在一个冰镇鸡尾酒调制器中混合 1/4盎司灰雁伏特加、3/4 盎司莫宁百香果糖浆、1 个切成四瓣的新鲜草莓和2 片新鲜的罗勒叶。
Combine 1/4oz Grey Goose Vodka, 3/4 oz Monin Passion Fruit Syrup, 1 Fresh Strawberry cut in four and 2 Fresh Basil leaves into an iced cocktail shaker.
名称中的“可口”指的是古柯叶提取物，这种饮料的发明者化学家约翰·彭伯顿把古柯叶提取物与糖浆混合在一起。
The "coca" in the name referred to the extracts of coca leaf that the drink's originator, chemist John Pemberton, mixed with his sugary syrup.
首先将其与大量糖浆混合，然后用离心机进行分离，这一过程叫做“精炼法”。
It is first mixed with heavy syrup and then centrifuged in a process called "affination".
混合4个新鲜树莓，11/4盎司冰鲜干雪利酒和3/4盎司小红莓糖浆。
Muddle 4 fresh raspberries, 1 1/4 oz chilled TIO PEPE XERES and 3/4 oz Monin Raspberry Syrup.
每天早上，在空腹的情况下，喝两大汤匙由苹果醋和一茶匙的枫叶糖浆混合而成的12盎司温开水。
Every morning, on an empty stomach, drink 2 tablespoons of apple cider vinegar with 1 teaspoon of maple syrup mixed in 12 ounces of warm water.
当与含有镇静成份的药蜀葵混合作成糖浆剂后，有助于减少咳嗽和缓解咽喉肿痛。
When mixed with marshmallow, which contains a soothing mucilage, it reduces coughing and helps to soothe sore throats.
例如，蓝色和红色染料混合的卡罗糖浆使血粗糙，干燥，你会看到刀伤或尸体凝结的血。
Karo syrup mixed with blue and red dye, for example, gives the thick, drying blood you'd see congealed on an old knife wound or a battered corpse.
据Stason.org报告说，接骨木汁可混合柠檬汁和蜂蜜酿制作为茶或糖浆饮用。
According to Stason.org, elderberry juice can be mixed with lemon juice and honey, brewed as a tea or consumed as a shot of syrup.
还有一些变种是用两种巧克力糖浆混合；它们有时被称为“斑马”，也有时会被滑稽地叫作“燕尾服摩卡”。
There are also variants of the drink that mix the two syrups; these are sometimes referred to as " Zebras", also, more comically refered to as "Tuxedo Mocha".
Chicla啤酒：产自玻利维亚，是用玉米替代大麦发酵而成的，看起来像一种黄色浑浊的混合饮料，尝起来像带有酒味的玉米糖浆。
Chicla Beer, Bolivia. Chicla Beer is fermented from corn instead of barley, and looks like a yellow cloudy concoction. Tastes like alcoholic corn syrup.
实际上，种植者通常给他们的南瓜喷洒一种混合肥料“brew”，这种肥料混合有蠕虫蜕下的皮，糖浆和液体的褐藻，而喷洒了该肥料的南瓜一天可以长50磅。
In fact, growers typically feed their pumpkins a compost "brew" so rich - the water is mixed with worm castings, molasses and liquid kelp - that the fruits can gain as much as 50 pounds a day.
Chicla啤酒：产自玻利维亚，是用玉米替代大麦发酵而成的，看起来像一种黄色浑浊的混合饮料，尝起来像带有酒味的玉米糖浆。
Chicla Beer, Bolivia. Chicla Beer is fermented from corn instead of barley, and looks like a yellow cloudy concoction.
在餐馆或类似的设施中，当人们索取饮料时，包含着甜味剂和香料的浓缩糖浆和碳酸水直接混合。
In restaurants and similar establishments, concentrated syrups containing the sweetener and flavors is directly mixed with carbonated water as the drink is being drawn.
将少许牛奶和两大汤匙糖浆混合。
除石榴外混合原料，最后加石榴糖浆，不要搅拌。
Blend all ingredients except grenadine. Add grenadine at the end without stirring.
混合果汁及糖浆，雪糕入大型马提尼杯，入石榴汁，再将混合后的果汁入其上，再入香槟。
Mix juices and simple syrup in a pitcher. Scoop sorbet into a large martini glass, and add grenadine. Pour the juice mixture over the sorbet and top with champagne.
搅合百利甜和蛋黄，滤入不加冰的白兰地杯。将莱姆糖浆倒入原料中间，正东杯子，使原料充分混合。
Stir Baileys and Advocaat and strain into snifter (NO ICE). Pour lime into middle of mixture. Swirl glass until you get a cement mix.
混合南瓜泥，面粉和枫糖浆成团状。
Mix pumpkin puree with flour and maple syrup to make a soft ball.
准备提拉米苏：把手指饼干用咖啡糖浆浸软，与芝士混合物交叉间叠填满玻璃罐。
Prepare tiramisu: soak lady finger biscuits in coffee syrup. Alternate layers of cheese fillings with soaked biscuits till jar is full.
捣碎6颗黑莓入摇合器，再加入混合2吧匙糖浆和2吧匙新鲜压榨的柠檬汁，最后滤入碎冰。
Muddle 6 blackberries in the shaker, then add the ingredients above plus 2 barspoons of sugar syrup and 2 barspoons of freshly-squeezed lemon juice, shake, then fine-strain over crushed ice.
再盛有半杯冰块的摇壶里混合波本，波士杏子白兰地。柠檬汁和少量的甜糖浆，滤入冰过的鸡尾酒杯。
Combine bourbon (Makers Mark ), BOLS apricot brandy, lemon juice and a dash of sugar syrup in a shaker half-filled with ice. Strain into a chilled cocktail glass.
混合意大利白兰地，杏仁，3滴波士石榴糖浆和3滴莱姆糖浆入盛有冰块的摇壶，滤入冰过的鸡尾酒杯。
Combine Italian brandy, Amaro, 3 drops of BOLS Grenadine and 3 drops of Lime Cordial in a mixing-glass with ice. Strain into a chilled cocktail glass.
然后，在一个混合波士顿摇壶中混合4个新鲜树莓，1 1/4盎司冰鲜干雪利酒和3/4盎司小红莓糖浆，加入冰，摇晃后倒入一个城市酒吧杯中。
Next in a mixing tin muddle 4 fresh raspberries, 1 1/4oz chilled TIO PEPE XERES and 3/4oz Monin Raspberry Syrup. Add ice. Shake and strain into a urban bar glass.
右旋糖一种由右旋糖，麦芽糖和糊精混合而成的无色或淡黄色糖浆，含20％的水，用于制糖、酒精发酵、制革和制烟草。
A colorless to yellowish syrupy mixture of dextrose, maltose, and dextrins containing about20 percent water, used in confectionery, alcoholic fermentation, tanning, and treating tobacco.
置入几颗黑莓糖浆，混合冰块摇合，滤入玻璃杯直饮。
Several drops of Black Raspberry Syrup. Combine with ice and shake. Strain and serve straight up.
由EDTA铁钠、葡萄糖酸锌、海藻粉、沙棘黄、低聚果糖浆配方，经称量、混合、溶解制成口服液。
The health food is obtained by weighting, mixing and dissolving the EDTA iron sodium, zinc gluconate, seaweed meal, seabuckthorn, fructo-oligosaccharide.
由EDTA铁钠、葡萄糖酸锌、海藻粉、沙棘黄、低聚果糖浆配方，经称量、混合、溶解制成口服液。
The health food is obtained by weighting, mixing and dissolving the EDTA iron sodium, zinc gluconate, seaweed meal, seabuckthorn, fructo-oligosaccharide.
应用推荐