之后，在15日周二的清晨，有报告称建筑物内可能发生了爆炸，位于主安全壳基座的环状体遭到了破坏。
After that, in the early morning of Tuesday 15th, there were reports of possible explosions within the building and damage to the doughnut at the base of the primary containment.
一个半小时之后，我们开始下降，我们飞升的高度已经到达清晨的云彩。
An hour and half later and we begin our descent, having risen high enough to be inside the early morning clouds.
这两种蚊子主要在白天叮咬，特别在拂晓之后的清晨和天黑之前2至3小时。
Both species bite mainly during the daytime, particularly in the early hours after dawn and for 2-3 hours before darkness.
清晨，亨利上班之后，她开车去了那里。
She began to drive over there in the early mornings just after Henry left for work.
这是我简化之后的清晨功课。
蔬果必须等其散去热气之后方可储藏，最好是清晨或傍晚收割蔬菜，让其自然保持清凉。
A better idea is to harvest foods either early or late in the day, then leave them to cool naturally. Some fruits and vegetables must be stored at zero to four degrees Celsius.
在完成了16天的任务之后，奋进号于6月1日昏暗的清晨最后一次降落在了肯尼迪太空中心。
Completing a 16 day mission, Endeavour made a it's final landing at Kennedy Space Center in the dark, early morning hours of June 1.
当你醒来之后，在清晨的静谧里(可能你正煮着咖啡)，拿一个软垫坐在地上。
Sit in the morning. When you wake up, in the quiet of the morning, perhaps as your coffee is brewing, get a small cushion and sit on the floor.
三个晚上之后的一个晚上之后，接下来的清晨，太阳会从西边升起。
After the night of three nights, the following morning the sun will rise in the west.
只要一个人有过酩酊大醉的时候，他们就一定曾寻找过解决宿醉之后可怕的第二天清晨。
For as long as people have been drinking too much, they have been searching for a cure for that dreaded morning after hangover.
清晨的节目之后，我和我的门徒有个见面会。
After the morning program I had a meeting with my disciples.
先生比我幸运，因为在我之后不久他就到您那儿去了，直到清晨四点钟他还在您那里。
Monsieur de G was altogether more fortunate, for he arrived a few moments later and was still with you at four o'clock this morning.
他们回来之后，每天的清晨或黄昏，母亲都会搀扶着父亲在乡村的小路上漫步。
After they were back, every day in the morning and dusk, my mother helped my father walk slowly on the country road.
办完这件大事之后，她立即接受了女主人恳切的邀请，同她一道吃饭，一直呆到翌日清晨。
When this duty was performed, she readily accepted her lanDlady's pressing invitation to dine with her, and remained till the next morning.
清晨，这只美丽的天鹅在雅芳河上“梳洗”之后，伸展翅膀摆出了一个经典造型，这一美妙瞬间被记录了下来。
Captured one morning along the River Avon, this beautiful swan was cleaning itself before stretching its wings in a classic pose.
生理方面，我们可以通过每天清晨在刷牙之后清洗我们的舌头来达到。
Physically keeping tongue pure can be cleaning the tongue everyday morning after brush the teeths.
第二天清晨起身，我进入浴室淋浴。之后，又念了一遍讲演稿，并跪下来祈祷我的讲演能引起愿意提供这笔钱的某人的注意。
Next morning I arose early, went into the bathroom, read the sermon, then knelt on my knees and asked that my sermon might come to the attention of someone who would supply the needed money.
传说多年之后，这位画家清晨再未醒来。
几个星期之后，我清晨起来，知道我必须离开英国搬到北美西岸。
A few weeks later, I woke up knowing that I had to leave England and move to the west coast of North America.
他的使命完成之后就要回去，在我的清晨留下一片阴影；
He will go back with his errand done, leaving a dark shadow on my morning;
他的使命完成之后就要回去，在我的清晨留下一片阴影；
He will go back with his errand done, leaving a dark shadow on my morning;
应用推荐