2006年，我来到北京，打算见识一下著名的清华大学。
In 2006, I was in Beijing and decided to visit the famous university of Tsinghua.
该项目有一半的课程在清华大学的北京校区内教授，另一半在欧洲工商管理学院新加坡校区教授。该项目25%的学员来自中国。
With 50 per cent of the classes taught on Tsinghua's Beijing campus and 50 per cent at Insead in Singapore, the programme has attracted 25 per cent of its students from China.
本次大运会火炬将于4月在北京的清华大学点燃。
The Universiade torch is expected to be lit at the prestigious Qinghua University in Beijing in April.
除了清华大学的参观，我们当然还会去一些其他的北京景点去游玩，比如长城（虽然本人已去过N回）。
In addition to Tsinghua University to visit, of course we will go to some other Beijing attractions to go play, such as the Great Wall (although I have been to N back).
清华大学机械工程系，先进成形制造重点实验室，北京；2。宝钢股份公司技术中心，上海。
Key Laboratory for Advanced Manufacturing by Materials Processing Technology, Department of Mechanical Engineering, Tsinghua University, Beijing; 2. Baosteel Technology Center, Shanghai, China.
北京清华大学一栋教学楼以一个著名服装品牌——真维斯命名后引起了社会的争议。
A teaching building at Beijing's Tsinghua University has ignited social debate after being named after a popular garment brand, Jeanswest.
唐纳德·吉尔摩等(2002)。美国大众传播法：判例评析。北京：清华大学出版社。
Donald Gilmore (2002). US Mass Communication Law. Beijing: Tsinghua University Press.
回顾往昔，她说：1991年我从北京电子工程学院毕业，随后进入清华大学软件开发与研究中心当老师。
Review erst, she says: I graduated from institute of Beijing electron project 1991, enter development of Tsinghua university software and research center to become a teacher subsequently.
此前，他曾是北京清华大学BP清洁能源研究和教育中心富布莱特学者。
Prior to this he was a Fulbright fellow at the Tsinghua-BP Clean Energy Research and Education Center in Beijing.
郑人杰。计算机软件测试技术。北京：清华大学出版社，1992。
Zheng Ren-Jie. Computer Software testing technology. Beijing: Tsinghua university press, 1992.
钱颂迪。运筹学[M]。修订版。北京。清华大学出版社，1990。
QIAN Songdi. Operation research [M]. Reviseded Ed. Beijing: Tsinghua University Press, 1990.
那次我从清华大学骑车到北京市中心。
I'd taken a long, draining bike ride from Tsinghua's campus into downtown Beijing.
并和北京清华大学研究所合作开发高科技产品。
And Research Institute of Tsinghua University and Beijing to develop high-tech products.
之后，在2007年于北京清华大学美术学院取得了中国艺术史和艺术批评硕士学位。
Then in 2007, she received her Master's in Chinese History of Art and Criticism from the Academy of Art and Design of Tsinghua University, Beijing.
整体规划由清华大学、北京林业大学的国家级专家教授设计。
Overall planning from the Tsinghua University, Beijing Forestry University professor of national experts design.
王福军。计算流体动力学分析—CFD软件原理与应用[M]。北京：清华大学出版社，2005。
WANG Fujun. Computational Fluid Dynamics Analysis-Theory and Application of CFD Software [m]. Beijing: Tsinghua University Press, 2005.
清华大学的校园位于北京西北部的海淀区，这是专为大学指定的区域。
The campus of Tsinghua University is situated in northwest Beijing, in Haidian District which is designated for universities.
斯科特指出，去年，为了推动与北京的清华大学的一个项目，华盛顿大学的几名官员亲临该校哈士奇队（Huskies）与德克萨斯大学长角牛队（Longhorns）的篮球比赛现场。
Scott noted that several Washington officials went along to last year's Huskies-Longhorns basketball game to further an initiative between the university and Tsinghua University in Beijing.
普通话语音合成中有关自然度的韵律变量问题，《第五届全国现代语音学学术会议》，北京：清华大学出版社。
The problems of prosodic variations in speech synthesis in Standard Chinese, Proceedings of the 5th National Symposium on Phonetics. Tsinghua University Press, Beijing.
我在哈富法律学院读研究生。现在回到北京在清华大学读书。
I am a student at Harvard Law School, but just moved back to study at Tsinghua University.
我在哈富法律学院读研究生。现在回到北京在清华大学读书。
I am a student at Harvard Law School, but just moved back to study at Tsinghua University.
应用推荐