如果我们计算气体混合过程中熵的变化，我们会发现这个量是正的。
If we calculate the change in entropy during gas mixing, we will find that this quantity is positive.
只有熵在驱动这个混合过程。
多而大的涡流区延迟了扰动的混合过程。
Numerous and extensive eddy cavities retard the turbulent mixing process.
计算结果表明：混合过程与计算采用的流动场密切相关；
The mixing process relied on the flow field used for mixing calculation.
这种混合过程可以由布置在一个圆圈可能的颜色混合各地。
This mixing process can be represented by laying out all of the possible color mixtures around in a circle.
它经历一个连续的混合过程，就像企业家发明新产品并将其付诸生产一样。
It goes through a constant process of discombobulation as entrepreneurs invent new products and processes.
实际上如果我们计算气体混合过程中,熵的变化，我们会发现这个量是正的。
And we saw that in fact in this case delta S of mixing, we calculated it, saw that it is positive.
这个万全之策就是利用石墨烯的导电性能，在混合过程中联通电流。
Their solution was to take advantage of graphene’s electrical conductivity, by running a current through the mixture.
从热力学原理出发，研究了高、焦炉煤气混合过程的熵增加和损失。
Based on thermodynamic principles, entropy generation and exergy loss of BFG (Blast Furnace Gas) and COG (Coke Oven Gas) during mixing were studied.
利用图像处理技术在二维流化床试验装置上研究了水煤膏的混合过程。
The mixing of CWP (Coal Water Paste) in the two dimensional fluidized bed with jet was investigated by digital image processing.
结果表明：高、焦炉煤气混合过程，虽然能量保持不变，但能量品质降低。
The results indicated that although the quantity of energy is maintained, but the quality of the energy is degraded during mixing.
比较了液-液均相混合与传统液-固和固-固非均相混合过程的优点和缺点；
The primary advantages offered by liquid-liquid uniform mixing process as compared with liquid-solid heterogeneous mixing process by conventional techniques.
浮力平流直接影响着海洋内部的湍流混合过程，制约着海洋热盐结构的形成和变化。
Bouyancy advection affects the turbulent mixing process in the ocean directly and restrains the formation and the change of the ocean's heat and salt structures.
实验结果表明：混合过程的总压损失随两种超声速流的密度比、静温比增大而增加。
The experimental results show that the higher the static temperature and the density ratio between two supersonic flow, the more the total pressure losses of flow during mixing.
例如，研究认为混合过程受浮力驱使——上涌到岩浆库的炽热岩浆能彻底倾覆熔浆。
For instance, the study suggests that the magma-mixing process is driven by buoyancy-that a hot blob of magma rising into the reservoir can completely overturn the mush.
静态混合管，不需要手动搅拌，在混合过程也不需要加压，就能达到最理想的混合效果。
The static mixer or motionless mixer, unlike hand mixing, does not add air to the mixing process, which results in an optimal mixture.
研究了双转子连续混炼机的混炼过程和混炼原理，并建立了混合过程的数学和物理模型。
The mixing process and mechanism of two rotor continuous mixer were investigated, and the mathematical and physical models of mixing process were established.
电化学反应的特点是低电流密度为电化学反应步骤所控制，而高电流密度为混合过程所控制。
The electrochemical reaction is characteristic of a low current density controlled by the stage of reaction, or of a high current density controlled by the mixed process.
同时缩略图素描草稿或粗糙的纸张可能被用来迅速完善和生产的想法在电脑上，在混合过程。
The same thumbnail sketches or rough drafts on paper may be used to rapidly refine and produce the idea on the computer in a hybrid process.
他们还可能要运行非传统的混合过程，而不是CMYK，并取代宝红红色洋红，或反射蓝黑色。
They also might want to run non-traditional process mixes rather than CMYK, and substitute Rubine Red for Magenta, or Reflex Blue for Black.
相关分析表明，陆源水的物理混合过程是影响诸营养盐含量的主要因素，生物、化学作用次之；
The correlation analysis showed that the physical mixing course of water from land was the major factor influencing the nutrient salt, and the biological and chemical factors were secondly.
讨论了一类随机控制问题，其脉冲消费控制策略受控于一混合过程——几何布朗运动和泊松过程。
The impulse consumption control strategy of the problem is governed by a mixed process-geometrical Brownian motion and a Poisson process.
海洋中的混合过程是由风和潮汐输入的机械能维持的，这些机械能的变化会导致海洋中混合率的变化。
Since it is sustained by the wind and tide energy input to the oceans, diapycnal mixing coefficient (DMC) will vary along with the change of external energy input.
建立了冷热两种物流混合过程的数学模型，找到了混合物流中冷介质的摩尔分数与热物流温降的函数关系。
Cold and hot effluents mixing model was set up, which expressed the function related to cold effluent concentration in mixed effluent and temperature drop of hot effluent.
这也使得我们可以结合ICS的高实用性、容错系统技术到Logix架构，把这项技术扩充到离散和混合过程应用中。
It also allows us to incorporate ICS 'high availability, fault-tolerant technology into the Logix architecture extending the reach of this technology into discrete and hybrid process applications.
两类混合过程既描述了由经济因素引起的原生资产价格正常波动，又较准确地描述了由不寻常的非经济因素带给原生资产价格的跳跃。
The two kinds of mixed process not only describe the the underlying assets price fluctuation according to some economic factors, but also give a accurate description about brusque variation.
利用CFD方法计算了单层涡轮搅拌槽内流体混合过程的流动场和浓度场，研究了物料在搅拌槽内的混合过程以及不同监测点位置对混合时间的影响。
Velocity and concentration field in single turbine agitated tank were calculated by means of CFD and the influences of detecting position on mixed times were discussed specially.
将混凝土混合物倒入大海后立即开始硬化过程，而且该物质非但不会在水中溶解，还保持坚硬耐久。
Pouring concrete mixture into the sea immediately started the hardening process and rather than just dissolving in the mass of water, the substance was tough and long-lasting.
将混凝土混合物倒入大海后立即开始硬化过程，而且该物质非但不会在水中溶解，还保持坚硬耐久。
Pouring concrete mixture into the sea immediately started the hardening process and rather than just dissolving in the mass of water, the substance was tough and long-lasting.
应用推荐