在法兰克福展销会上，通用的欧宝系列向人们展示了一款带有充电电池的小型电力柴油混合引擎，它可以从主电力系统里获得电能，而这些电能只能让车辆行驶40英里。
At Frankfurt GM's Opel unit showed a small diesel-electric hybrid with a battery that can be recharged from the mains to give an electric-only range of 40 miles.
与它的竞争者所设计出来的燃料电动混合车不同，尼桑LEAF叶子的运行动力完全来自于电池，这个电池充一次电能够推动汽车行驶100英里（约合160千米）。
Unlike the fuel-electric hybrids made by its competitors, Nissan’s Leaf runs solely on a battery that can power the car for up to 100 miles (160km) on a single charge.
用压力和电能，所述激光通过使电流通过反应性气体，如氟或氯，和惰性气体，如氪或氩气的混合物产生二聚体。
With pressure and electricity, the laser creates dimers by passing electrical current through mixtures of reactive gases, such as fluorine or chlorine, and inert gases, such as krypton or argon.
象丰田普锐斯和福特翼虎这样的混合动力车使用的镍金属氢化物电池比锂离子电池系统要大，后者能把更多的电能封存在一个更小的空间内。
Hybrids such as the Toyota Prius and Ford Escape use nickel-metal hydride batteries that are larger than lithium ion systems, the latter of which can pack more electric power into a smaller space.
可充电混合动力车储存来自电力系统中的电能，与丰田普锐斯相比，这类车采用全电动模式的次数更频繁。
Plug-in hybrids store electric energy from the power grid to run more often in all-electric mode than a Toyota Prius.
从长期看，增加生产低碳电能，利用新一代的混合能源和氢能为动力的汽车，可以让我们减少对石油的依赖。
In the long run, increasing production of low-carbon electricity can help us reduce our addiction to oil by allowing us to power a new generation of plug-in hybrid and hydrogen-powered vehicles.
混合动力汽车最大的优点是可以利用车载电能储存装置对整车制动时的动能加以回收。
Using on-board electrical energy storage device to recover the kinetic energy when vehicle brakes is the biggest advantage of Hybrid vehicle.
作为包括混合动力在内的电动汽车的再生制动子系统通过发电机，将制动过程中的部分动能以电能的形式存储到电池中，同时产生制动力对汽车进行制动。
During the process of braking, the regenerative braking subsystem can store part of kinetic energy in the form of electrical energy in the battery, and generate braking force to brake the vehicle.
此外，溶液混合比的变化对溶液的流变性及导电能力的影响很大。
Moreover, the changes of mixing ratio have great effects on the viscosity, electrical conductivity of the mixed solutions.
针对企业配电网电能质量补偿的工程实际，提出了基于并联注入式混合有源滤波器进行谐波治理和无功补偿的方案。
According to the practical requirements of power quality compensation for distribution system of enterprise, a compensation system based on shunt injected hybrid active filter is established.
介绍了基于混合通信方式的分布式电能量采集系统的结构、功能和设计方法。
This paper presents a distribution automatic electric energy acquisition system based on mixed communication mode. The structure, function and design method of system are proposed.
它们包括以乙醇燃料为主题的汽车，同时使用燃料和电能的混合型汽车，以及完全采用电能的汽车。
These include cars that run on fuels like ethanol, hybrid cars that use both fuel and electric power and fully electric cars.
介绍了混合氧离子导体材料同时具备电子和氧离子导电能力，在一些应用领域极具研究价值；
A kind of materials having electronic and oxide ion conducting behaviors, which can be found applications in some fields, is presented.
他设在康涅狄克州的公司开发了一种装置，使用一种轮装圆盘，能把任何一种车变成既能使用汽油，也能使用电能的混合动力车。
His Connecticut-based company has developed a device using wheel-mounted disks that can turn any vehicle into a hybrid that uses both gasoline and electricity for power.
他设在康涅狄克州的公司开发了一种装置，使用一种轮装圆盘，能把任何一种车变成既能使用汽油，也能使用电能的混合动力车。
His Connecticut-based company has developed a device using wheel-mounted disks that can turn any vehicle into a hybrid that uses both gasoline and electricity for power.
应用推荐