图10显示了添加连接后的流程。
Figure 10 shows the process after the connections have been added.
添加连接时，还有几项新的定制功能可以使用
Several new customizations are available at the time of adding a connection
“添加连接”对话框将打开。
“添加连接”对话框中输入请求的信息。
创建或下载资产之前，您需要向RAM服务器添加连接。
Before you create an or download an asset, you need to add a connection to a RAM server.
“添加连接”对话框。
您可以通过装入资源适配器并添加连接工厂来配置测试服务器。
You can configure a test server by loading resource adapters and adding connection factories.
要正确捕获循环流程，请在流程模型中添加连接上游活动的逆向连接。
To correctly capture cyclic processes, add backward connections to the process model that connect to an upstream activity.
为您的IBMCognosController数据库添加连接细节，例如。
Add the connection details for your IBM Cognos Controller database, for example.
如果希望使用嵌入的Derby数据库之外的其他数据库，可以在这里添加连接信息。
If you want to use a database other than the embedded Derby one, you can add the connection information here.
可以自由地添加连接器代码需要的任意数量的类，这些类应该打包进连接器eJB中。
You are certainly free to include any number of other classes that your connector code requires, which you should package into the connector EJB accordingly.
在流程编辑器中，将鼠标指针移到流程的最左侧边缘，直到指针更改为指示您正在添加连接的图标。
In the process editor, move the mouse pointer to the far left edge of the process until the pointer changes to an icon indicating that you're adding a connection.
另一个是现存的煤矿塔万陶勒盖，它新添加连接蒙古和中国的公路和铁路线路，中国是蒙古主要的业务往来国。
The other is an existing coal mine, Tavan Tolgoi, to which new capacity has been added, including road and rail links to its main customer, China (surprise, surprise).
添加连接器需要的任何其他文件(比如ejb部署描述符扩展)，并将这些文件添加到构建文件中，如下所示。
Add any additional files that your connector requires, such as EJB deployment descriptor extensions, and add these to the build file like so.
可以使用ManageConnections添加组、添加连接或查看ConnectionAdmin屏幕。
Using Manage Connections, you can add a group, add a connection or view the connection admin.
通过上述说明，您了解到如何在现有的WebSphereMQ系统中添加连接，以此来扩展第2部分中开发的场景。
With these instructions, you saw how to extend the scenario developed in Part 2 to include a connection to an existing WebSphere MQ system.
添加连接之后，在ServerExplorer中DataConnections下面会包含这个连接对象(图8)。
Once the connection is added, Server Explorer includes the connection object under Data Connections (Figure 8).
将连接工厂添加到服务器配置中。
将第一个任务连接到合并，然后将一个业务项添加到新的连接，如图6所示。
Connect the first task to the merge, then add a business item to the new connection, as shown in Figure 6.
在愚钝网络上，如果你有新应用，你只需要添加更多的连接、带宽、交换机或处理能力。
In a Stupid Network, if you have congestion, you just add more connections, bandwidth, switching or processing power.
注：也可以使用命令行界面添加或删除连接(请参见参考资料)。
Note: You can also use the command line interface to add or delete connections (see Resources).
该代码向对象添加了一个连接的名字和值。
添加新连接之后，所有模式信息都被异步地预取和缓存。
After adding a new connection, all schema information is asynchronously pre-fetched and cached.
可以立即为已有数据库连接添加新层。
Adding new layers for existing database connections can be done right away.
然而，如果每个不同的索引值都有许多重复的行，而所关联的表是高度群集的，那么通过索引添加的连接成本可能很低。
However, if there are many duplicate rows per distinct index value, and the associated table is highly clustered, the added costs of joining through the index can be slight.
当用户使用搜索时，登录，他们的搜索结果片段可能会附加有评论，评论是已添加“+1”页面连接的名字。
When a user searches, while signed in, their search result snippets may be annotated with the names of their connections who have "+ 1d" the page.
在添加数据连接时，您可以添加本地和远程数据库连接。
When adding data connections, you can add local and remote database connections.
检查数据源项CXMD，如果需要，添加并创建连接数据。
Check the data source item CXMD and if necessary add it and create the connection data.
继续给其它的子弹孔也加上这样的效果，你还可以在我之前我添加的连接中学到更多如何让效果看上去更自然的方法。
Just keep going and make a bunch more to add to the other bullet holes. You can learn a bit more about the effect in the supernatural tutorial that I linked to earlier.
添加了连接配置文件之后，您就可以添加s QL文件，并将其与连接配置文件关联在一起。
After adding a connection profile, you can add SQL files and associate them with the connection profiles.
应用推荐