每年4月4- 6日左右的清明节是传统的扫墓的日子。
Qingming day, the traditional tomb-sweeping day, falls on April 4-6 each year.
每年只有一天，他们才会回忆过去，那就是四月份的清明节。
There was only one day each year when they looked backward, in April, during the festival of Qingming.
三月清明，春回大地，自然界到处呈现一派生机勃勃的景象，正是郊游的大好时光。
On Tomb Sweeping Day, spring, nature, scene of thriving vitality everywhere, it is an excellent picnic time.
每年的阳历四月四日或四月五日是中国传统节日——清明节。
今年的清明节假期会从四月三号开始。
This year the Qingming festival vacation begins on April 3rd.
清明既是中国的二十四节气之一，又是祭祖扫墓的传统节日，在每年的公历4月4日至6日的某一天。
Qingming is one of the twenty-four solar terms and also a traditional festival for sweeping tombs and offering sacrifice to ancestors. It is a day between April 4th and 6th in the Gregorian calendar.
今年2009年的清明节是四月四日。
4月5日清明节是扫墓的传统节日；对中国人来说，这天是纪念故去亲人的特殊日子。
Qingming Day, the traditional tomb-sweeping day falls on April 5 and is seen by Chinese as a special day for remembering the dead.
4月5日清明节是扫墓的传统节日；对中国人来说，这天是纪念故去亲人的特殊日子。
Qingming Day, the traditional tomb-sweeping day falls on April 5 and is seen by Chinese as a special day for remembering the dead.
应用推荐