让清净的莲花烛光,照亮您的心!
天鹅留恋清净的湖水,人民热爱祖国。
The swan want to stay clean of the lake, people love the motherland.
天鹅留恋清净的湖水,人民热爱祖国。
Swan nostalgia for the clean water, people love the motherland.
只想给自己一个清净的地方。
见自己清净的行为,他喜悦,他极喜悦。
He rejoices, exceedingly rejoices, perceiving the purity of his own deeds.
我崇敬清净的圣者僧团。
那是因为佛法是清净的而你的心并不是这样。
在现在比较清净的水面上,它们便活跃得多。
修行学佛就是要向佛学习,学佛清净的身、口、意。
To practice Buddhism is to learn from the Buddha, to emulate his purity of body, speech, and mind.
在这时期,本有的佛性还未失去,清净的自性仍然存在。
In this period, you have yet to lose your pure inherent nature, your Buddha nature.
从现在到十月份,维尔·米林会像以往一样,相当清净的。
Between now and October, Vermillion is as quiet as it ever gets.
且让我们在卑湿污泥的人间,开出柔软清净的智慧之莲吧!
Just let us bloom the tender and clear water lily of wisdom in this earthly world full of humility, dampness and dirtiness!
我的哑巴儿子在寺院很精进,他那颗清净的心再一次得到了净化。
My dumb son was quite diligent during his stay in the temple, and there his pure heart was purified again.
回此向证;一切善根回向永离痛苦的此岸,而到涅槃清净的彼岸。
From transmigration to nirvana: Dedicate all good roots to a permanent departure from this suffering shore of transmigration and to reach the other shore of nirvana.
罗晶晶平时的工作压力很大,她表示自己想要一个放松、清净的假期。
Luo, who is under pressure at work, said that she wanted to relax and chill out during her holidays.
假如你的心轮是清净的,你能清澈通透地看穿其他人。纯真具有如此大的力量。
If your heart is clean you can see other persons clearly through and through. Innocence is such a powerful thing.
当堂弟来邀请她到南方他家里去时,奥菲丽亚小姐已度过了四十五个清净的春秋。
Miss Ophelia had spent a quiet existence of some forty-five years , when her cousin invited her to visit his southern mansion.
随后,当穿行到即使深处时,入口的喧闹声渐渐消散,眼前就是清净的布匹市场了。
Then as you go deeper into the market, the noise of the entrance gradually disappears and you come to the silent cloth-market.
其策略简单说,是令王子降低目标,从远离绝对、远非清净的世俗生活中觅得快乐。
To put it simply, the strategy was to get the prince to lower his aims and to find satisfaction in a happiness that was less than absolute and not far from pure.
随后,当穿行到即使深处时,入口的喧闹声渐渐消散,眼前就是清净的布匹市场了。
Then as you penetrate deeper into the bazaar, the noise of the entrance fades away, and you come to the muted cloth-market.
要记住,在空旷的地域,很小团队,相互偶尔接触,行为谨慎,这些都更加强了清净的感觉。
Also keep in mind that the feeling of solitude, especially in open areas, is enhanced when group size is small, contacts are infrequent and behavior is unobtrusive.
万佛圣城是修道清净的圣地,不可有旁门左道的言论,大家要知道,面对万佛,怎可以乱讲话?
The City of ten thousand Buddhas is a pure and holy place for cultivation, and will not tolerate heterodox teachings. Right in front of the ten thousand Buddhas, how can people speak so carelessly?
万佛圣城是修道清净的圣地,不可有旁门左道的言论,大家要知道,面对万佛,怎可以乱讲话?
The City of ten thousand Buddhas is a pure and holy place for cultivation, and will not tolerate heterodox teachings. Right in front of the ten thousand Buddhas, how can people speak so carelessly?
应用推荐