面向对象设计的缺点在于，这样的业务对象会因为混合的属性和与对象最初意图不一致的操作而变得混乱。
The downside of object-oriented design is that such business objects can become muddied with mixed properties and operations that are incongruent with the object's original intent.
我们有意或无意地把它们建立在真人基础上，或者把几个人的特点，他们的属性，混合成一个角色。
We base them, consciously or unconsciously, on real people, or we blend several people's traits, their attributes into one character.
您需要定义变更控制属性，以便在您将COBIT作为主要组件来定制混合框架时，找到您所在的位置。
You need to define change control properties to find out where you are at when you custom a hybrid framework with COBIT as its major component.
在某些流程片段中，数据流会根据来自流程片段的业务项进行分支，而在另一些流程片段中，则会根据某个项目属性进行分支，将这些流程片段分离，可以避免将两种形式混合起来。
Try to separate process fragments where data flow branches based on the business item from process fragments where data flow branches based on an item attribute to avoid the need to mix both forms.
相反，它们必须混合基础类attributemap属性与它们的值。
Instead they must mix the base class attributeMap property with their values.
他们实际上并不关心混合内容、属性、语言独立性或者其他有用的XML特性，他们需要的是从服务器向客户机发送数据结构。
They didn't really care about mixed content, attributes, language independence, or other useful characteristics of XML -- they wanted to send data structures from the server to the client.
您可以将实现类定义为属性，但是这样仍然存在非常低层的编码混合问题。
You could define the implementation class as a property, but that's still messing with fairly low-level coding issues.
XML名称空间允许XML文档将来自不同词汇表的元素和属性混合在一起，而不会产生歧义和处理上的冲突。
XML namespaces allow XML documents to incorporate elements and attributes from different vocabularies without ambiguity and processing conflicts.
名称空间扩展包括在核心atom元素中混合使用新的xml元素和属性。
Namespace extensions involve mixing new XML elements and attributes with the core Atom elements.
Struts2 中的ValueStack构造是多个对象的属性的混合体，就像单个虚拟对象的多个属性。
ValueStack in Struts 2 is the construct that is a conglomeration of the properties of objects as properties of a single virtual object.
分析了军械紧急调运方案优选决策的混合多属性特点。
This paper analyses the mixed multi-attribute characteristic of ordnance urgency decision-making.
研究了实数、区间数、语言值和不确定语言值相结合的混合型多属性决策问题。
A hybrid multiple attribute decision making problem with real number, interval number, linguistic and uncertain linguistic value is analysed.
基于一种用于混合属性数据的距离定义和改进的最近邻分类方法，提出了一种基于聚类的有指导的入侵检测方法。
A clustering-based and supervised intrusion detection method was proposed with new distance definition for mixed-attribute data and improved nearest neighbor classification method.
或逻辑错误时混合名称和属性的条件。
堆晶体发生部分熔融，拆沉物熔融岩浆与地壳熔融岩浆于地壳岩浆房产生完全混合作用，形成古近纪具同碰撞及弧火山属性的岩浆。
The magma of melted detaching and sinking crystal completely mixes with that of the melted crust in the magmatic chamber of crust, which forms the Palaeogene syncollision and volcanic arc magma.
针对以上两种决策树特点，提出了基于知识粗糙度的混合变量决策树的构造方法，选择知识粗糙度较小的分类属性来构造决策树。
Aim to upwards points, in this paper, advance a knowledge roughness based approach to hybrid decision tree, select less knowledge roughness as tested attribute to construct decision tree.
机理建模不能正确反映该系统的本质属性，混合模型较适用于复杂传感器阵列。
So the theoretical model can not represent the essential property of this system. The mixed model is shown to be suitable to the complex array.
目前对于数值属性数据的聚类分析已经相当成熟，而对类属性和混合属性数据的聚类分析则并不十分完善。
At present, the clustering analysis about numeric valued data is quite mature, but the clustering analysis about categorical valued and mixed valued data is not perfect.
研究了实数、区间数和模糊数相结合的混合型多属性决策问题。
This paper investigates a hybrid multiple attribute decision making problem with real number and fuzzy number.
对于极少数具有混合流动方向设计的情况，属性值继承模型仍然可以让个别项目重设值。
The property value inheritance model still enables individual elements to reset the value for the rare cases where having a mix of flow directions is intentional.
结合粗糙集的属性约简和支持向量机的分类机理，提出了一种混合算法。
In this paper we present a novel hybrid algorithm based on attribute reduction of RS and classification principles of SVM.
作为一种新型金融衍生产品，混合资本债券以其特有的资本属性形成了区别于传统债券的定价模式。
As a new financial derivative instrument, mixed asset bonds adopt a pricing model different from traditional bonds due to its unique attribute.
提出了一种适用于混合属性的距离定义和度量对象异常程度的异常因子，由此提出了一种无指导的入侵检测方法。
The distance definition for mixed attribute, the outlier factor measured outlier degree of an object and unsupervised intrusion detection method are proposed.
一般而言，XML查询表达式的结果可由异构的元素序列、属性和所有混合类型的原始值构成。
In general, the result of an expression in an XML query may consist of a heterogeneous sequence of elements, attributes, and primitive values, all of mixed type.
如果您在混合模式侦错的效能非常低，可以考虑关闭侦错视窗的属性评估。
If you experience poor performance in mixed-mode debugging, you might want to turn off property evaluation in the debugger Windows.
随着聚类分析的应用领域日益扩展，越来越多高维的、混合类型属性数据需要处理。
With the expansion of the application field of clustering analysis, more and more high-dimensional and mixed-type data need to be processed.
随着聚类分析的应用领域日益扩展，越来越多高维的、混合类型属性数据需要处理。
With the expansion of the application field of clustering analysis, more and more high-dimensional and mixed-type data need to be processed.
应用推荐