添加材料一次一层、步步为营直至成形，因此该技术又有了另一个名称：加法制造。
Products are thus built up by progressively adding material, one layer at a time: hence the technology's other name, additive manufacturing.
聚酯纤维作为一种良好的沥青混合添加材料。在沥青路面工程中的应用起来越广泛。
The polyester fiber, as one of the high test addition materials in asphalt mixture, has been widely used in the asphalt pavement construction.
充分利用疏浚土有机质含量高、吸附能力强和低透水性等特点，将其作为填埋场粘土衬垫的添加材料。
Due to the high organic content of dredged soil, its ability to adsorb various contaminants such as heavy metals warranted an investigation of its use in clay liner of landfill.
添加材料的水分和增强熔池中的搅拌程度对钢中氢含量影响很大，但钢中锰含量的增加对氢含量的影响不大。
The moisture content of the raw materials added into ladle and stir intensity have a great effect on hydrogen content in the molten steel.
是一种灌浆料专用添加剂，以高效塑化剂、聚合物胶粉，稠化剂，膨胀剂经特殊工艺配制而成的专用添加材料。
It's a special additive made by special craft, used for grouting material and made the Plasticizers, polymer powder, thickening agent, expansive agent more efficient.
到目前为止，专家们一直在为教堂外围添加防腐性材料。
So far, specialists have worked to add preservative materials to the churches' exteriors.
为了给我们提供白纸和卡片，制作商会添加漂白剂和一些其他材料，比如瓷土和其他化学品。
In order to give us our white paper and card, the makers will add bleach and other materials such as china clay and additional chemicals.
他们安装了灯具和支架台，添加了一些壁板材料。
They installed a light fixture and trestle table and added wainscotting.
我们可以添加许多关于并行的材料，但是我们应该放弃什么呢？
We can add a lot of material about concurrency, but what should we give up?
这些部分全年都有人负责更新：添加新的资源，删除过期的材料。
The modules are updated continuously throughout the year, with new resources added and out-dated materials removed. The sub-sections of each mudule are as follows
该指导包括针对原材料，其它成分添加以及食品加工和加热的策略。
The guidance includes strategies for raw materials, the addition of other ingredients; and food processing and heating.
当你自己的前额叶区域将一系列视觉材料形成记忆时，博斯·科普人种可能已经在里面添加了声音、气味等等更为丰富的信息。
While your own prefrontal area might link a sequence of visual material to form an episodic memory, the Boskop may have added additional material from sounds, smells, and so on.
由此可见，下一代电线会比现在多传输四分之一的电流，而且不需要添加任何大容量的绝缘材料。
That means the next generation of power lines could carry up to a quarter more current without adding any more bulky insulation.
为了让这种材料具有储电功能，两层纤维中添加了一层薄薄的绝缘玻璃材料，做成夹层结构。
To enable this material to store electrical energy, two layers of woven fibres are made into a sandwich, separated by a thin layer of a glass-based insulating material.
某天/也许&等待——这两个添加的项目对你目前暂不打算做的事情和你一直在等待别人给你的某些材料时特别的有用。
Someday/maybe & waiting on – Two additional lists that are very useful for parking projects you don’t plan to do now and for following up on stuff you’re waiting for from other people.
在添加新材料时，我保证它会与已经存在的元素和谐地共存。
When adding new material, I ensured that it would coexist with what had already been there.
筑巢材料应该被添加到足够多，避免以上所提到的极端的温度状况，并确保鸟蛋被放置在一个温和安全的地方。
Nesting material should be added in sufficient amounts to avoid both extreme temperature situations mentioned above and assure that the eggs have a soft, secure place to rest.
谈树皮，粗包装沙子和红木芯片制造便宜的一边道路材料，杉木屑添加在潮湿的天气美妙的气味。
Tan bark, coarse-packed sand and redwood chips make inexpensive side path materials, and cedar shavings add a wonderful scent in wet weather.
自然的色彩和奢华的材料添加到优雅的乡村旅馆环境。
Natural colors and luxurious materials add to the elegant country hotel environment.
另外三分之一的结构和材料延续了金属和混凝土元素，添加到该基地的中和色彩中。
The addition of a third structure and material alongside the metal and concrete elements adds to the site's eclectic palette.
牙医或者牙防人员可以通过添加保护胶材料来修补它。
The dentist or dental hygienist can repair sealants by adding more sealant material.
而在多孔金属材料一侧添加背衬是一种提高吸声性能的有效可行的方法。
Adding a back lining at one side of the porous metal material is an effective and workable way to improve its sound absorption properties.
兹证明本公司申请整和之测试报告，其材料，添加物成分及比例均与原测试产品相同。
Here we confirm that the material, additive and proportion of the additive is the same as the test material.
向热塑材料中添加玻璃纤维的目的是什么？
What is the purpose of adding glass fiber to thermoplastic material?
添加在粉末涂料中的能够改善如流动性、光泽和纹理控制的一些材料。
Added to a powder coating to improve some properties, such as flow, gloss and texture control.
将培根，鱼与面包一起端上。可按个人口味添加其它早餐材料，如鸡蛋，蜂蜜等。
Serve up the bacon, fish, and bread. You can add other breakfast elements to taste, such as eggs, honey, etc.
正负极材料、电解液及其添加剂、电池的结构以及制备工艺条件都对锂离子电池的安全性有重要的影响。
The anode and cathode materials, electrolyte and its additives, structure of battery and manufacture process had important effect on the safety of Li-ion battery.
通过掺加添加剂，有效地改善了轻质墙体材料通常存在的收缩率大的缺点。
It has been improved the disadvantage of large shrinkage-rate in light-weight wall materials by adding additive.
通过掺加添加剂，有效地改善了轻质墙体材料通常存在的收缩率大的缺点。
It has been improved the disadvantage of large shrinkage-rate in light-weight wall materials by adding additive.
应用推荐