-
以下是目前所开设课程的清单。
The following is a list of courses currently on offer.
《牛津词典》
-
这种清单读起来既冗长又乏味烦人。
Such lists are long and tedious to read.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
写一张你所需工具和材料的清单。
Make a checklist of the tools and materials you will need.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这是我认为最值得推荐的光盘的清单。
Here's a list of my top CD recommendations.
《牛津词典》
-
她忙着把要做的所有工作列一个清单。
She was employed in making a list of all the jobs to be done.
《牛津词典》
-
我逐条看了清单上的条目。
I went through the items on the list one by one.
《牛津词典》
-
现在那张购物清单怎么样了？我得走了。
Now what about that shopping list? I've got to get going.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这份清单不求详尽无遗。
This list is not intended to be exhaustive.
《牛津词典》
-
她只草草扫了一眼清单。
She gave the list only a perfunctory glance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这份清单可能不完整。
The list may not be complete.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
放在你面前的是一份我们要讨论的要点清单。
Before you is a list of the points we have to discuss.
《牛津词典》
-
隔行写整个清单。
Double-space the entire list.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这张纸写有一个病人可能想向医生提出的问题清单。
This sheet contained a list of problems a patient might like to raise with the doctor.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
出发前，他把要留下的所有东西列了一份详细清单。
Before starting, he made an inventory of everything that was to stay.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这绝不是份详尽无遗的清单，但它显示出很多正在进行的项目。
This is by no means an exhaustive list but it gives an indication of the many projects taking place.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
克里斯蒂娜用她的日志簿简单记下自己的想法和要做的事情清单。
Christine uses her journal to jot down ideas and lists of things to do.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
保留这份清单，以供日后参考。
Keep the list for future reference.
youdao
-
我最喜欢的电影是《遗愿清单》。
My favourite movie is The Bucket List.
youdao
-
你有看过《遗愿清单》这部电影吗？
Have you seen the movie called The Bucket List?
youdao
-
去购物之前，我列了一张购物清单。
Before going shopping, I made a shopping list.
youdao
-
购物前，他们一般先拟好购物清单。
Before going shopping, they usually make out a shopping list.
youdao
-
出门购物一定要带购物清单。
Never go out shopping without a list.
youdao
-
他来列一份适当的购物清单。
He makes a proper shopping list.
youdao
-
我把注意力集中在每天的任务清单上。
I focus on the shorter list of each day's tasks.
youdao
-
我先给你列一个购物清单吧。
First, I'll give you a shopping list.
youdao
-
妈妈买东西之前经常列一张购物清单。
Mum often makes a shopping list before she goes shopping.
youdao
-
你有列过大学愿望清单么？
Have you ever made a university bucket list?
youdao
-
你有列过大学愿望清单么？
Have you ever made a university bucket list?
youdao