喷气燃料和煤油燃烧清净性的一个量度。
A measure of the burning cleanliness of jet fuel and kerosine.
卓越的分散清净性，保持发动机清洁并有效保存动力。
Excellent dispersancy and detergency keeping the engine clean and thus preserving its power.
同时对基础油中硫、氮对油品清净性的影响进行了讨论。
The influence of sulfur and nitrogen in the base stocks was also studied.
通过研究发现，基础油中烃类对油品的清净性有一定影响。
It was found that the hydrocarbons of the base stocks has some influence on the engine oil detergency.
考察了汽油清净剂对储备汽油清净性的影响及其作用机理。
The effect of gasoline detergent when treating gasoline reserve was investigated, and its function mechanism was discussed.
高清净性和防锈性合成液，用于车削、铣削及磨削等加工。
High flushing and corrosion protection synthetic fluid, mainly for turning, milling and grinding.
优异的清净性和防腐性，保持发动机清洁，防止发动机腐蚀。
Excellent detergency and preservation, maintain engine cleanliness, prevent engine corrosion.
并进行L—38轴瓦腐蚀性和1g 2高温清净性发动机台架试验。
L-38 bearing shell corrosion test and 1g2 high temperature lustration engine stand test are carried out.
汽油和柴油的发展趋势是：低硫、低芳烃、低90％馏出温度和高清净性。
Thus, the main streams in gasoline and diesel fuel development will be lower sulfur, lower aromatics content, lower 90% distillate temperature and higher detergent property.
用热重分析仪模拟工业退火程序，建立了铜轧制油退火清净性的评价方法。
It is established the evaluation method of annealing detergence for copper rolling oil by simulating industrial program with thermogravimetric analyzer.
用热重分析仪模拟工业退火程序，建立了铜轧制油退火清净性的评价方法。
A method of rapidly evaluating high temperature detergency and anti oxidation properties of engine oil was developed.
建立了新型高温清净性试验，对这种新装置应具备的条件和特征进行了描述。
A new high temperature detergent experiment method has been built, and the conditions and the characteristics of new installation have been described.
建立了新型高温清净性试验，对这种新装置应具备的条件和特征进行了描述。
A new high temperature detergent experiment method has been built, and the conditions and the characteristics of this new installation have been described.
对二冲程摩托车油要求有良好的润滑性、排烟性、清净性、流动性和混溶性。
The two-stroke motorcycle special engine oil should have low smoke pollution property, good lubricity, detergency, flowing property and mixotropic ability.
用于涡轮发动机油的一种特殊结构的分散剂，能明显提高涡轮油的高温清净性。
A dispersant with particular structure used in turbo oils can obviously improves the high temperature cleanliness.
还介绍了钢冷轧中出现的热擦痕和污溃的产生机理以及提高耐热擦痕性和清净性的措施。
The mechanism of hot scotch and dirt in cold rolling and improvement for increasing hot scotch resistance and cleanness are also described.
介绍了板式成焦器的原理和改进，以及应用改进后的板式成焦器对CC柴油机油清净性的评价。
The principle and improvement of panel coker as well as the evaluation on the detergency of CC diesel engine oil by improved panel coker were described.
实际评定试验中整套装置运行稳定、可靠，已成功用于TC - W3高档水冷二冲程汽油机油的清净性评定。
The all test system works well in the actual operation, which has been successful used as the evaluating detergency test for TC-W3 grade water-cooled two-stroke gasoline engine oils.
研究结果表明：使用清净性不同的车用汽油，所产生进气阀沉积物数量差别很大，平均每阀沉积物质量超过10倍；
The results show that:a big difference in the amounts of IVD are created according to different fuel detergents, the difference of average amount of each valve may exceed 10 times.
本文利用成焦板、四球机试验考察了各清净剂在中间基和加氢基础油中的感受性。
This article investigated the adaptability of all kinds of detergent in different base oil through plate and four ball testing.
结果表明用该配方调制出的柴油机油具有良好的高温清净分散性和较高的应用价值。
The results indicate that diesel engine oil according to this formula has ideal detergency and dispersancy on high temperature and upper applied value.
优良的清净分散性和氧化安定性，可保持引擎全面清洁。
Excellent clean dispersion and oxidation stability, can keep engine comprehensive clean.
极佳的清净分散性，出众的发动沉积物控制，有效保持发动机清洁，减少磨损。
Excellent detergency and dispersancy outstanding launch sediment control, effectively maintain engine clean, reduce wear.
两类清净剂与丁二酰亚胺无灰分散剂、ZDDP类抗氧抗腐剂之间也有良好的相容性，混兑后无沉淀物生成。
They have good compatility with succinimide ashless dispersant and ZDDP type oxidation and corrosion inhibitor, also, without sediment after mixing.
她是位著名的“信仰清净师”（心灵顾问），我让她把所有关于金钱的消极的、限制性的观念列出来，并请她告诉我们怎样才能消除这些观念。
She is a remarkable belief-clearing counselor. I asked her to compile a list of the most common negative or limiting beliefs about money that she could find.
基于去妄归真，万法虚空，性本清净三个诗主题来探讨禅诗的翻译方法。
This paper is to probe into the translation methods from three themes of poems: doing away with the contaminated and recovering to the nature, nihility of all laws, and purity of the nature.
优异的清净分散性，可保持发动机高度清净。
优异的清净分散性、低温启动性、粘温性能及氧化安定性，有效控制发动机油泥和活塞环沉积物。
Excellent dispersion of clean, low temperature start, and viscosity-temperature properties and oxidation stability, effective control of engine oil sludge and piston deposits.
优异的清净分散性、低温启动性、粘温性能及氧化安定性。
Excellent dispersion of clean, low-temperature start, viscosity-temperature oxidation stability and performance.
超凡的清净分散性、低温启动性、粘温性能及氧化安定性。
The extraordinary dispersion of clean, low-temperature start, viscosity-temperature oxidation stability and performance.
应用推荐