《清单计价规范》是对工程量清单计价的整个活动进行规范。
The "Specification for list of price calculation" is to normalize the whole process of the list of price calculation on engineering work amount.
《建设工程工程量清单计价规范》已作为国家标准规范发布实施。
The "specifications of Charging on Bill of Quantities of Construction Projects" have been published and implemented as national standard specifications.
《建设工程工程量清单计价规范》的实施，对施工企业在投标时进行成本预测提出了新的要求。
The implementation of the Specifications of Charging by Bill of quantities has set new requirements for cost forecast by construction enterprises in bidding activities.
工程造价指数可以广泛应用于工程造价管理的各个阶段，对工程量清单计价规范的推行和应用具有一定的实用价值。
Construction cost index can be widely applied to every stages of construction cost management and has considerable practical value in respect of implementation and use of BOQ.
摘要］索赔是工程量清单计价规范中的重要组成部分，然而国内的清单计价规范中对其费用构成的内涵外延未做界定。
Abstract: Claim is an important part of the code of valuation with bill quantity, but the connotation and extension of claims are not defined in the valuation mode of Bill of Quantities.
随着《建设工程工程量清单计价规范》的颁布实施，采用工程量清单计价更加能满足招标投标竞争定价和经评审合理低价中标的要求。
With the implement of the Specification of Quantity Billing in Construction Projects, pricing based on bill of quantities can meet the need of competitive pricing and judged reasonable low price.
公路工程现行的招投标计价方法是以工程量清单为基础的计价模式，本质上与作为国家标准的《建设工程工程量清单计价规范》是一致的。
Existing valuation method of highway construction works tendering is based on bill of quantity. It is the same as national standard Code of valuation with bill quantity of construction work.
随着我国加入WTO和建设工程工程量清单计价规范的的推行，经评审的最低投标价法在我国建设工程招投标中将得到进一步的推广和应用。
With China entering into the WTO and carrying out of bill of quantities, the method of the lowest bidding price subjected to appraise will be put into application further.
本文旨在通过研究工程量清单计价的现实意义、特征以及当前存在的问题来探讨构建完善规范的合同条件。
This paper discussed the importance, characteristics and existent problems of the Bill of Quantities, and then introduced the current problems of building a well-standardized contract condition.
在建设工程招投标中实行工程量清单计价和工程实物量清单计价是规范建设市场秩序的治本措施之一。
Also it is one of measures to affect a permanent cure in regulating the order of construction market.
实行工程量清单计价，对规范我国建设市场起了积极的作用，但工程量清单计价也同样存在不够完善的地方。
The implementation of the Bill Of Quantities Valuation plays a positive role in standardizing the construction market in China, but it is also not perfect.
实行工程量清单计价，对规范我国建设市场起了积极的作用，但工程量清单计价也同样存在不够完善的地方。
The implementation of the Bill Of Quantities Valuation plays a positive role in standardizing the construction market in China, but it is also not perfect.
应用推荐