喜爱清心的人,因他嘴上的恩言,王必与他为友。
He who loves a pure heart and whose speech is gracious will have the king for his friend.
我喜爱奔跑中的自由、喜爱那令人清心的空气以及我只和自己一个人竞争的感受。
I loved the feeling of freedom in running, the fresh air, the feeling that the only person I'm competing with is me.
对名望的追求让我们过诗人清心寡欲的生活。
我现在所做的一切-他们基本不需要什么条件。我可以生活,我可以清心寡欲。
These things I do now — they require almost nothing. I can live, and need little.
难道你看不出在他的优雅下,我已经多年小心地过着清心寡欲的生活吗?
Don't you see that by his grace I have been for many years now careful to lead a chaste and sober life?
因此,“你要逃避少年的私欲,同那清心祷告主的人追求公义、信德、仁爱、和平。”
1Tim 4:12 So "Flee the evil desires of youth, andpursue righteousness, faith, love and peace, along with those who callon the Lord out of a pure heart." 2Tim 2:22
那么你就该清心寡欲,这就就能免去一切痛苦,忧愁,避开一切呕心沥血的搏斗和失败的苦恼,然而你的生活也就无所谓欢乐,无所谓幸福,你想快乐吗?
You should desire, this can save all the pain, sorrow, struggle and make painstaking efforts to avoid all misery of failure, but your life there is no joy, no happiness, you want to be happy?
于清心寡欲之外,亦有一颗热爱花团锦簇的灵魂。
你要逃避青年人的私欲,同那清心呼求主的人,竭力追求公义、信、爱、和平。
But flee youthful lusts, and pursue righteousness, faith, love, peace with those who call on the Lord out of a pure heart.
结论:HIE患儿血清心肌酶谱检测对判断病情、估计预后、指导治疗具有重要的临床意义。
Conclusion: measurement of myocardial enzyme in the patients with HIE measurement is beneficial in judging the condition of illness, evaluating prognosis and guiding therapy.
在这炎热的夏季,每天繁忙工作之后,喝一碗清心下火的老火汤,个中味道,实在让大家惬意不已。
Blazing hot summer here, everyday after busyness work drink a pure heart to descend fiery of old fire soup, inside flavor, don't already make everyone pleasing really.
提后二22 你要逃避青年人的私欲,同那清心呼求主的人,竭力追求公义、信、爱、和平。
Tim. 2:22 But flee youthful lusts, and pursue righteousness, faith, love, peace with those who call on the Lord out of a pure heart.
当然,最大众化的食物就是百合,它具有滋阴、安神、清心等功效,比较适合女性食用。
Sure that the most popular food is lily, which can nourish Yin, soothe the nerves and clear away heart fire, adequate especially for women.
拜观音姐姐为师的普陀山弟子,修习清心宁性之术,心无点尘,所以能够不受五行拘束。
Be the Goddess of Mercy as teacher, Putuo disciple, learn the custom to purify the mind rather than the technique, the heart does not have a dust, therefore they can not restrict by five lines.
目的:探讨慢性心力衰竭患者血清心肌肌钙蛋白T水平与心脏功能及远期心脏事件的关系。
Objective To explore the correlation of serum cardiac troponin T with the long-term heart events in patients with chronic heart failure.
目的研究病毒性心肌炎时血清心肌肌钙蛋白i升高在其诊断及预后中的价值。
Objective: To explore the value of serum cardiac troponin I raised in diagnostic and prognostic of viral myocarditis.
小说《傻瓜吉姆佩尔》讲述了一个关于道德回归以及仁慈和邪恶斗争的故事,作者幸格成功地塑造了一个清心寡欲的智慧型愚者。
The story Gimpel the Fool is about the theme of morals'returning and the conflict between benevolence and evil, and Singer successfully portrays a wise fool without any special desires.
采用液-固吸附色谱分离,测定了牛黄清心丸中胆红素的含量。
The content of bilirubin in Niuhuang Qingxin Pills was isolated and determined by liquid-solid absorption chromatography.
多数稳定性冠心病患者的血清心肌肌钙蛋白t水平低于传统检测方法的检测低限。
In most patients with stable coronary artery disease, plasma cardiac troponin t levels are below the limit of detection for the conventional assay.
目的:探讨脑血管病变患者急性期血清心肌酶谱的异常表现及临床意义。
Objective: To study the abnormal manifestations of serum myocardial enzyme spectrum in patients with acute cerebrovascular disease and its clinical significance.
快乐的秘密并不在于寻求更多想要的,而是在于培养清心寡欲的能力。
The secret of happiness, you see, is not found in seeking more, but in developing the capacity to enjoy less.
两者色调和谐,此刻车模与车浑然一体,将锐志部分清心寡欲的状态勾勒出来。
Both tone is harmonious, this moment Che Mu and the vehicle unified whole, Outlines the resolute part pure in heart condition.
试图澄清心境变量是一个混杂变量还是一个主要变量对记忆的选择性产生影响。
The third problem is to clarify whether the mood is an irrelevant variable or a chief variable that has an effect on selective memory.
血清心肌损伤标志物水平的升高是诊断急性心肌梗死的重要依据。
Serum cardiac markers elevation is an important basis for diagnosis of acute myocardial infarction.
目的:研究慢性心房颤动(CAF)患者血清心房利钠肽(ANP)、脑利钠肽(BNP)水平的变化及其临床意义。
Objective To study the clinical significance of changes of serum ANP and BNP levels in patients with CAF.
目的探讨抗蛇毒中药组方清心饮对实验性心肌缺血的防治效应。
Objective To investigate the effect of Qingxiny in (a kind of traditional medicine compound which is anti-snake venom) in preventing and treating experimental myocardial ischemia of rats.
作者观察了65例烧伤病人血清心肌酶谱的变化。
The serum myocardial enzymes and isoenzymes activities were measured in 65 bum patients.
结论:提取时间对清心平肝口服液药材中丹参素的提取率有较大影响。
Conclusion:The tine have a great influence upon the extracting efficiency of przewatanshinquinone.
结论:提取时间对清心平肝口服液药材中丹参素的提取率有较大影响。
Conclusion:The tine have a great influence upon the extracting efficiency of przewatanshinquinone.
应用推荐