事实上,没有它,我们的家、我们的生活似乎清净了许多。
In fact, our home, and lives, seem much more serene without it.
很多老年人都希望自己的晚年生活能清净些,年轻人向往的却是无拘无束。
Lots of elderly people want peace and quiet in their old age, but young people want an unconstrained life.
每个反射在清净湖水中的倒影,都是曾经在我们族人的生活中,有过的事件与怀念。
Each ghostly reflection in the clear water of the lakes tells of events and memories in the life of my people.
其策略简单说,是令王子降低目标,从远离绝对、远非清净的世俗生活中觅得快乐。
To put it simply, the strategy was to get the prince to lower his aims and to find satisfaction in a happiness that was less than absolute and not far from pure.
其策略简单说,是令王子降低目标,从远离绝对、远非清净的世俗生活中觅得快乐。
To put it simply, the strategy was to get the prince to lower his aims and to find satisfaction in a happiness that was less than absolute and not far from pure.
应用推荐