp greenness.
那时,我家附近有一条清澈的小溪。
At that time, there was a clear brook near the house where I lived.
那里流淌着清澈的小溪,和可以漫游的草地。
去到森林的时候,我看见了一条清澈的小溪。
清澈的小溪闪闪发光。
曾经是很清澈的小溪现在受到污染变得混浊了。
Once the stream was very clear, but now it's polluted and opaque.
当你慢慢地沿着青草地走向一条水晶一般清澈的小溪流。
87as you slowly walk down a green grassy bank and come to a little stream of bubbling crystal clear water.
十年前,那里有翠绿的山峦,清澈的小溪,鸟儿在枝头歌唱。
Ten years ago, where green hills, clear streams, birds singing in the branches.
每当我想到我家附近那一条清澈的小溪,我就忍不住感到悲伤。
Whenever I think of the clean brook near my house, I can not but feel sad.
去年夏天,我们发现一个地方,在那附近,有一条清澈的小溪。
Last summer, we found a site where there was a crystal-clear stream nearby.
手边附近,藏着条清澈的小溪轻轻流,柳荫下的水潭里,还有鲤鱼游来游去。
Somewhere near AT hand, though out of sight, there was a clear, slow-moving stream where dace were swimming in the pools under the willow trees.
夏令营选择的最佳地方当然是翠绿葱郁的山林,那里有清澈的小溪和展翅飞翔的小鸟儿。
The best place that the summer camp chooses is certainly the jade green lush and green mountain forest there are limpid Brooks and bird spreading the wings to hover there.
她就像是一条清澈的小溪,灌溉每个人的心田;它就像是天空中的繁星,装点每个人的生命。
She is like a clear creek that irrigates everyone's heart; she is like the stars in the sky that decorates everyone's life.
一望无际的草地变成了荒原,清澈的小溪变成了浑浊的臭水沟,美丽的草原变成了贫瘠的沙漠。
Endless grassland into desert, limpid streams into a muddy gutter, beautiful grassland into a barren desert. Why?
美丽的生命就像一条清澈的小溪,永远百折不回,乐观坚强地奔向大海,直到生命的最后一滴。
A beautiful life is like a clear brook, runs forever to the ocean, indomitable and optimistically, till the last drop.
尤其是当你在乡下时,你可以看到绿色的山,广阔的田野,清澈的小溪,和所有的生物和谐共存。
Especially when you are in the countryside, you can see green mountains, vast fields, clean streams, and all the living creatures, coexisting harmoniously.
我爱你美丽的风光,我爱高高的山峦,我爱碧绿的湖泊,我爱蔚蓝的大海,我爱清澈的小溪,我爱秀丽的公园。
I love your beautiful views, I like big mountains, I like green lakes, I like blue seas, I like clear streams, I like nice parks.
在小溪的旁边有一个平静深沉的池塘,里面充满了清澈的水。
Beside the stream is a still deep pool of crystal clear water.
没有多远就流淌着一条很棒的小溪,看起来干净而清澈;
Not far off ran a pretty streamlet, looking clear and bright;
不到两百米,他就找到了自己的目标,一条宽约三米的小溪,溪水清澈见底,清冽的溪水带来一份舒爽的清凉。
Less than two hundred meters, he found his target, a width of about three metres of the stream, the stream is clear, clear streams and bring a comfortable cool.
如果将它们放到鱼池中,池里的水又不象山间小溪那样清澈,鱼肉就会变得不松软,味道也就不会那么好了。
If you put them in the fishpond, the water is not as clear as a mountain stream's, so their flesh will not be as soft, and they will not taste as good.
夏天,岩石、小溪和森林更美丽,同时还有蓝天、清澈的湖泊和湍急的河流。
In summer, rocks, streams and forests are even more beautiful, with blue skies, clear lakes and fast-flowing rivers.
那里有条清澈荡漾的小溪,我们每天早晨在那里洗澡。
There was a clear and dancing mountain stream in which we took our morning bathe every day.
那里有条清澈荡漾的小溪,我们每天早晨在那里洗澡。
There was a clear and dancing mountain stream in which we took our morning bathe every day.
应用推荐