当你头脑中信息过多：有时候你会觉得有太多的信息使得自己的头脑一片混沌，毫无秩序。
When you've got too much: There are times when you have too much chaos in your brain and need to bring in some conscious order.
东方的逻辑认为原始的虚空或混沌是终极现实，而相悖的，正因为这个重要的原因，偏爱于万物归其位的有组织的社会秩序。
The Oriental logic accepts the primordial void or chaos as the ultimate reality and, paradoxically, for this very reason, prefers organic social order with each element in its proper place.
因为我们正不断面临着巨大的变化，我们对世界的看法，正从由秩序统治的等级世界，转变成一个相互关联的混沌世界，这是什么意思呢？
Because we're moving through huge change Our perception of the world is changing from a hierarchical world ruled by order moving into an interconnected world shaped by chaos So what does it mean?
如果有人能在这旋转的混沌中辨别出隐秘的秩序，那么……哎呀，他就能富了……非常富。
If one could discern secret order among the spinning chaos, then... why, one could get rich... very rich.
数据让我们发现我们的感官和直觉无法察觉且与之有悖的真实，而故事让我们在复杂混沌的数据中重新找到秩序和发现意义。
Data leads us to regain unobservable truth despite violation of sense and intuition, while Story constructs orders and meanings against complex and chaotic data.
该过程显现出一种通向混沌的新途径，混沌区内部具有特殊的秩序结构。
This course shows a new way into chaos and there is special order of structure in chaos area.
诗人试图以一种诗性的想象超越现实时间之网的缧绁，回到时间发生之前的原始混沌，重建理想的时间秩序，并借此释解生命的焦虑与困惑。
The poet attempted to transcend reality and reconstruct the order of time by returning to the primal chaos before time, underlying with which he alleviated the anxiety and perplexity of life.
翻译作业和研究首先应该建立在承认混沌的基础上，然后确定临时的、相对的秩序。
Translation practice and research should be done with a recognition of the state of chaos and with a view of implementing a provisional and relative order.
设计中充满了感性与理性、混沌与秩序、随意与控制的动态转化过程。设计是过程而非再现的。
Thus in the design process, there are filled with the dynamic conversion processes between the sensibility and the sense, or the chaos and the system, or the random and the in-control.
神的话语令黑暗隐藏，为一个没有型态、空虚混沌的宇宙带来秩序。
God spoke, and darkness hid. God brought order to a universe caught in formlessness and emptiness.
我们的生活表现为某种体系和脱离、规则性和不规则性等一种矛盾，往返于秩序和混沌。
Our life is presented with some kind of contradiction such as system and department, regularity and irregularity etc. , moving between order and disorder.
我们的生活表现为某种体系和脱离、规则性和不规则性等一种矛盾，往返于秩序和混沌。
Our life is presented with some kind of contradiction such as system and department, regularity and irregularity etc. , moving between order and disorder.
应用推荐