从“添加新硬件向导”中点击“浏览”键。
From the Add New Hardware Wizard, click the "Browse" button.
Linux社区正积极地为新硬件添加功能部件和支持、在内核中修正错误并且及时地进行常规改进。
The Linux community is very active in adding features and support for new hardware, in fixing bugs in the kernel, and making general improvements in a timely manner.
修改硬件配置(比如添加新的刀片服务器)。
Modifying the hardware configuration (like adding new blades).
例如，销售部门现在可以根据实际使用量添加新用户，而不会增加复杂性和采购新硬件、软件和管理资源的成本。
For example, the sales department is now able to add new users based on actual usage without increasing the complexity and cost of procuring new hardware, software, and administrative resources.
如果您对性能进行度量，那么就可以更容易地知道，什么时候需要更新或添加新的硬件。
If you measure performance, then it's easier to know when to upgrade or add new hardware.
而在虚拟环境中，只需启用备用容量，或者向现有硬件添加更多容量，并为新的资源重新配置虚拟映像，就这么简单。
In a virtual world, you would need to enable spare capacity or add more capacity to your existing hardware and reconfigure the virtual images for the new resources; that's all.
TL是为aix版本或新硬件支持所添加的一组修复程序或新特性。
TL is a set of fixes, and new features added to an AIX version or new hardware support.
如果你需要等上八年，那为新硬件添加新功能就无从谈起了。
It's hard to get your new feature that you need for your new hardware if it has to wait eight years.
对于嵌入式领域，添加了新的体系结构和处理器类型——包括对那些没有硬件控制的内存管理方案的MMU -less系统的支持。
For the embedded world, new architectures and processor types have been added — including support for MMU-less systems that do not have a hardware-controlled memory management scheme.
添加新许可证或在相同硬件上重新安装许可证。
Adds new licenses or re-installs licenses on the same hardware.
对新增加的同类型产品也只要添加相应的测试信息后便可进行测试，无须改动系统外部硬件结构或增加新的硬件。
As to added products of the same type, they can also accomplish the test through appending related testing information without revising exterior hardware structure or adding new ones.
对新增加的同类型产品也只要添加相应的测试信息后便可进行测试，无须改动系统外部硬件结构或增加新的硬件。
As to added products of the same type, they can also accomplish the test through appending related testing information without revising exterior hardware structure or adding new ones.
应用推荐