在这种情况下，不可能举行相机稳定获得清晰的影像！
In this case, it's impossible to hold the camera steady to get a sharp image!
三脚架或者脚架能让你即使是使用长焦镜头，也能获得清晰的影像。
Otherwise a tripod or monopod can help you to get sharp pictures even with a tele lens.
威勒说，哈勃望远镜比地基望远镜观测到的空间影像清晰10倍。
Weiler said that Hubble has taken images of the universe that are ten times clearer than any ever produced by telescopes on the ground.
早期的液晶显示器在切换像素时也很缓慢，无法清晰地显示移动的影像。
Early LCDs were also slow at switching their "pixels" (picture elements) on and off, making moving images appear as smeared objects.
我翻阅着自己喜欢的报纸杂志，其影像如同印刷的效果一样清晰，无需抓狂地等待每个页面下载。
I flip through my favorite papers and magazines, the images as crisp as in print, without a maddening wait for each page to load.
一个极小的刚进入视野的影像，甚至最模糊的画面也被拍摄得很清晰。
A little fiddling with the incoming image and even the blurriest picture snaps right into focus.
架设在地板的虚拟实境投影机会将影像往上传，结果就呈现出动作流畅、逼真的清晰全息摄影影像。
Virtual reality projectors in the floor will send images upward. The result will be clear, holographic images with smooth, realistic movements.
如果要确认其余持卡人的身份，他们需要一个影像专家帮忙，使得从手机上提取的影像清晰可辨。
To identify the rest of the cardholders, they will need a specialist to sharpen the video from the cell phone.
刷新率越高，显示质量越好。它影响了影像的显示方式，减少了闪烁并提高了清晰度。
The higher the refresh rate, the better your picture will be, affecting the way fast-moving images appear, reducing blurring and improving clarity.
数以百计的高质影像从佔领现场传出，那些挑衅的、咄咄逼人的、刺激的、幼稚的、断章取义的、清晰的交替出现。
Hundreds of high-quality videos have emerged from the occupations, by turns defiant, aggressive, galvanizing, naive, garbled, stimulating, and articulate.
就在他实施偷窃的过程中，他的影像已经在远处的某个地方被清晰地录了下来。
While he was stealing it his image was recorded at a remote location.
光圈f/1.8的镜头和光圈f/5.6的镜头之间的区别可能相当于一张以400感光度拍摄于黄昏的清晰教堂照片和一张以3200感光度拍摄的模糊影像之间的区别。
The difference between an f/1.8 lens and an f/5.6 lens can be the difference between a clean picture of a church at dusk shot at ISO 400 or a grainy image shot at ISO 3200.
当你看到Jaguar这个品牌脑海里很清晰就会出现光滑的猫的影像。这很清楚两个意思有着某种联系。
The fact that an image of a large sleek cat so clearly comes to mind when you think of the brand name Jaguar makes it pretty evident that the two meanings share a mental connection.
他们致力于提高该光学影像的清晰度。
They concentrated on better definition of the optical image.
实际摄影测量过程中，普通数字摄像机在拍摄与镜头距离不同的多个目标时，无法同时聚焦到所有目标而使近景影像各处都清晰。
In the actual photogrammetry process, the ordinary digital cameras can not focus all the targets then can not make sure that all close-range images are clear at the same time.
结果43例显示了非常清晰的三维颅内血管影像，仅2例因注射造影剂速度较慢而三维影像不满意。
Results 43 cases demonstrated very clear 3D intracranial vascular images. Only 2 cases with 3D image was insufficient, because the contrast injected rate was slight slowly.
因为是在地球大气干扰的上方，所以它可以得到比地面望远镜更加明亮、清晰、细致的影像。
Because it is above Earth's obscuring atmosphere, it can obtain images much brighter, clearer, and more detailed than ground-based telescopes can.
这张幻灯片现在已有40多年的历史了，它的硬纸框架已变黄和弯曲，但它的影像仍然光亮清晰。
The slide is over 40 years old now, its cardboard frame browned an bent, but the image is still bright and clear.
IS和VR在室内和弱光摄影情况下是得到清晰影像的关键。
IS and VR are the keys to sharp shots at the exposure times typical of indoor and available light shooting.
结论：面中部骨折的CT影像显示清晰，16层螺旋CT在诊断中有重要作用。
Conclusion: ct findings can clearly display mid-facial fractures, 16-slice spiral ct play an important role in diagnosis.
在高分辨率卫星影像中，目标地物的细节比TM和MSS影像更为清晰，呈现出大量的纹理与结构信息。
In the high resolution remote sensing image, the details of objections are more clear than TM and MSS images, showing great texture and structure information.
结论t颗粒技术可明显提高影像的清晰度和分辨率，并可提高信息传递功能，拓宽诊断信息。
Conclusion t grain technique may obviously improve the clearness and resolution of image, and enhance the transmission of information, as well as increase the diagnostic informations.
这个现象，称为衍射。它影响影像的清晰程度。所以，用极细光圈摄影会使品质下降。
This phenomenon, known as diffraction, results in a loss of image clarity, Therefore, using very small aperture would lead to lose of quality.
这个现象，称为衍射。它影响影像的清晰程度。所以，用极细光圈摄影会使品质下降。
This phenomenon, known as diffraction, results in a loss of image clarity, Therefore, using very small aperture would lead to lose of quality.
应用推荐