科学家们一直在努力寻找一种解决方案，将其与镍等昂贵金属混合使用。
Scientists have strived to find a solution by mixing it with expensive metals such as nickel.
为了增加电动汽车使用量，德国还采取了其他措施，包括在全国建立一百多万个混合动力汽车电池充电站。
Other efforts to increase the use of electric vehicles include plans to build over 1 million hybrid and electric car battery charging stations across the country.
这些涂料可单独或混合使用。
猎鹰混合动力火箭的安装已经确定，在火箭的后端使用一个“简单的”夹具，在前端使用一个快速释放连接器。
The installation of the Falcon hybrid rocket has been decided, using a "simple" clamp at the back end and a quick-release connector at the front.
这一发现促使珀金创办了一家公司，使用这种化学混合物来制造紫色染料。
This discovery led Perkin to start a company using this chemical mixture to make purple dye.
他用来清洁仪器的化学物质与他在实验中使用的化学物质混合在一起，产生了一种亮紫色。
The chemicals he used to clean his instruments mixed with the chemicals he used in his experiment and produced a bright purple color.
在使用汽油、电力和太阳能的混合动力汽车出现之前，汽油动力汽车已经销售了很多年。汽车公司现在正在生产完全由电力驱动的汽车。
Cars powered by gasoline were sold for many years before hybrid vehicles that use gasoline, electricity, and solar energy. Car companies are now making cars that are fully powered by electricity only.
为了获得更好的混合效果，在虾饲料造粒机的原料加料部分使用了不连续的推进叶片。
For better mixing result, the uncontinuous propelling blades are used in ingredient feeding section of the prawn feed pelleter.
尽管担心长效剂，但经常使用利多卡因和可卡因的混合物。
Despite the concerns about long acting agents, a mixture of lidocaine and marcaine is often used.
上教堂和在家时，他们使用一种混合德语和英语的古老方言。
An old dialect of German mixed with English is used in church and at home.
混合使用命名规范会导致以后出现更复杂的问题。
Using a mixture of naming conventions will cause complications later on.
混合控制模式对服务注册中心的使用更复杂。
Hybrid governance patterns call for more sophisticated use of the service registry.
但是当混合使用这些工具时，最困难的问题就出现了。
你还可以混合使用，几天享受中度的锻炼和几天剧烈的锻炼，如果你想的话。
You can also mix it up and enjoy moderate some days and vigorous other days, if you wish.
文本是否应大写或混合使用大小写？
还可以在集合中混合使用范围和单个字符。
可以将SVG与其他使用名称空间的xml格式混合。
让我们看看使用简单类型的混合内容的情况。
2012年伦敦奥运会将会是新旧场馆混合使用。
另外，混合使用不同的界面会把用户弄糊涂。
For another, the mixture of different interfaces would confuse your users.
其中许多艺术家喜欢使用混合的媒体来进行艺术创作。
我们是否应该使用混合轮询？
将这两种方法混合使用是非常糟糕的。
一些出版物会使用混合栅格。
您还可以使用它来在混合环境之中构建情境性的程序。
You can also use it to build situational applications in a mashup environment.
还可以使用大小写混合形式表达关键字。
You can also use a mixture of uppercase and lowercase to express a keyword.
IT解决方案要求混合使用硬件、软件、应用程序和配置。
IT solutions require a mixture of hardware, software, applications and configuration.
同构拓扑和异构拓扑可以混合使用。
可以在需要的情况下混合使用这些模式。
出于实用目的，在混合使用多个词汇表时，才需要前缀。
For practical purposes, prefixes are required when you intermix vocabularies.
应用推荐