展示了一种新奇但很清楚明确的设计思路。
再没有比这更为清楚明确的表达了。
然而，其要义却清楚明确。
即使不清楚明确的机制，也有可能减轻地震刺激带来的消极影响。
Even without a clear-cut mechanism, it may be possible to mitigate some of the negative outcomes of the earthquake stress.
确保所有的员工都在指定的岗位，指定的岗位清楚明确。
Ensure that all staff is at their assigned stations, and that works assignments have been issued and understood.
只要有机会，即一一检视这些问题，清楚明确的说出它们来。
As long as there is any opportunity, you should inspect these possible problems one by one, state them clearly.
广告最清楚明确的信息就是：尝试我们的产品，尽情享乐人生。
The clear message of advertising is: Try our product and see how much more you will enjoy life!
聂幕喜欢清楚明确的笔触，认为在这方面电脑比人脑做得更好。
Nie Mu likes the definitive brush strokes that a computer seems better suited to make than a human.
为了达到清楚明确，你也没有必要使用“标准”设计布局或者基本模板。
To achieve clarity you don't need to make use of "standard" design layouts or basic templates.
你的重点应该放在你已经取得的清楚明确的，理想的量化结果上。 。
Your bullet points should bring to light explicit, ideally quantifiable outcomes that you've achieved.
我们需要的是聪明的流程，一个建构在清楚明确的知识上而不是不明确的知识上。
We need a smart process, one that is based upon explicit knowledge rather than tacit knowledge.
因此，本文指出一般书中问题的所在，并对此作一清楚明确的解释，以利于教学。
The purpose of this paper is to point out the problems in those texts, and tried to explain it more clearly for the benefit of teaching.
由于出现了金融危机，比卫生更具影响力的部门中的专家和分析人士现在清楚明确地看到这一教训。
This is the lesson that experts and analysts in sectors with far more clout than health now see, loud and clear, because of the financial crisis.
许多X一代人擅长提出创新性的解决办法，但是他们需要清楚明确的期限来约束他们创造的自由。
Many Gen Xers excel at developing innovative solutions, but need clear, firm deadlines to set boundaries on their creative freedom.
为图像添加恰当的alt属性。 W3C的WCAG 2.0技术规范清楚明确地解释了这一点。
Using alt attributes for images as specified and clearly explained in the the W3C’s Techniques for WCAG 2.0.
确切的文本使复选框清楚明确，但也使用户不得不放慢速度阅读，而且占据了数量可观的屏幕空间。
Well-written text can make check boxes unambiguous. However, this exacting text forces users to slow down to read it, and takes a considerable amount of real estate.
值得高兴的是：我们听到的所有新的研究，尽管似乎是变幻不定的，但是有些结果的确是清楚明确，令人放心的。
The good news: All that new research we keep hearing about, baffling though it may be, is yielding some clear—and reassuring—answers.
当您对这些限定符的功能和优势有一个清楚明确的理解之后，它们将能够极大地帮助您设计复杂的业务应用程序。
Once the advantages and functionality of these qualifiers are clearly understood, they can significantly help you design complex business applications.
一个好的结论能总结论点(若是重点已经清楚明确，不用总结)，提出为什么在较大的背景中论点的重要。
A good conclusion will gather the argument up (you may not need to summarize if the point is clear) and suggest why it's important in some larger context.
你的论文需要有清楚明确的主要论点（也就是针对某议题，你所采取的立场），且要能清楚显示你非常清楚反方所持的论点。
Your essay must have a clear and explicit thesis (your position on the issue) and must demonstrate a clear awareness of the opposition's counter-thesis.
虽然对于莱姆病的诊断和治疗有一个大体指南，但是对神经型疏螺旋体症的治疗仍有很大的不确定性，而且，至今仍然没有清楚明确的指南。
Although guidelines exist in the diagnosis and treatment of Lyme disease in general, there is great variability in how neuroborreliosis is treated and little clear guidance is currently available.
形容词distinct意为清楚明确阐明的、能与其他事物区分开的，也表示醒目的，可能性很高的；distinctive表示因外表和特色而与众不同的。
The adjective distinct means clearly defined and readily distinguishable from all others. Distinct also means notable or highly probable.
邮件正文用来解释你写这封邮件的用意，告知对方你们共同关心事情的最新情况，陈述你先要和对方确认的信息，提出问题寻求帮助或者希望得到对方进一步解释……所有这些的统一要求就是要清楚明确。
Explain why you write the email, or report the updates of the issue you both concern, or state the information you want to confirm, or raise questions you ask for help or clarify CLEARLY.
公司应该明确规定会做到以下几点：永远不要求（求职者）提供密码，前后保持一致，记录（招聘）决策，考虑所用信息来源，清楚可能适用的其它法律。
Companies should stipulate that they will never ask for passwords, be consistent, document decisions, consider the source used and be aware that other laws may apply.
通过明确底线尽管只是心理上的坚持，你能清楚的意识事情会进展到何种程度。
By drawing the boundaries, even if just mentally, you are clearer of the kind of behaviors to expect from others.
为给心流做准备，目标要明确以便你始终清楚自己的下一步。
To set the stage for flow, goals need to be clearly defined so that you always know your next step.
精确、明确、且清楚的。
此外，还需要用清楚、明确的话告诉用户要做什么，这可能是美国有这么多路标中包含文字的原因吧。
Furthermore, you need to inform users in clear and obvious terms what to do, which is perhaps also a reason why so many road signs in the U.S. include written text.
尽管没有人见证这些变化过程，间接的证据确是清楚、明确而有说服力的。
Although no one observed those transformations, theindirect evidence is clear, unambiguous and compelling.
熟悉内情的人士说，周五(10月23日)的时候，巴菲特态度非常明确，并清楚表达了自己收购Burlington的意愿。
'Warren was very explicit on Friday and clearly articulated his desire to own Burlington,' said a person familiar with the matter.
应用推荐