讨论了一维混杂控制系统在闭区间里的最大可生存域的计算问题。
The paper is devoted to the computation of largest viable set in a closed interval for one-dimensional hybrid control systems.
从分析基本组织结构入手，深入讨论了混杂控制系统的概念、征和性质。
In this paper, taking the architecture and configuration of hybrid control systems (HCS) as the key gist, some concepts, characteristics and properties of HCS are discussed in depth.
针对双足机器人控制问题，提出了一种基于模糊神经网络的混杂控制方法。
The paper presents a fuzzy neural networks hybrid control of biped robot control problem.
采用混杂微分包含描述混杂控制系统，针对系统为一维的情况作了合理的简化。
Impulse differential inclusions are introduced as a framework for modeling hybrid systems, and the impulse differential inclusions in one dimension are simplified reasonably.
尝试避免将模型中的数据和控制流混杂起来。
注意：理想情况下，可以将数据访问逻辑分隔到它自己的部署单元中并且保持控制器没有被混杂。
NOTE: Ideally, you could separate the data access logic into its own deployment unit and keep the controller pure.
其东北部和太平洋沿岸地区是蓝色板块。 东南部地区是大块红色板块（但共和党对这一地区的控制看来更加不稳），其他地区则是红色和蓝色混杂分布。
It has blue pockets in the Northeast and the Pacific rim, a red chunk in the Southeast (where the Republican hold looks more shaky), and patches of red and blue mixed together elsewhere.
医学科学并不是建立在“常识”基础之上的，而是建立在特殊的科学研究之上：为尽可能排除一切混杂变量而在控制范围内随意抽样化验。
Medical science is not foundedon "common sense, " but on uncommon investigation: on randomized, controlled studies that try to rule out as many confoundingvariables as possible.
研究一类离散事件系统和连续时间系统相混合的混杂系统建模与控制器设计问题。
This paper deals with researches on modeling and controller design for a class of hybrid systems which contain both continuous and discrete dynamics.
本论文研究的主要目的就是将混杂系统理论这一新兴理论应用到电力系统紧急控制中去。
The mostly aim of research in this thesis is that applying the theory of hybrid system which is emerging to the emergent control of power system.
第二部分考虑混杂系统中的混沌动力学及其控制。
In the second part, chaotic dynamics and controlling chaos in hybrid systems are considered.
该文将电力电子电路视为一类混杂动态系统，尝试在DC- DC变换器控制系统研究中引入切换线性系统的概念和理论。
In this paper, power electronic circuits were considered as one type hybrid dynamic systems and the concept and theory of switched linear systems were introduced to DC-DC converter control systems.
鲁棒混杂间接型模型参考自适应控制方案。
The design and analysis of the robust hybrid indirect model reference adaptive control.
混杂系统是计算机技术和控制理论相结合的产物，是近年来新兴的领域。
Hybrid system is a new multi-discipline research field regarding computer technologies and control theory.
与自生油菜(杂草)相关的问题包括杂草的竞争性、难以控制以及通过对油菜纯系的基因混杂造成油菜品质的下降等等。
The associated problems with this weed include its competitiveness, difficulty of control, and the reduction of quality through genetic contamination of pure lines of rapeseed and the like.
关于混杂因素的控制问题，应在课题设计阶段予以充分考虑：即选择一合适的对照组；
They must be considered during designing stage of the project, and the best way to avoid misinterpreting result is to employ a suitably chosen reference group .
标准化的本质就是控制混杂效应。
The essence of standardization is the control of confounding effects.
利用采样数字控制系统的方法分析了一类混杂动态系统模型描述的仿射非线性网络控制系统的稳定性问题。
A sampled-data control system approach is presented to a class of affine nonlinear networked control systems described by a hybrid dynamic system model.
混杂混炖系统的状态反馈控制。
多控制器切换控制系统是混杂系统的一个特例。
Multi-controller switched systems are special items of hybrid systems.
虽然应用统计模型能控制这些基线评估上的差异，但仍然存在一些无法测定的变量导致潜在的混杂。
Although statistical modeling could control for these measured baseline differences, the potential for confounding by unmeasured variables existed.
目的阐述在观察性流行病学研究中如何运用孟德尔随机化方法进行科学合理的病因推断，以控制混杂因素和反向因果关联对结果的影响。
Objective to explain how to use Mendelian randomization for reasonable etiological inferences to avoid confounding and reverse causation often seen in observational epidemiological studies.
本文介绍了基于PLC与现场总线的低混杂波高压电源逻辑控制保护监控系统。
This paper introduces the logical control protective and monitor system of the lower hybrid current drive (LHCD) high-voltage power supply based on PLC and PROFIBUS.
本文讨论了带有线性离散时间子系统的切换型混杂系统的最优控制问题。
The optimal control problem of the switched system which subsystem is discrete linear system is investigated.
论文分别讨论了各层混杂系统的模型形式，特别对过程控制层混杂系统模型进行了详细的描述。
This article discusses the hybrid system model of each layer and gives a detail description for the process layer. Petri net approaches are presented to model chemical control hybrid system.
对一类不确定线性系统，通过控制器切换研究混杂输出反馈鲁棒镇定问题。
This paper focuses on the hybrid output-feedback robust stabilization problem for a class of uncertain linear systems based on switching technique.
这种研究的困难之一是它不全是一项实验它不可能控制各种混杂变量。
One of the difficulties of such research is that it isn't really an experiment- it is impossible to control for all of the confounding variables.
论文分别讨论了各层混杂系统的模型形式，特别对过程控制层混杂系统模型进行了详细的描述。
Their hybrid system characteristics are considered, and a multi-layers mixed model, which consists of process layer, supervisory layer and scheduling layer, is proposed.
他说，“长期风险是很小的，可能不存在，它应在可控制的混杂因素范围内。”
However, he added, "I'd say the long-term risk is very small and may not be there, because it's certainly within the range of controlled confounding."
他说，“长期风险是很小的，可能不存在，它应在可控制的混杂因素范围内。”
However, he added, "I'd say the long-term risk is very small and may not be there, because it's certainly within the range of controlled confounding."
应用推荐