此款洗面奶能够收敛及清洁毛孔。
This kind of facial cleanser can constringe and clean the pores of face.
此款洗面奶能够收敛及清洁毛孔。 。
This kind of facial cleanser can constringe and clean the pores of face.
它能够清洁毛孔，卸掉眼妆，包括防水睫毛膏。
It cleans your pores, takes any eye makeup off, including waterproof mascara easily.
选择一款弱酸洗面奶认真的清洁毛孔深处的脏污。
Step1. Select a paragraph of the cleanness of weak seriously grandma deep pore smudgy.
这种洗肤香皂，能彻底清洁毛孔，使您倍感舒服。
This scented skin soap can clear and refine pore openings completely, which makes you feel comfortable.
功效：排毒去油。清洁毛孔。收缩毛孔。去除黑头。
Efficacy: detoxification to oil. Clean pores. Shrink pores. Blackhead removal.
另一种类型的自然痤疮药物是使用一种具收敛性的深度清洁毛孔。
Another type of natural acne medicine is to use an astringent for a deep cleaning of your pores.
就像产品介绍一样，这是我买过的最后的深层清洁毛孔的面膜。
This does exactly what it promises. It has got to be the best product ever for deep-pore cleaning.
你可买一个电子毛孔清洁器来清洁毛孔和清除暗疮和面上的瑕疵。
You can buy an electronic pore cleanser to destroy bacteria and get rid of blemishes and acne.
清爽柔和，能深层清洁毛孔油脂和污垢，肌肤洁净无暇，光芒四射！
With mild and refreshing nature, the product can powerfully remove oil and dirt from pores, keep skin clean and perfect with high luster.
幼纹理面则能深入清洁毛孔，卸除脸部所分泌的油脂和化妆品等污垢。
This pad is textured on one side to gently exfoliate, and smooth on the other side to lift way dirt, oil and makeup that can clog pores and cause breakouts.
功效：温和洁面，在清洁毛孔深处污垢、油脂的同时，给予肌肤全面滋润与养护。
Efficacies: It can cleanse the face mildly and remove the dirt and unwanted grease deep in the pores to nourish and protect the skin roundly.
功效：深层清洁毛孔，溶解分泌的油脂及痤疮杆菌，消除多余油份，使肌肤迅速恢复纯净舒爽状态。
Efficiency: Powerfully purify pores, dissolve oil and propionibacterium, remove surplus oil, and quickly recover skin to pure, comfortable and refreshing state.
彻底去除面部多余油脂，深入清洁毛孔污垢、疏通毛孔，去除老化角质，令肌肤水油平衡不再油腻粗糙。
Complete removal of excess facial oil, remove aging skin and make skin oily water and oil balance is no longer rough.
如果条件允许的话，可以在脸部敷白泥面膜，它们具有吸附性，可以将皮肤中的杂质清理出来，更有效地清洁毛孔。
Use a clay mask for facials if possible, since they are highly absorbent and naturally help to draw out impurities in the skin and unclog the pores.
面部护理包括洁肤、去死皮、臭氧喷雾、清洁毛孔、高频电疗、精华素按面、微波电脑拉皮滑肤、面膜及肩膊按摩。
Facial treatment includes cleansing, peeling, ozone steam, pore cleansing, high frequency, massage with treatment ampoule, face lifting, facial mask and shoulder massage.
面部护理包括洁肤、去死皮、臭氧喷雾、清洁毛孔、高频电疗、电脑去斑活细胞生化护理、面部按摩、面膜及肩膊按摩。
Facial treatment includes cleansing, peeling, ozone steam, pore cleansing, high frequency, diathermy applications, facial massage, facial mask and shoulder massage.
此外，这种清洁技巧也提供给你另外一种选择，你可以打开出冷水的水龙头，在例行程序的最后用冷水泼脸，这样有利于缩小毛孔，刺激循环。
Plus, such a cleansing technique also gives you the option to turn on the cold tap and splash your face at the end of your routine, which can help to close your pores and stimulate circulation.
用洗面奶清洁被堵塞的毛孔。
传统的涉及面清洁皮肤深层毛孔。
The traditional facial involves cleaning the skin's deep pores.
如果您希望维持好的肤色，就应该先彻底清洁面部，然后使用紧肤水收缩毛孔。
If you want to take care of your complexion, you should cleanse your face first and then use a toner to close the pores.
使用前请保持双手清洁，以防污垢再度进入毛孔。
Before using, keep both hands clean to avoid dirt entering pores again.
磨皮和毛孔清洁扑打开堵塞毛孔，改善皮肤清洁，减少痤疮产生，令皮肤更健康光洁。
Exfoliating and pore purifying cleansing pad opens clogged pores, improves skin clarity and reduces the appearance of acne for a healthy, smooth complexion.
当超声波透入皮肤内时，细胞间会产生微蒸气，从而清洁肌肤的表面及深层毛孔。
When ultrasonic penetrates into the skin, the micro-vapor occurs between the cells and cleans the dirt from the skin surface to the deep pores.
油性肌肤：油性皮肤的清洁很重要，可以延长深层去脂面乳在脸上的停留时间，让油脂和灰尘从毛孔中彻底清除。
Oily skin: oily skin cleanness is very important, can extend deep reduced-fat milk in the face of face, let oil and dirt from the pore thoroughly remove.
能二次清洁残留肌肤的污垢和化妆品，有效收敛毛孔及平衡皮肤PH值，兼具软化肌肤，为肌肤补充水份的功效，有效修复受损的肌肤。
It can clean the dirt and cosmetics remained in the skin for a second time, effectively astringe pore and balance skin PH value, as well as soften skin, replenish skin fluid, and repair damaged skin.
特别为油性肌肤研发，有效清洁及缩细毛孔，使肌肤光滑细致。
Special tailor-made for oily skin type. Effectively cleans and contracts the skin pores, and become sleek and delicate.
功效：萃取玫瑰等多种草本精华，深层清洁面部妆渍污垢，即刻修护毛孔畅通，赋予肌肤透白清爽质感。
Function: contains rose and other herbal essences, which deep remove make-up residues and dirt on face, unblock the pore instantly, leaving you skin bright and fresh.
功效：萃取玫瑰等多种草本精华，深层清洁面部妆渍污垢，即刻修护毛孔畅通，赋予肌肤透白清爽质感。
Function: contains rose and other herbal essences, which deep remove make-up residues and dirt on face, unblock the pore instantly, leaving you skin bright and fresh.
应用推荐