但美国的清洁能源计划耗时太久了，而且要求很多。
But the Americanclean energy programs carry many time-consuming and difficult requirements.
但是美国的清洁能源计划有许多旷日持久且艰难的调整需要处理。
But the American clean energy programs carry many time-consuming and difficult requirements.
预算法案并没有将大多数的其他的清洁能源计划纳入其考虑范围之内。
The bill also gave short shrift to most other clean energy programs.
风车田，太阳能方案以及其它清洁能源计划都可以获得注册减排贷款。
Wind farms, solar programmes and other clean-energy projects are all eligible for CERs.
担任国务卿期间，克林顿支持了历次全球气候谈判与清洁能源计划。
As secretary of state, Clinton backed every global climate negotiation and clean energy initiative.
2015年环境保护署颁布实施清洁能源计划的法令，但美国最高法院却坚称此项法令还有待裁定。
Thee Environmental Protection Agency issued a rule implementing the Clean Power Plan in 2015, but the U. S. Supreme Court stayed the enforcement of the rule pending legal challenges.
布朗表示，房屋清洁能源计划鼓励房屋业主安装太阳能面板，升级隔热系统，采取其他措施来提高能源效率。
The voluntary Property Assessed Clean Energy program encourages homeowners to install solar panels, upgrade insulation and take other steps to improve energy efficiency, Brown said.
负责世界银行清洁能源计划的丹尼尔·卡门表示，过去失败的另外一个教训是需要获得有关炉子实际使用方式的更好数据。
Another lesson of past failures, says Daniel Kammen, who runs the World Bank's clean-energy programmes, is the need for better data about how stoves are actually used.
政府正在推动一项关于清洁能源的新计划。
The government is pushing ahead a new scheme for clean energy.
这是那段时间的报纸头条，那时曼哈顿计划正在进行中，同时人们怀疑原子能是否预示着一个光明、清洁而又安全的能源未来。
A headline from a time when the ongoing Manhattan Project and the wonder that was atomic power seemed to promise a bright, clean, safe energy future.
这就是继大地艺术发电机计划(一场创建兼顾公共艺术设施和全面的清洁能源发电机的比赛)之后的想法。
That was the thinking behind the Land art generator Initiative, a contest to create public art installations that double as full-scale clean energy generators.
施舍清洁能源的拥护者以马歇尔计划为榜样。
Advocates for the great clean energy handout use the Marshall Plan as their model.
清洁技术基金支持那些仍然推动其已制定的可再生能源计划的国家。
The CTF supports those countries that are still backing the renewable energy plans they set forth.
Khosla先生正在尝试实施这个的计划，他打算把“搞芯片的”和“搞引擎的”拉到一起来开发一款使用清洁能源且配备大量软件的未来汽车。
Mr Khosla is kicking around his plans for getting "chip guys" together with "engine guys" to develop the clean, software-rich car of the future.
（上周概述了土耳其提高能源使用效率和增加使用清洁能源的计划（土耳其的计划）。
Turkey’s plan to increase energy efficiency and clean energy was outlined last week.
此次WWS的计划为世界建立了一个新型的，清洁的，有效率的能源系统，从而取代陈旧的，污染且没有效率的能源系统。
The WWS plan gives the world a new, clean, efficient energy system rather than an old, dirty, inefficient one.
Miliband先生所有的规划都聚焦在能源上，包括风电厂、输电线、输气管道和清洁煤碳项目的计划。
All of Mr Miliband's proposals focused on energy, including schemes for wind farms, power lines, gas pipelines and clean-coal projects.
他们也宣布了合作计划，努力对抗气候变化并开发清洁能源的方法。
They also announced plans to cooperate in efforts to fight climate change and develop clean forms of energy.
盖茨的此项计划没有对私人投资者设定募资目标，但项目募资总额高达数十亿美元，这些资金将为清洁能源未来的大规模生产创造可能性。
There is no fund raising goal for private investors in the Gates initiative. But the fund represents billions in money to seed promising ideas in large-scale clean energy production.
但能源部称，若不明确实施《清洁电力计划》，这一趋势很有可能会发生逆转。
But without enforcement of the Clean Power Plan looming on the horizon, that trend could reverse, the Energy Department said.
但能源部称，若不明确实施《清洁电力计划》，这一趋势很有可能会发生逆转。
But without enforcement of the Clean Power Plan looming on the horizon, that trend could reverse, the Energy Department said.
应用推荐