主题的变换不仅仅局限于色彩、字体和奇怪的小东西，而是包括对信息设计本身的混合。
The themes differ not just in color/fonts/ridiculous design doodads; they mix up the information design itself.
混合方法得以流行的一个重要因素是ESB产品的转换和变换功能。
An important factor in the popularity of a hybrid approach is the conversion and transformation capabilities of ESB products.
当然，如果需要的话可以把该视频混合器80的逐行扫描输出变换回到隔行格式，例如以便用于后续的广播或记录。
Of course, the progressive scan output of the vision mixer 80 can be converted back to an interlaced format if required, e. g. for subsequent broadcast or recording.
本文描述一种新型微波混合接头——同轴线到三个H 面波导臂的变换器。
This paper describes a new type of microwave hybrid junction for coaxial-line to H-plane rectangular waveguides transducer.
计算机利用快速M变换对混合信号进行分离，从而得到视网膜各个区域的反应信号。
The computer separates the mixed signal by means of fast m transform and obtains responding signals from each area of retina.
在第二章中，针对两组分和三组分混合体系分析问题提出了傅立叶变换平滑比光谱导数的新方法。
In chapter two, a new method which combines Fourier transform smoothing with ratio spectra derivative has been developed for analysis of binary or ternary mixtures.
提出了一种混合的分水岭变换策略并应用于骨髓细胞图像分割中。
A hybrid strategy based on watershed transformation is proposed and applied to bone marrow cell image segmentation.
基于以非相干光相关器为核心的光电混合图像处理系统，实现了基于光学沃尔什变换特征提取的图像匹配算法。
Based on a hybrid opto electrical image processing system with an incoherent correlator, the image matching algorithm using optical Walsh transformation is realized successfully.
利用二值化联合变换相关技术成功地设计了一个单空间光调制器、单ccd的光电混合实时指纹识别系统。
A real time fingerprint identification system using binary joint transform correlator with a single space light modulator and a single CCD has been developed successfully.
然而，以往我们所使用的光电混合联合变换相关器体积较大、结构复杂，要将其运用到实战当中还有一段距离。
However, in the past we used optoelectronic hybrid joint transformed correlator larger, complex structure, to its application to the actual combat is still some distance from them.
从特征值处理和模型补偿两方面考虑，提出了基于高斯混合模型的加权特征补偿变换的抗噪声方法。
Based on feature processing and model compensation, a weighted features compensation transformation method based on GMM for robust speaker verification was proposed.
用小波变换的方法分析多组分溶液的吸收光谱，可以测量多组分混合溶液中各组分的含量。
Using Absorption spectroscopic analysis to analyze Multi component solution with wavelet transform, the quantities of each component in the mixed solution can be measured.
提出了用矩阵变换和混合的方法，构造多种由相关曲线依据不同的扫掠规则生成的扫掠曲面。
According to different sweeping rules, a method for constructing a sweep type surface by means of coordinate transformation and blending is described.
在燃料电池发动机和镍氢电池组组成的混合动力系统中，提出了通过一个双向电源变换器实现双电源输出功率混合的控制方法。
For hybrid power system composed of a fuel cell engine and a group of Ni-H batteries, a new control method with a bi-directional power converter is proposed.
由装有可变换的轮状叶片的容器组成的器具，用来制备食物，如用于撕碎、切片、剁、混合。
An appliance consisting of a container housing interchangeable rotating blades and used for preparing foods, as by shredding, slicing, chopping, or blending.
为了提高机器人视觉系统的图像处理速度，利用光电混合实现的方法，将光学小波变换应用于视觉系统。
In order to enhance the speed of robotic vision system image processing, the optical wavelet transform is applied to vision system based on the method of photoelectric hybrid implementation.
定义了“混合杨图”将强、弱场两种耦合方案的能谱直接对比，从而明确了强、弱场波函数之间的变换关系。
Mixed young tableaux are defined and employed to search for the transformation properties between the strong-field and the weak-field coupling schemes.
本文应用拉普拉斯变换，求出了一个波动方程第二边界条件的混合问题的解。
In this paper, Laplace transform is applied to solve a solution of mixed question which satisfies the second boundry condition of the wave equation.
建立了基于浇次计划的炉次计划模型，经过变换，将混合整数规划问题转化为线性规划迭代求解问题。
A model of furnace plan based on casting plan was established, which was converted from mixed integral program problem to linear program problem.
采用线性代数的矩阵变换理论，推导出混合螺旋系线性相关性的一般性判据。
A linear independent general criterion of hybrid screw group was deduced based on the matrix transform theory of linear algebra.
主要介绍了雷达模拟器的结构与功能，并阐述利用数学方法产生的伪随机分布函数，主要生成方法有混合同余法、逆变换法、函数变换法和拒绝-接收法，并进行举例说明。
The main generation methods consist of mixed congruence method, inverse transform method, function transform method and refuse-accept method, which are illustrated by means of giving several examples.
基于S-P网络中P置换的重要性和加解密的一致性，本文提出了对合型列混合变换的概念，并对其代数结构、枝数和计数问题进行了深入地研究和分析。
Based on the importance of P transform and coherence in encryption-decryption in the S-P networks, we put forward the definition of involution-typed mixcolumn transform.
将三电平技术应用到双向DC/DC装置中，可以提高混合动力汽车驱动系统中双向DC/DC装置的开关频率，为此提出了一种新的三电平双向DC/DC变换器拓扑。
To improve the switch frequency of the bidirectional DC/DC converters in Hybrid Electrical Vehicle(HEV), a novel three-level topology of the bidirectional DC/DC converter is presented in this paper.
将谐振电抗器和磁能恢复开关引入到单相ac - DC变换器中，设计了一种新颖的混合单相ac - DC变换器。
Based on the resonance reactor and the Magnetic Energy Recovery Switch (MERS), a novel single-phase AC-DC converter is designed.
在传统的基于混合编码技术的视频编码标准中，变换是不可或缺的一部分。
Transform plays an essential role in conventional video coding standards based on hybrid coding technology.
建立了基于功率变换器的有源式超级电容器-蓄电池混合储能系统的模型，并对控制环节进行了设计，提出了一种在脉动负载下蓄电池恒流输出的控制策略。
A mathematical model of the actively controlled battery-ultracapacitor hybrid energy storage system based on a power converter was set up, and the control loop was designed.
本文在前人工作的基础上，研究了基于小波变换和高斯混合模型(GMM)的病态嗓音识别系统。
Based on the work of predecessors, the paper has studied on the system of pathological voice recognition based on the wavelet transformation and Gaussian mixes model (GMM).
本文在前人工作的基础上，研究了基于小波变换和高斯混合模型(GMM)的病态嗓音识别系统。
Based on the work of predecessors, the paper has studied on the system of pathological voice recognition based on the wavelet transformation and Gaussian mixes model (GMM).
应用推荐