清晨或黄昏,两人相依偎着坐在最高的巨石上,欣赏薄雾中和晚霞里的西湖。
At dawn or dusk, lovers can nestle atop the mountain on the biggest rock, enjoying the West Lake in the mist and glow of the sun's rays.
他们回来之后,每天的清晨或黄昏,母亲都会搀扶着父亲在乡村的小路上漫步。
After they were back, every day in the morning and dusk, my mother helped my father walk slowly on the country road.
通常被认为清晨或黄昏是最好的观赏时间,因为太阳光的照射会使拱门呈深橙色。
Is generally considered dawn or dusk is the best time to watch, because sun exposure will arches dark orange.
曙光,暮色清晨或黄昏期间当太阳处于地平线以下时,太阳光被地球的大气所折射而弥漫在天空中的光。
The time of the day when the sun is just below the horizon, especially the period between sunset and dark.
在风光摄影中,一天当中清晨和黄昏时分的侧光能体现风景的质地,而且通常这时的色调偏暖或偏冷。
In landscape photography oblique lighting occurs early and late in the day where it enhances the natural texture of the landscape and is often accompanied by warm or cool color casts.
毕竟呢,为什么这样困守愁城,摧残自己?春天回来了……“春大显身手秋冬去复回,但是那欢乐的日子,那甜蜜地前来的黄昏或清晨,却不向我回来。”
Wild daffodils! After all, one could not stew in one's own juice. The spring came back…'Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of Ev'n or Morn.
毕竟呢,为什么这样困守愁城,摧残自己?春天回来了……“春大显身手秋冬去复回,但是那欢乐的日子,那甜蜜地前来的黄昏或清晨,却不向我回来。”
Wild daffodils! After all, one could not stew in one's own juice. The spring came back…'Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of Ev'n or Morn.
应用推荐