“这些细胞和分子,淹没在基底核中各式各样的神经化学鸡尾酒中,也许它们就是我的爱情和对夫君依恋的情感基础,”她写到。
"These cells and molecules, awash in various neurochemical cocktails in my basal ganglia, are presumably the basis for my love and attachment to my husband," she writes.
在你能够用你的情感激励他人之前,你自己就必须被你的情感所淹没。
Before you can inspire with emotion, you must be swamped with it yourself.
青少年们能轻易被他们自己的情感所淹没,他们经常也会很矛盾,到底要不要去向父母寻求帮助。
Teens can be easily overwhelmed by their own feelings, and they're often ambivalent about leaning on parents for support.
真正的快乐不是表面拥有的东西,小池塘被外表的平静所淹没,你的快乐也会随着思想和情感的流失而干涸。
The true joy is not on the attachment external thing . The pond is floods by the introversion outside , you are joyful also are the spring well up by in the intrinsic thought and emotion leave.
跑完这两圈,过去两天以及28年来所有情感和身体上的辛苦 付出就将被胜利或者失败所淹没。
Just two laps until the emotional and physical strain of the past two days and the last 28 years would be eclipsed by victory or failure.
对于一个嗜书的人来说,书之受损,就像老农的田地被洪水淹没,不仅是看得见的物的损失,更是无形的岁月和情感的创伤。
To one who loves books, what the damage to a book is similar to the flood to a field. This is not just a loss of material, but a scar of time and heart.
对于一个嗜书的人来说,书之受损,就像老农的田地被洪水淹没,不仅是看得见的物的损失,更是无形的岁月和情感的创伤。
To one who loves books, what the damage to a book is similar to the flood to a field. This is not just a loss of material, but a scar of time and heart.
应用推荐