清晖园的景趣格局,一草一木,无不透露出顺德人对自然和谐的美好生活所付出的诚挚追求。
In the landscape pattern of Qinghui Garden, every tree and grass displays the earnest pursuit of Shunde's people for a nice life characterized by harmony between human and nature.
以西洋参和茶叶的提取物作为功能因子,并配以大豆蛋白、乳清蛋白、 木糖醇、维生素等辅料可研制一种功能食品。
The product is made of functional ingredients of the extraction of tea leaves and extraction ginsengs and other ingredients including soja protein, whey protein, xylitol, vitamin and so on.
例如吸取我国传统木构架建筑室内的藻井天棚、挂落、雀替的构成和装饰,明、清家具造型和款式特征。
For example, learn from China's traditional wooden frame building interior caisson ceiling, hanging down, QT composition and decoration, the Ming and Qing furniture shape and style characteristics.
我们做了中间主应力对大理岩强度的影响的实验,结果与茂木清夫的较一致。
We have made the experiment of the influence of central main stress on the strength of marble specimens. The experimental result coincides with Kiyoo MoGi had got.
人类作为主体,是怎样在现实世界的环境里。形成自我的问题,是日本哲学家三木清一直追寻的问题。
Humanity as it is, how the self-problem forms in the real world environment, is the problem which the Kiyoshi Miki has been pursuing.
分别测定了中国西昌红牛夕、依木锁石、毒清药三种主要彝药中的硒含量。
Using the above method, the content of Se in the three primary Yi medicines: Hongniuxi, Yimu Suoshi and Duqingyao which were produced in Xichang city of China, were measured.
分别测定了中国西昌红牛夕、依木锁石、毒清药三种主要彝药中的硒含量。
Using the above method, the content of Se in the three primary Yi medicines: Hongniuxi, Yimu Suoshi and Duqingyao which were produced in Xichang city of China, were measured.
应用推荐