给您的孩子一张上面清楚告知航班号和目的地的卡片或者一个徽章，并且确保孩子能清楚说明目的地的名称。
Give your child a card or badge that clearly shows flight number and destination, and make sure he or she can state the name of the destination.
尼娜告知杰克，她受到的压力迫使她需要把情况交待清楚，但杰克要求她不要透露任何事。
Nina lets Jack know that pressure is being put upon her to come clean but he asks her to deny everything.
尼娜告知杰克，她受到的压力迫使她需要把情况交待清楚，但杰克要求她不要透露任何事。
Nina lets Jack know that pressure is being put upon her to come clean, but he asks her to deny everything.
因此，监督官如果想做点什么事情，他们没有首先清楚地告知长老会议，那他们肯定就傻到家了；当然，如果他们愿意不计后果，那么他们可以这样做。
So, ifthe ephors wanted to do something, it would be damn foolish not to clear itwith the gerousia first; although if they wished to be reckless, they could dootherwise.
目前并不清楚严厉的措施会怎么样执行，况且看来只有东城区的老板们被告知了这一条规定。
It is unclear how strictly the measures will be enforced, and it appears that only Dongcheng district has told owners of the regulations.
我被清楚的告知林德的父母已经为他聘请了律师。
And I had been told unambiguously that Lindh's parents had retained counsel for him.
用Android系统，通常应用程序被安装时会告知你它们会利用到你的哪些信息但是这些信息是如何被利用的却不清楚。
On Android, apps inform you when they're installed about the types of information they will use but it's not always clear how that information will be used.
第二，权力的转移必须清楚地告知大众。
Secondly, the transfer of power must be clearly communicated.
给我们留下极深印象的是：即使那些没有被告知严重病情的病人，对其疾病的潜在后果也是非常清楚的。
We were most impressed by the fact that even those patients who were not told of their serious ill were quite aware of its potential outcome.
她还被确凿无误地告知，由于她并不是白种人，找模特工作会很难——没有比这更清楚的了。
She has been explicitly advised that she will find it harder to get modeling work because she is not Caucasian - and you don't get too much more clear-cut than that.
遇紧急情况需要离开学校时，应提前告知老师并问清楚在离校期间应学的内容和应完成作业。
If you expect to be away from school because of an emergency, tell your teacher in advance and ask for the work you will miss.
首先，附件为之前的邮件我在四月份已经很清楚的告知您所有的额外费用由收货人承担。
Firstly, the attachment to the email before I have very clear in April to inform you all the extra cost of consignee.
遇急事需要离开学校时，应提前告知老师并问清楚在离校期间应学的内容和应完成作业。
If you expect to be away from school because of an emergency, tell your teacher in advance and ask for the work you will miss.
邮件正文用来解释你写这封邮件的用意，告知对方你们共同关心事情的最新情况，陈述你先要和对方确认的信息，提出问题寻求帮助或者希望得到对方进一步解释……所有这些的统一要求就是要清楚明确。
Explain why you write the email, or report the updates of the issue you both concern, or state the information you want to confirm, or raise questions you ask for help or clarify CLEARLY.
我不知道我是否已经描述的足够清楚，如果你还有任何问题，敬请告知我！
I wonder if I have described all of that clearly enough. If you still have any problems, never hesitate to let me know.
警车无缘无故就让我把车停靠路边检查。我知道被告知因为肤色而不能作为时的感觉，我也清楚强咽怒火的苦涩。
I know what it's like to have people tell me I can't do something because of my color, and I know the bitter swill of swallowed-back anger.
作为生产UV布局，技术，专业凯文多年的高级教程拟告知清楚，“整体建模和UV的工作”的做法。
Intended as an advanced tutorial on production UV layout techniques, Kevin's many years of expertise inform this clear and "holistic" approach to modeling and UV work.
如果老师的问题您不明白或者的没听清楚也不要自行猜测，考生可以要求老师重新提问或者是直接告知不知道。
If the teacher's questions or you don't understand the didn't hear clearly also don't to guess, examinee can ask the teacher to ask questions or direct told don't know.
用户选型时请告知使用环境和安装方式，如对型号命名不清楚时可用文字说明，接口螺纹可根据要求单独设计。
Please inform working environment and mounting on type selection. We could help select model and design the thread for clients.
用户选型时请告知使用环境和安装方式，如对型号命名不清楚时可用文字说明，接口螺纹可根据要求单独设计。
Please inform working environment and mounting before type selection. We could help select model and design the thread for clients.
调查结果清楚的告知所有年龄的男人和女人，应该鼓励他们为了长期的健康要更多去做运动。
What is clear from the research is that men and women of all ages should be encouraged to be more physically active for the sake of their long-term health.
要相信你们的直觉，因为现在你们可以很清楚的了解他们的策略，并且如果你被很好的告知，就会有很好的想法，知道该把什么问题放在一边而不予理睬。
Trust your intuition as by now you should be aware of their tactics, and if you are well informed you will have a good idea of what should be set aside.
你很直接的告知英语分数将直接影响我的申请，我也很清楚这一点。
You have declared my English score will influence my application which I have understood fully.
你很直接的告知英语分数将直接影响我的申请，我也很清楚这一点。
You have declared my English score will influence my application which I have understood fully.
应用推荐