我们和西欧一起合流成为混合经济。
印度是一个混合经济体。
但仍需提醒批评者的是，从前的混合经济把印度搞得有多糟糕。
But critics still need to be reminded how badly India was served by its former mixed economy.
太极图的阴阳运作原理可以合理的图解混合经济。
The Yin-yang operating principle of Taiji can reasonably illustrate the mixture economy.
第一个历史阶段是混合经济模式，第二个历史阶段是计划经济模式。
The first phase took on a compound economy form and the second, planned economy.
我们战后的梦想从未在哪个宣言中明说过……其特点是大企业和大财团的混合经济。
Our post-war vision was never laid out explicitly in an manifests…it featured a mixed economy of Big Business and Big Government.
卡斯特罗兄弟也是，在他们的人生的最后一段时光里，准备领导古巴走向混合经济，像中国那样？
So are the Castro brothers, in the twilight of their lives, preparing to lead Cuba towards a mixed economy, similar to that of China?
现代混合经济中市场交易的复杂形式使得市场治理与公司治理呈现出相互交融的情形。
There is a merger situation between corporate governance and market governance in modern mixed economy.
而社会性的最优增长状态，可以通过设定适当的税收和国债政策，在混合经济中得以实现。
The social optimum condition for mixed economy can be realized through setting up appropriate policies on tax and national debt.
旁白：被广为仿效的英国混合经济面临同样的困境，也面临着失业和通货膨胀的致命组合。
NARRATOR: Britain's mixed economy, so widely imitated, was in similar trouble. It, too, was facing the deadly combination of unemployment and inflation.
交易商期待过去不平衡每月销售报告的零售商和混合经济消息，因为它们抓住对银行类股。
Traders looked past uneven monthly sales reports from retailers and mixed economic news as they pounced on bank stocks.
那时分马哈拉诺比斯的模型作为为混合经济体例计划的守旧模型遭到尊崇，而马哈拉诺比斯也因此而非常有影响力。
MEGHNAD DESAI: And at that time, Mahalanobis's model was hailed as one of the pioneering mathematical models for planning a mixed economy. And that made Mahalanobis very influential.
那时分马哈拉诺比斯的模型作为为混合经济体例计划的守旧模型遭到尊崇，而马哈拉诺比斯也因此而非常有影响力。
MEGHNAD DESAI: And at that time, Mahalanobis's model was hailed as one of the pioneering mathematical models for planning a mixed economy. And that made Mahalanobis very influential.
应用推荐